このアーティストの他の楽曲 NELLIE
このアーティストの他の楽曲 Groz
説明
プロデューサー: ゾディック
作曲・作詞：ネジミジェ・ブラク
作曲・作詞：ドアン・ドアン
歌詞と翻訳
原文
Bu sigaraya acıma! Sana değil, sigaraya acıma.
Sokarım -götüne. Önüne bak, kaldırma kafayı.
-Yak sigaranı, anlat onlara, bu derdin senin bitmedi.
Git dedin de sen, kaldım hep yarım, yandı çok canım, gitmedim. Hislerim kayıp, duygular zayıf, silemedim dilediğim sisleri.
Kırk yıl hatırı varmış bu işin, kahvemiz daha bitmedi.
Para kasamız yok, saymıyoz mangırı. No panik, no duman, sıkıntı yok.
Ateş ediyo' bu sokak çocukları. Bizden iyi janti adamlar mı? Hiç yok. Hayalim Merso, benim
Tofaş'la yoldayım. Her gün mahallede voltayım.
Siz büyük balıksanız oltayım canım, merhabana merhabalar. Mahalle beni bekliyo' hâlâ.
Bütün işler rayında cano hâlâ. Abi demişlerdi, olduk baba. Çok aktif olduk bu sokaklarda.
Yoruldum artık, koşamam valla. Neli ablam piyasayı sallar. Konuşurlardı zaten arkamdan.
Biz -yaparız, takdir Allah'tan.
-Yak sigaranı, anlat onlara, bu derdin senin bitmedi. Git dedin de sen, kaldım hep yarım, yandı çok canım, gitmedim.
Hislerim kayıp, duygular zayıf, silemedim dilediğim sisleri.
Kırk yıl hatırı varmış bu işin, kahvemiz daha bitmedi. Bitmedi.
Git dedin de sen, kaldım hep yarım, yandı çok canım, gitmedim.
Hislerim kayıp, duygular zayıf, silemedim dilediğim sisleri.
Kırk yıl hatırı varmış bu işin, kahvemiz daha bitmedi.
日本語訳
このタバコを憐れまないでください！あなたを同情するのではなく、タバコを同情してください。
お尻に入れてあげるよ。頭を上げずに前を見ましょう。
-タバコに火をつけて、あなたの悩みはまだ終わっていない、と伝えてください。
行くって言ってくれたけど、いつも中途半端で痛くて行かなかった。感情が失われ、感情が弱くなり、願った霧を消すことができなかった。
この仕事は40年間記憶に残っていますが、私たちはまだコーヒーを飲み終えていません。
うちには金庫はないし、お金も数えません。パニックも煙もトラブルもありません。
これらのストリートチルドレンは銃を撃っています。彼らは私たちよりも優れた人たちですか？何もありません。私の夢はメルソ、それが私です
私はトファシュと一緒に旅行中です。私は毎日近所を散歩します。
あなたが大きな魚なら、私があなたを捕まえさせてください、親愛なる、こんにちは。近所の人たちはまだ私を待っています。
まだ大丈夫だよ、カノー。彼らは「兄弟、私たちは父親になった」と言った。私たちはこれらの通りで非常に活発になりました。
もう疲れたので走れません。私の妹のネリは市場を揺るがしています。彼らはすでに私の陰で話していました。
私たちにはそれができます、それは神のご意志です。
-タバコに火をつけて、あなたの悩みはまだ終わっていない、と伝えてください。行くって言ってくれたけど、いつも中途半端で痛くて行かなかった。
感情が失われ、感情が弱くなり、願った霧を消すことができなかった。
この仕事は40年間記憶に残っていますが、私たちはまだコーヒーを飲み終えていません。まだ終わっていない。
行くって言ってくれたけど、いつも中途半端で痛くて行かなかった。
感情が失われ、感情が弱くなり、願った霧を消すことができなかった。
この仕事は40年間記憶に残っていますが、私たちはまだコーヒーを飲み終えていません。