このアーティストの他の楽曲 Junior H
説明
プロデューサー: アントニオ・エレーラ・ペレス
プロデューサー: エルネスト・フェルナンデス
プロデューサー: ジミー・ヒュミルド
製作総指揮: ジミー・ヒュミルド
ボーカル：ジュニアH
作曲者: ダニエル・カンディア
歌詞と翻訳
原文
No pasó ningún año y me cambiaste.
Con otro te perdiste en calor.
París, noche de invierno, quema mis huesos, y el alcohol amargo mi tiempo agotó.
Y ya hice el amor con alguien que me ama, pero igual me vio en algún club, desperdicio la plata, compré amor.
El corazón me lo parche, pero algo se retorció.
El vino del puto dolor en serio no me salva.
Esa noche París se congeló.
Ah, ay, un amor esa noche me mató.
Ah, ah, ah.
París, noche de invierno, quema mis huesos, y el alcohol amargo mi tiempo agotó.
Y ya hice el amor con alguien que me ama, pero igual me vio en algún club, desperdicio la plata, compré amor.
El corazón me lo parche, pero algo se retorció.
El vino del puto dolor en serio no me salva.
Esa noche París se congeló.
Ah, ay, un amor esa noche me mató.
Ah, ah, ah.
日本語訳
一年も経たないうちに、あなたは私を変えました。
別の人と一緒にいると、あなたは熱に負けてしまいました。
パリ、冬の夜、骨が焼けるような感じで、苦いアルコールで時間を消耗してしまった。
そして、私はすでに私を愛している人と愛し合っていますが、彼はまだどこかのクラブで私を見て、お金を無駄にし、愛を買いました。
私の心は修復されましたが、何かが歪んでいました。
クソみたいな痛みのワインはマジで私を救ってくれない。
その夜、パリは凍りついた。
ああ、ああ、あの夜の愛が私を殺した。
ああ、ああ、ああ。
パリ、冬の夜、骨が焼けるような感じで、苦いアルコールで時間を消耗してしまった。
そして、私はすでに私を愛している人と愛し合っていますが、彼はまだどこかのクラブで私を見て、お金を無駄にし、愛を買いました。
私の心は修復されましたが、何かが歪んでいました。
クソみたいな痛みのワインはマジで私を救ってくれない。
その夜、パリは凍りついた。
ああ、ああ、あの夜の愛が私を殺した。
ああ、ああ、ああ。