このアーティストの他の楽曲 Junior H
説明
プロデューサー: アントニオ・エレーラ・ペレス
プロデューサー: エルネスト・フェルナンデス
プロデューサー: ジミー・ヒュミルド
製作総指揮: ジミー・ヒュミルド
ボーカル：ジュニアH
作曲者: ガエル・レオナルド・イニゲス・バレンズエラ
作曲者: ホルヘ・ヒメネス・サンチェス
歌詞と翻訳
原文
El champán Rosé, tu faldita cortita
Mi niña, no sé por qué estás tan bonita
De lejos te vi como princesita
En mi cama, una diabla que me domina
Dos copas de más y pierde la pena
Se monta en mi cama, jala mis cadenas
Abre las cortinas, hay la luna llena
Y le hago la noche que no se le olvida
Bailemos un ratito entre nosotros
Nada serio, pues soy peligroso
Te puedo dejar el cora roto
Prende uno mientras yo rolo el otro
Mami, me sigue la policía
Yo te contaba todo lo que yo hacía
Si te enamoras, no fue culpa mía
Vas a terminar dañada de por ví'a
Tengo ganas, bebé, de verte sin ropa
Después, toda la noche es lo que te toca
No te hagas la santa, no te hagas la loca
Sé muy bien que mi boca te provoca
Dos copas de más y pierde la pena
Se monta en mi cama, jala mis cadenas
Abre las cortinas, hay la luna llena
Y le hago la noche que no se le olvida
Bailemos un ratito entre nosotros
Nada serio, pues soy peligroso
Te puedo dejar el cora roto
Prende uno mientras yo rolo el otro
Mami, me sigue la policía
Yo te contaba todo lo que yo hacía
Si te enamoras, no fue culpa mía
Vas a terminar dañada de por ví'a
日本語訳
ロゼシャンパン、あなたの短いスカート
私の娘、なぜあなたがそんなに美しいのかわかりません
遠くから見るとあなたは小さなお姫様のように見えました
ベッドの上で私を支配する悪魔
二杯飲みすぎると自分の価値を失う
彼は私のベッドに登って、私の鎖を引っ張る
カーテンを開けるとそこには満月がある
そして私は彼に忘れられない夜を作ります
お互いに少しだけ踊ろう
危ないから大したことないよ
君の心が傷ついたままでもいいよ
Turn one on while I roll the other
ママ、警察が追いかけてるよ
私がやったことすべてをあなたに話しました
あなたが恋に落ちたとしても、それは私のせいではありませんでした
結局完全にダメージを受けることになるよ
ベイビー、服を着ていないあなたを見たい
それなら一晩中やるべきことだ
神聖な振る舞いをしないでください、狂気の振る舞いをしないでください
私の口があなたを挑発していることはよく知っています
二杯飲みすぎると自分の価値を失う
彼は私のベッドに登って、私の鎖を引っ張る
カーテンを開けるとそこには満月がある
そして私は彼に忘れられない夜を作ります
お互いに少しだけ踊ろう
危ないから大したことないよ
君の心が傷ついたままでもいいよ
一方をオンにしながら、もう一方を回転させます
ママ、警察が追いかけてるよ
私がやったことすべてをあなたに話しました
あなたが恋に落ちたとしても、それは私のせいではありませんでした
結局完全にダメージを受けることになるよ