このアーティストの他の楽曲 Pitbull
説明
プロデューサー: イリヤ・ペレス
プロデューサー: ジャスティン・アレン・エバック
プロデューサー: ホセ・カルロス・ガルシア「IAmChino」
歌詞と翻訳
原文
Mr. Worldwide, E-L-1
Filmore, let's ride
(She got that yeehaw), shallow gator skin on them boots
Some short, torn Daisy Dukes, shake, shakin' them loose
(She got that yeehaw), lookin' at me like I'm a boss
Sexy twang in the talk, she ain't buckin' me off
(She got that yeehaw), saddle up, 'cause she wanna ride
BNA to MIA, goin' South tonight
(She got that yeehaw), and the next thing I knew
She brought a friend, it was me plus two (oh, no)
(I'm on the yee-haw) yee-hoo
I got this on lock 'cause I'm really from the bottom
And bad girls, we get 'em, bad girls, we got 'em
She won't leave early, I said, "Are you Cinderella?"
She said, "No, I wanna fuck, I'm single Cinder-fucka-rella"
I like how you think, I like who you are
I like what you say, baby, you goin' hard
From the home of the strip clubs
She goin' to see it all
Now put that thong to the side and let me see that yee-haw
(She got that yeehaw), shallow gator skin on them boots
Some short, torn Daisy Dukes, shake, shakin' them loose
(She got that yeehaw), lookin' at me like I'm a boss
Sexy twang in the talk, she ain't buckin' me off
(She got that yeehaw), saddle up, 'cause she wanna ride
BNA to MIA, goin' South tonight
(She got that yeehaw), and the next thing I knew
She brought a friend, it was me plus two (oh, no)
(I'm on the yee-haw)
(Uh, let's go) country singerita, sippin' margaritas
Turnin' me on like a rodeo
'Cause 30-fives down the causeway
Straight off to Broadway
Somethin' ride out of the radio
Round and round and round, shootin' them down
Like some sick shooter smoke off a gun
A Man in Black, Johnny Cash, and I'm lookin' for my June
And baby, I think it's you (woo)
(She got that yeehaw), shallow gator skin on them boots
Some short, torn Daisy Dukes, shake, shakin' them loose
(She got that yeehaw), lookin' at me like I'm a boss
Sexy twang in the talk, she ain't buckin' me off
(She got that yeehaw), saddle up, 'cause she wanna ride
BNA to MIA, goin' South tonight
(She got that yeehaw), and the next thing I knew
She brought a friend, it was me plus two, oh, no
日本語訳
ミスター・ワールドワイド、E-L-1
フィルモア、乗りましょう
（彼女はそのイーホーを手に入れた）、ブーツには浅いワニの皮が付いている
短くて引き裂かれたデイジー・デュークス、震えて、ゆるめて
(彼女はわかった、イェーハウ)、私が上司であるかのように私を見ている
トーク中のセクシーな男、彼女は私を怒らせたりしない
(彼女はそのイエハウを理解した) サドルを上げて、だって彼女は乗りたいから
BNAからMIAへ、今夜南へ行く
（彼女はそう言った）そして次に私が知ったのは
彼女は友達を連れてきました、それは私と2人でした（ああ、違う）
(私はイーホーに乗っています) イーホー
私は本当に底辺にいるので、これをロックしました
そして悪い女の子たち、私たちは彼らを理解しています、悪い女の子たち、私たちは彼らを理解しています
彼女は早く出発しないので、私は言いました、「あなたはシンデレラですか？」
彼女は言いました、「いいえ、セックスしたいのです、私は独身です、シンダー・ファッカ・レラ」
私はあなたの考え方が好きです、私はあなたが誰であるかが好きです
あなたの言うことが好きです、ベイビー、あなたは一生懸命やっています
ストリップクラブの本拠地から
彼女はすべてを見に行くつもりだ
さあ、そのひもを脇に置いて、そのイーハーを見させてください
（彼女はそのイーホーを手に入れた）、ブーツには浅いワニの皮が付いている
短くて引き裂かれたデイジー・デュークス、震えて、ゆるめて
(彼女はわかった、イェーハウ)、私が上司であるかのように私を見ている
トーク中のセクシーな野郎、彼女は私を怒らせたりしない
(彼女はそのイエハウを理解した) サドルを上げて、だって彼女は乗りたいから
BNAからMIAへ、今夜南へ行く
（彼女はそう言った）そして次に私が知ったのは
彼女は友達を連れてきました、それは私と2人でした（ああ、違う）
(私はイーホーに乗っています)
(ああ、行こう) カントリーシンガリータ、マルガリータをすすりながら
ロデオのように私をオンにする
だって土手道を30対5で下ったところにあるから
そのままブロードウェイへ
ラジオから何かが乗り出す
ぐるぐるぐるぐる、撃ち落として
病気の銃撃者が銃から煙を吐き出すように
マン・イン・ブラック、ジョニー・キャッシュ、そして私は6月を探しています
そしてベイビー、それはあなただと思う (ウー)
（彼女はそのイーホーを手に入れた）、ブーツには浅いワニの皮が付いている
短くて引き裂かれたデイジー・デュークス、震えて、ゆるめて
(彼女はわかった、イェーハウ)、私が上司であるかのように私を見ている
トーク中のセクシーな男、彼女は私を怒らせたりしない
(彼女はそのイエハウを理解した) サドルを上げて、だって彼女は乗りたいから
BNAからMIAへ、今夜南へ行く
（彼女はそう言った）そして次に私が知ったのは
彼女は友達を連れてきました、それは私と二人でした、ああ、いいえ