このアーティストの他の楽曲 Tory Lanez
説明
作詞：デイスター・ピーターソン
編曲者：トリー・レーンズ
編曲：プレイ・ピカソ
編曲者：コープ・シャルドネ
著者: トリー・レーンズ
歌詞と翻訳
原文
One! You and me will always be tight, family every single day and night.
Even when you start acting like a fool, you know I'm loving every single thing you do.
You and me will always be tight, family every single day and night.
Even when you start acting like a fool, you know I'm loving every single thing you do.
Fucking you made me proud of me, 'cause I know that you doubted me.
Even told me I would never get with you, told me I could never get with you.
But this pride in me, wouldn't let you slide by me.
That's when I came back 'round.
I played my game with no respect, I finessed ya to make me seem down, but I finessed ya, was all a stresser.
I was your nigga mask off, fucked your head up. Shoulda never came 'round. You let me in and I let you down.
I was wrong 'cause I fought all the game, baby.
Your name crazy in the streets, got them saying things. My pride was the cause of it all.
I apologize for the flaws in it all, wrongs in it all.
'Cause you and me will always be tight, family every single day and night.
And even when I start acting like a fool, somehow I always can fall back on you.
And now my pride always like myself, it's hurting you more than anybody else.
So every day, what I try not to do, is let my pride get between me. . . Baby, I shoulda listened when you told me.
I would do better as a homie, yeah.
Right there, I shoulda tooken off, but pride was walking on me. I shouldn't, I shouldn't make excuses now, 'cause
I know that it's useless now.
You know what the truth is now, you swear you know how I do shit now.
So I'll be gone till November, talking no Timberlands in the winter.
With this five on my side and my forty, you moved on but you're still on my shorty. I don't wanna lie because I'm right with ya.
You always pick me up, I don't get ya. I've been tryna find your heart, I'm still trying.
You can find someone else, but you're still mine.
You and me will always be tight, family every single day and night.
And even when I start acting like a fool, somehow I always can fall back on you.
And now my pride always like myself, it's hurting you more than anybody else.
So every day, what I try not to do, is let my pride get between me and you.
日本語訳
1つ！あなたと私はいつも家族、昼も夜もしっかりしています。
たとえあなたが愚か者のように振る舞い始めたとしても、私はあなたのすることすべてを愛していることを知っています。
あなたと私はいつも家族、昼も夜もしっかりしています。
たとえあなたが愚か者のように振る舞い始めたとしても、私はあなたのすることすべてを愛していることを知っています。
あなたをファックすることで、私は私を誇りに思いました、なぜならあなたが私を疑っていたことを私は知っているからです。
あなたとは決して付き合えない、あなたとは決して付き合えないとも私に言いました。
でも、私に対するこのプライドが、あなたを私のそばから逃がすわけにはいかないのです。
それが私が戻ってきたときです。
私は敬意を払わずに自分のプレーをした、私が落ち込んでいるように見せるためにあなたに細かいことをした、でも私はあなたに細かいことをした、それはすべてストレスの原因でした。
私はあなたのダチのマスクを外して、あなたの頭をめちゃくちゃにしました。二度と来るべきではなかった。あなたは私を入れてくれました、そして私はあなたを失望させました。
私が間違っていたのは、試合中ずっと戦ったからだよ、ベイビー。
あなたの名前は巷で流行っていて、いろいろなことを言われています。私のプライドがすべての原因でした。
すべての欠陥、間違いについてお詫びします。
だって、あなたと私はいつも家族、昼も夜もしっかりしているから。
そして、たとえ私が愚か者のように振る舞い始めたとしても、どういうわけかいつもあなたに頼ることができます。
そして今、私のプライドはいつも私と同じで、誰よりもあなたを傷つけています。
だから私が毎日しないようにしているのは、プライドを邪魔しないことです。 。 。ベイビー、あなたが私に言ってくれたとき、私は聞くべきでした。
私は相棒としてもっとうまくやるだろう、そうだ。
すぐに、私は飛び立つべきだったが、プライドが私の上を歩いていた。今は言い訳をすべきではない、だって
もう駄目だと分かっています。
あなたは真実が何であるかを知っています、あなたは私が今どのようにたわごとをしているかを知っていると誓います。
それで、私は11月まで不在で、冬にはティンバーランドの話は一切しません。
この5人が私の側にいて、私の40人がいるから、あなたは先に進みましたが、あなたはまだ私の側にいます。私はあなたの意見が正しいので嘘はつきたくない。
あなたはいつも私を迎えに来てくれますが、私にはわかりません。私はあなたの心を見つけようとしてきました、私はまだ試しています。
他の人を見つけることはできますが、それでもあなたは私のものです。
あなたと私はいつも家族、昼も夜もしっかりしています。
そして、たとえ私が愚か者のように振る舞い始めたとしても、どういうわけかいつもあなたに頼ることができます。
そして今、私のプライドはいつも私と同じで、誰よりもあなたを傷つけています。
だから私が毎日しないようにしているのは、私とあなたの間に自分のプライドが邪魔されることです。