このアーティストの他の楽曲 Hayki
説明
プロデューサー: エロル・シャヒン
作曲者: ラグップ・アイトゥグ・トゥナル
作詞：ラグップ・アイトゥグ・トゥナル
編曲：エロル・シャヒン
歌詞と翻訳
原文
Hayat seni mutlulukla sınar, hayat seni. . . Ey!
Hayat seni mutlulukla sınar, ona tutunmanın yollarını ara.
Sevgi yaşam için çıktığım yoldu, ben her seferinde çarptım aynı duvara.
Delirirdim yazmazsam ellerim terli, bulamadım aranızda tek bir teselli.
Kulaklarım çınlıyor yalanlarınızdan, tutunmadım kimseye kendim becerdim.
Yaşarım mümkünken var olmamak, mümkün mü olanlara kahrolmamak?
Ya hala bilmediğim bir şeyler var ya, her şeyi öğrendim var olmadan. Ah!
Hey, şimdi az ya da çok ifade edebildiğim bütün bu şüpheler, yaşamın boşluğuna ilişkin düşünceler. Ha, aklımı yitirmeden kabul edemem, yok.
Kımıldar yılan gibi kafamda gri duman, içimde sanki bir yara. Yara, yara. . .
Belki de bu son sigaram. Kımıldar yılan gibi kafamda gri duman, içimde sanki bir yara.
Yara, yara. . . Belki de bu son sigaram.
Kımıldar yılan gibi kafamda gri duman, içimde sanki bir yara. Yara, yara. . .
Belki de bu son sigaram. Kımıldar yılan gibi kafamda gri duman, içimde sanki bir yara.
Yara, yara. . . Belki de bu son sigaram. Ey, tasalı şarkılar, nemli bir duvar.
Arayıp duruyorum, neresi yuva? Boynumda bir çelenk, dilimde mühür.
Gülüp tutundum şu ana, elimde bu var. Dizginsiz aklım, özgürlük duam.
Hep ıslak caddeler, ışıksız sokak. Ne yüksek binalar, ne büyük sahneler, ne kötü kadınlar sen gibi kokan.
Şaşacak ne var? Bulurum dinginliği fırtınalarda.
Barıştım artık tüm ayrılıklarla, kaçtım sahteci mutluluklardan.
Beslenip bir bulutun memelerinden, bozmak istiyorum şenliğinizi.
Ve fırlatmak o çirkin yüzlerinize, acıya bulanmış şiirimizi.
Kımıldar yılan gibi kafamda gri duman, içimde sanki bir yara.
Yara, yara. . . Belki de bu son sigaram.
Kımıldar yılan gibi kafamda gri duman, içimde sanki bir yara. Yara, yara. . . Belki de bu son sigaram.
Kımıldar yılan gibi kafamda gri duman, içimde sanki bir yara. Yara, yara. . .
Belki de bu son sigaram. Kımıldar yılan gibi kafamda gri duman, içimde sanki bir yara.
Yara, yara. . .
Belki de bu son sigaram.
日本語訳
人生は幸福を試す、人生はあなたを試す。 。 。記事！
人生は幸福を試されるので、幸福を維持する方法を探してください。
愛は私にとって人生の道でしたが、毎回同じ壁にぶつかりました。
書かなかったら私は気が狂ってしまうだろう、手は汗だくで、皆さんの中には何の慰めも見つからなかった。
あなたの嘘で耳が鳴っています、私は誰にもしがみついたのではなく、自分で犯しました。
私が生きられるのに、存在しないということはあり得るでしょうか？起こったことに打ちのめされずに済むだろうか？
まだ知らないことがある、私が存在する前にすべてを学びました。ああ！
ねえ、私が今多かれ少なかれ表現できるこれらすべての疑問は、人生の空虚さについての考えです。はあ、正気を失わずに受け入れることはできません、いいえ。
灰色の煙が私の頭の中で蛇のように、私の心の傷のように動きます。傷、傷。 。 。
もしかしたらこれが私の最後のタバコになるかもしれない。灰色の煙が私の頭の中で蛇のように、私の心の傷のように動きます。
傷、傷。 。 。もしかしたらこれが私の最後のタバコになるかもしれない。
灰色の煙が私の頭の中で蛇のように、私の心の傷のように動きます。傷、傷。 。 。
もしかしたらこれが私の最後のタバコになるかもしれない。灰色の煙が私の頭の中で蛇のように、私の心の傷のように動きます。
傷、傷。 。 。もしかしたらこれが私の最後のタバコになるかもしれない。ああ、悲しい歌、湿った壁。
探し続ける、家はどこ？首には花輪を、舌にはアザラシを。
笑ってこの瞬間を耐えた、これがある。私の奔放な心、自由への祈り。
いつも濡れた道、明かりのない道。高い建物も、大きなステージも、あなたのような匂いを放つ悪い女性もいません。
驚くべきことは何ですか？私は嵐の中でも静けさを感じます。
私は今、すべての別れと和解し、偽りの幸福から逃れました。
雲のおっぱいを食べて、あなたのお祭りを台無しにしたいです。
そして、痛みに浸った私たちの詩を、あなたたちの醜い顔に投げつけてください。
灰色の煙が私の頭の中で蛇のように、私の心の傷のように動きます。
傷、傷。 。 。もしかしたらこれが私の最後のタバコになるかもしれない。
灰色の煙が私の頭の中で蛇のように、私の心の傷のように動きます。傷、傷。 。 。もしかしたらこれが私の最後のタバコになるかもしれない。
灰色の煙が私の頭の中で蛇のように、私の心の傷のように動きます。傷、傷。 。 。
もしかしたらこれが私の最後のタバコになるかもしれない。灰色の煙が私の頭の中で蛇のように、私の心の傷のように動きます。
傷、傷。 。 。
もしかしたらこれが私の最後のタバコになるかもしれない。