歌詞と翻訳
原文
-이 세상은 좀 정이 없기는 해. 정이 없어, 세상이. -Yeah, two o two five.
아하! M. O. C.
키즈, -텔레파시 이즈 더 클럽. 캔 유 필 더 바이브? 위 스테인 얼라이브.
-It's good day!
눈빛만 봐도 알 수 있잖아.
옷깃만 스쳐도 -우린 느낄 수가 있어.
-손끝만 닿아도 아, 짜릿하잖아. 너는 지금 무엇?
생각하고 어디에 있니?
말은 안 해도 알 수 있잖아. 서로의 기분을 우린 읽을 수가 있어.
불타는 사랑만 질 순 없어도 우리 가슴속은 뜨겁게 -타오르는 불꽃. -아하, 러브 텔레파시.
아하, 소리 없는 느낌.
아하, 러브 -텔레파시.
-깊은 밤 꿈에도 만날 수 있잖아.
보고 싶을 때면 언제 어디서나 향한 광선처럼 -내 가슴을 치고 가는.
-한 송이 장미를 종이에 꼭히 써서 어제도 오늘도 하루같이 기다리네.
그대의 창문은 열릴 줄 모르니 -사랑의 달빛으로 노크를 해야지.
-오, 오, 오, 내 사랑, 하얀 별의 창을 열고 달빛 미소 줄넘이며 행복의 단꿈을 꾸어라. 다 같이!
오, 오, 오, 내 사랑, 그대 드릴 꽃 한 송이.
별빛 미소 줄넘이며 마음의 창문을 열어라.
한 송이 장미를 종이에 꼭히 써서 어제도 오늘도 하루같이 기다리네.
그대의 창문은 열릴 줄 모르니.
C, O, O, D, D, A, Y, 그대이어야지.
오, 오, 오, 내 사랑, -하얀 별의 창을 열고. -날 부르고.
-달빛 미소 줄넘이며. -좋은 말에.
행복의 단꿈을 꾸어라.
오, 오, 오, 내 사랑.
오, 오, 오, 내 사랑.
오, 오, 오, 내 사랑, 하얀 별의 창을 열고, 달빛 미소 줄넘이며 행복의 단꿈을 꾸어라.
오, 오, 오, 내 사랑, 가족, 친구, 연인 모두 별빛 미소 줄넘이며 좋은 날, 그대이.
마음에 창문을 -열어라. -모든 날이 그때였다. 아주 좋아요.
예, 의미가 있다. 레드버드 너무 보고 싶다.
日本語訳
- この世界はちょっと情がないはず。情がない、世界が。 -Yeah、two o two five.
ああ！ M. O. C.
キッズ、-テレパシーイズザクラブ。カンユーフィルザバイブ？トップステインアライブ。
-It's good day!
目つきだけ見ても分かるじゃないか。
襟だけを切っても-私たちは感じることができる。
-指先だけ触れてもああ、痩せるじゃないか。あなたは今何ですか？
考えてどこにいますか？
言葉はしなくても分かるでしょう。お互いの気持ちを私たちは読むことができます。
燃える愛だけじゃなくても私たちの胸の中は熱く燃える炎。 -ああ、ラブテレパシー。
ああ、音のない感じ。
アハ、ラブテレパシー。
-深い夜の夢にも会えるじゃないか。
見たい時はいつでもどこでも向かった光線のように -私の胸を打って行く。
-ある松薔薇を紙に必ず書いて昨日も今日も一日のように待つね。
君の窓は開けるとは思わない - 愛の月明かりでノックをしなければならない。
- ああ、ああ、私の愛、白い星の窓を開け、月明かりの笑顔に行き渡り、幸せの夢を見てください。みんな一緒に！
ああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああ
星明かりの笑みを浮かべて、心の窓を開けてください。
一本のバラを紙にしっかり書いて昨日も今日も一日のように待つね。
君の窓は開けるとは思わない。
C、O、O、D、D、A、Y、あなたでなければなりません。
ああ、ああ、私の愛、 - 白い星の窓を開きます。 -私を呼んで。
- 月明かりの笑顔が一杯です。 -良い言葉で。
幸せの夢を見てください。
ああ、ああ、私の愛。
ああ、ああ、私の愛。
ああ、ああ、ああ、私の愛、白い星の窓を開き、月明かりの笑みを浮かべて幸福の夢を見てください。
ああ、ああ、ああ、私の愛、家族、友人、恋人はすべて星の光の笑みを浮かべて、良い日、あなたは。
心に窓を開けてください。 -すべての日がその時だった。とても良いです。
はい、意味があります。レッドバードを見たいです。