このアーティストの他の楽曲 The Neighbourhood
説明
作詞・作曲：ジェシー・ジェイムズ・ラザフォード
ドラム、プログラマー、シンセサイザー、作曲家、プロデューサー: Lars Stalfors
作曲者: ザカリー・エイベルス
作曲者: ジェレマイア・フリードマン
作曲者: ブランドン・フリード
ドラム、シンセサイザー、作曲家、プロデューサー：ルイス・ヒューズ
作曲者: マイケル・マーゴット
バックグラウンドボーカル：ザック
バックグラウンドボーカル：マイキー
バックグラウンドボーカル：ジェレミー
作曲者: ニコラス・オーディノ
レコーディングエンジニア：デイブ・チェルミナラ
ミキシングエンジニア：マッティ・グリーン
マスタリングエンジニア: ジョー・ラポルタ
歌詞と翻訳
原文
Now I'm feelin' guilty for it
Didn't wanna leave
I got caught up in the forest
Hangin' with the trees
Realized I'm less important
Than I thought I'd be
I'm not tellin' you for any certain reason, but
Now I'm feelin' guilty for it
I didn't wanna leave (no)
I got caught up in the forest
Hangin' with the trees (yeah, yeah)
Realized I'm less important (oh, yeah)
Than I thought I'd be, yeah
I'm not tellin' you for any certain reasons, but
I just want your empathy
Our lives keep on gettin' shorter
Losin' opportunity
There might be some other ways of lookin' at it, but
That's just what I see
I been gettin' over myself
Thinkin' about what you need
Then I realised that neither of us matter
What's reality? (yeah)
You are stuck with me, so
I guess I'll be stickin' with–
You are stuck with me, so
I guess I'll be stickin' with you
(You)
Couldn't be more different than me
So each time we agree
I feel fulfilled
You always end up stickin' to me
Somehow, somehow
You are stuck with me, so
I guess I'll be stickin' with
You are stuck with me, so
I guess I'll be stickin' with
You are stuck with me, so
I guess I'll be stickin' with
You are stuck with me, so
I guess I'll be stickin' with
You are stuck with me, so
I guess I'll be stickin' with
You are stuck with me, so
I guess I'll be stickin' with
You are stuck with me, so
I guess I'll be stickin' with
You are stuck with me, so
I guess I'll be stickin' with
You are stuck with me, so
I guess I'll be stickin' with
You are stuck with me
So I–
日本語訳
今、私はそのことに罪悪感を感じています
離れたくなかった
森に巻き込まれてしまいました
木々と一緒に過ごす
自分がそれほど重要ではないことに気づいた
思ってたよりも
特別な理由があるわけではありませんが、
今、私はそのことに罪悪感を感じています
離れたくなかった(いいえ)
森に巻き込まれてしまいました
木々と一緒にぶらぶらしてる（そう、そう）
自分がそれほど重要ではないことに気づいた (ああ、そうだ)
思ってたよりも、そうだね
特別な理由があるわけではありませんが、
ただあなたの共感が欲しいだけです
私たちの命はどんどん短くなっていきます
機会損失
他にも見方はあるかもしれないけど、
それが私が見ているだけです
私は自分自身を乗り越えてきました
何が必要なのか考えてみる
それから、私たちはどちらも重要ではないことに気づきました
現実とは何ですか？ (はい)
あなたは私に固執しているので、
私は固執することになると思います-
あなたは私に固執しているので、
私はあなたに固執することになると思います
(あなた)
私とこれ以上違うものはないだろう
だから私たちが同意するたびに
充実感を感じます
あなたはいつも私にくっついてしまうの
どういうわけか、どういうわけか
あなたは私に固執しているので、
私は固執することになると思います
あなたは私に固執しているので、
私は固執することになると思います
あなたは私に固執しているので、
私は固執することになると思います
あなたは私に固執しているので、
私は固執することになると思います
あなたは私に固執しているので、
私は固執することになると思います
あなたは私に固執しているので、
私は固執することになると思います
あなたは私に固執しているので、
私は固執することになると思います
あなたは私に固執しているので、
私は固執することになると思います
あなたは私に固執しているので、
私は固執することになると思います
あなたは私に固執しています
それで私は――