このアーティストの他の楽曲 Junior H
説明
プロデューサー: アントニオ・エレーラ・ペレス
プロデューサー: エルネスト・フェルナンデス
プロデューサー: ジミー・ヒュミルド
製作総指揮: ジミー・ヒュミルド
ボーカル：ジュニアH
作曲者: ガエル・レオナルド・イニゲス・バレンズエラ
歌詞と翻訳
原文
Si el dinero me miran gastar
Es que así me acostumbré a ganar
Y si a diario me miran tomar
Es que no te he podido olvidar
A tu nombre otra vez vo'a brindar
Las pacas las voy a duplicar
Con las morras billetes gastar
Con morras me voy a enfiestar
Entre drogas, mujeres, las armas
El dinero, me perdí, el exceso
Es todo lo que tú me causaste
Por haberme quitado tus besos
Mi amor, ya dime que sí me extrañas
Que no andas con ese pendejo
Que echas de menos mi habitación
Y todas las noches de desvelo
Llegan morritas para no estarte pensando
Y entre más tomo, más te sigo recordando
Mami, en el BM tu perfume está regado
Te llamo y llamo, pero no me has contestado
Tal vez no quieres a alguien lleno de hipocresía
Todo lo bueno y malo que hacía, te lo decía
Quieres un niño bueno, romántico y poesía
Y yo, que soy un vago que por tus besos moría
Y tomo y tomo, mientras, pa no recordarte
Otro Buchanan's abro para no pensarte
He estado a punto de salir a buscarte
Pero si eres feliz, tengo que respetarte
Si el dinero me miran gastar
Es que así me acostumbré a ganar
Y si a diario me miran tomar
Es que no te he podido olvidar
A tu nombre otra vez vo'a brindar
Las pacas las voy a duplicar
Con las morras billetes gastar
Con morras me voy a enfiestar
Entre drogas, mujeres, las armas
El dinero, me perdí, el exceso
Es todo lo que tú me causaste
Por haberme quitado tus besos
Mi amor, ya dime que sí me extrañas
Que no andas con ese pendejo
Que echas de menos mi habitación
Y todas las noches de desvelo
Llegan morritas para no estarte pensando
Y entre más tomo, más te sigo recordando
Mami, en el BM tu perfume está regado
Te llamo y llamo, pero no me has contestado
Tal vez no quieres a alguien lleno de hipocresía
Todo lo bueno y malo que hacía, te lo decía
Quieres un niño bueno, romántico y poesía
Y yo, que soy un vago que por tus besos moría
Y tomo y tomo, mientras, pa no recordarte
Otro Buchanan's abro para no pensarte
He estado a punto de salir a buscarte
Pero si eres feliz, tengo que respetarte
日本語訳
もし彼らが私がお金を使うのを見たら
そうやって勝つことに慣れてきたんだ
そしてもし彼らが毎日私が飲んでいるのを見ていたら
ただあなたを忘れられなかっただけです
もう一度あなたの名前で乾杯します
俵を倍にするつもりだ
お金を使ってお金を使う
女の子たちとパーティーに行くよ
麻薬、女性、武器の間
お金、失われた、余った
それはすべてあなたが私に引き起こしたことです
あなたのキスを私から奪ったことに対して
愛する人、私がいなくて寂しいと言ってください
君はあのクソ野郎と付き合ってないんだよ
あなたが私の部屋を恋しいと
そして眠れない夜もずっと
小さな女の子たちがやってくるから、あなたのことを考えなくていいよ
そして飲めば飲むほどあなたのことを思い出し続ける
ママ、BMにはあなたの香水が散らばってます
電話しても電話しても返事がありません
たぶんあなたは偽善に満ちた人を望んでいないでしょう
私がしたことの良いことも悪いこともすべてあなたに言いました
あなたは良い、ロマンチックで詩的な子供が欲しいです
そして、あなたのキスのために死んだ怠け者の私
そしてその間、私はあなたを思い出さないように、何度も撮っていきます
あなたのことを考えないように、別のブキャナンを開く
あなたを探しに出かけようとしていた
でもあなたが幸せなら、私はあなたを尊重しなければなりません
もし彼らが私がお金を使うのを見たら
そうやって勝つことに慣れてきたんだ
そしてもし彼らが毎日私が飲んでいるのを見ていたら
ただあなたを忘れられなかっただけです
もう一度あなたの名前で乾杯します
俵を倍にするつもりだ
お金を使ってお金を使う
女の子たちとパーティーに行くよ
麻薬、女性、武器の間
お金、失われた、余った
それはすべてあなたが私に引き起こしたことです
あなたのキスを私から奪ったことに対して
愛する人、私がいなくて寂しいと言ってください
君はあのクソ野郎と付き合ってないんだよ
あなたが私の部屋を恋しいと
そして眠れない夜もずっと
小さな女の子たちがやってくるから、あなたのことを考えなくていいよ
そして飲めば飲むほどあなたのことを思い出し続ける
ママ、BMにはあなたの香水が散らばってます
電話しても電話しても返事がありません
たぶんあなたは偽善に満ちた人を望んでいないでしょう
私がしたことの良いことも悪いこともすべてあなたに言いました
あなたは良い、ロマンチックで詩的な子供が欲しいです
そして、あなたのキスのために死んだ怠け者の私
そしてその間、私はあなたを思い出さないように、何度も撮っていきます
あなたのことを考えないように、別のブキャナンを開く
あなたを探しに出かけようとしていた
でもあなたが幸せなら、私はあなたを尊重しなければなりません