このアーティストの他の楽曲 BIBI
説明
イブ：ロマンス
著者：비비 (BIBI)
作曲者: 비비 (BIBI)
作曲者: stevenc4stle
作曲者：LAS（라스）
作曲者：オプロ
編曲者：stevenc4stle
歌詞と翻訳
原文
내 눈을 봐, 멈추지 마
다신 없을 이 기회를 날리지 마
손을 잡아, 내 허릴 감아
탐스럽게 익은 여기 이 과실을 봐
Shit, look at this Adam (look at this), 진짜 맛있겠다, 그지 (yum, yum)
우린 괜찮을 거야 (okay), 우린 괜찮을 거야 (alright)
Shit, look at your apple (look at this), 맛이 궁금하다, 그지 (yum, yum)
우린 괜찮을 거야 (okay), 우린 괜찮을 거야 (alright)
Bring me back to heaven, I got you
Bring me back to heaven, I got you my honey
Bring me back to heaven, I got you
Bring me back to heaven, I got you my milk
선과 악을 따져 뭐 해? 베어 물지 않았다면 네 손해
지지리 끄는 너와 나의 인생, 다디단 입술의 맛을 볼래, 냠냠
끝이어도 좋은 잠자리가, 원해 죽는 너의 눈초리가
날 미치게 하는 몸 사위가, 죄라면 달게 받을게 벌
사과나무를 심어줘, 내 골반 생명이 싹트는 숲
사랑이란 것이 생기기전 무엇이 우릴 만들었나
Shit, look at this Adam, 진짜 맛있겠다, 그지
우린 괜찮을 거야, 우린 괜찮을 거야
Shit, look at your apple, 맛이 궁금하다, 그지
우린 괜찮을 거야, 우린 괜찮을 거야
Bring me back to heaven, I got you
Bring me back to heaven, I got you my honey
Bring me back to heaven, I got you
Bring me back to heaven, I got you my milk
내 눈을 봐 (내 눈을 봐봐), 멈추지 마 (멈추지 마봐)
다신 없을 이 기회를 (never coming back, never coming back)
날리지 마 (날리지 마봐)
손을 잡아 (내 손을 잡아봐), 내 허릴 감아 (yeah, yeah)
탐스럽게 익은 여기 이 과실들을 봐 (what?)
日本語訳
내 눈을 봐、멈추지 마
다신 없을 이 기회를 날리지 마
손을 잡아、내 허릴 감아
탐스럽게 익은 여기 이 과실을 봐
クソ、このアダムを見てください (これを見てください)、진짜 맛있겠다、그지 (おいしい、おいしい)
우린 괜찮을 거야 (オーケー)、우린 괜찮을 거야 (オーケー)
くそー、あなたのリンゴを見てください (これを見てください)、맛이 궁금하다、그지 (おいしい、おいしい)
우린 괜찮을 거야 (オーケー)、우린 괜찮을 거야 (オーケー)
私を天国に連れて行ってください、私はあなたを手に入れました
私を天国に連れて行ってください、私はあなたを手に入れました、私のハニー
私を天国に連れて行ってください、私はあなたを手に入れました
私を天国に連れて行ってください、私はあなたに私のミルクを持っています
선과 악을 따져 뭐 해? 베어 물지 않았다면 네 손해
지지리 끄는 너와 나의 인생, 다디단 입술의 맛을 볼래, 냠냠
끝이어도 좋은 잠자리가, 원해 죽는 너의 눈초리가
날 미치게 하는 몸 사위가, 죄라면 달게 받을게 벌
사과나무를 심어줘, 내 골반 생명이 싹트는 숲
사랑이란 것이 생기기전 무엇이 우릴 만들었나
クソ、このアダムを見てください、진짜 맛있겠다、그지
우린 괜찮을 거야, 우린 괜찮을 거야
くそー、あなたのリンゴを見てください、맛이 궁금하다、그지
우린 괜찮을 거야, 우린 괜찮을 거야
私を天国に連れて行ってください、私はあなたを手に入れました
私を天国に連れて行ってください、私はあなたを手に入れました、私のハニー
私を天国に連れて行ってください、私はあなたを手に入れました
私を天国に連れて行ってください、私はあなたに私のミルクを持っています
내 눈을 봐 (내 눈을 봐봐)、멈추지 마 (멈추지 마봐)
다신 없을 이 기회를 (二度と戻ってこない、二度と戻ってこない)
날리지 마 (날리지 마봐)
손을 잡아 (내 손을 잡아봐)、내 허릴 감아 (ええ、ええ)
탐스럽게 익은 여기 이 과실들을 봐 (何?)