このアーティストの他の楽曲 Egor Kreed
説明
作曲者：М. Резетняк
作曲者：Е. Булаткин
作詞：М. Резетняк
作詞：Е. Булаткин
歌詞と翻訳
原文
День за днём об одном
Но я не заметил
Как сказал, что люблю
Так было не раз
Задыхались любя
Мы в те минуты
Но, ты поверь
Что всегда я помню это!
Мы просто любили так
Сердце стучало в такт
Играло струнами души
Но не сумели мы
Всё это сохранить
И разошлись наши пути
Мы просто любили так
Сердце стучало в такт
Играло струнами души
Это пора забыть
И, по-другому жить
Ведь то, что было, не спасти
День за днём об одном
И что с нами стало?
Почему я хочу...
Начать всё сначала?
Я поверил в тебя
Но куда ты исчезла?
Я теперь не хочу
Но не могу найти себе места
Мы просто любили так
Сердце стучало в такт
Играло струнами души
Но не сумели мы
Всё это сохранить
И разошлись наши пути
Мы просто любили так
Сердце стучало в такт
Играло струнами души
Это пора забыть
И, по-другому жить
Ведь то, что было, не спасти
Мы просто любили так!
Мы просто любили так
Сердце стучало в такт
Играло струнами души
Но не сумели мы
Всё это сохранить
И разошлись наши пути
Мы просто любили так
Сердце стучало в такт
Играло струнами души
Это пора забыть
И, по-другому жить
Ведь то, что было, не спасти
日本語訳
毎日毎日一つのことについて
でも気付かなかった
私が言ったように、私はあなたを愛しています
このようなことが複数回発生しました
窒息した愛
私たちはその瞬間にいます
でも信じてください
いつもこれを覚えているなんて！
私たちはただそうやって愛し合った
鼓動に合わせて心臓が高鳴る
魂の弦で遊んで
でもできなかった
すべて保存してください
そして私たちの道は分かれました
私たちはただそうやって愛し合った
鼓動に合わせて心臓が高鳴る
魂の弦で遊んで
忘れる時が来た
そして違う生き方をする
結局のところ、起こったことは救われない
毎日毎日一つのことについて
そして私たちに何が起こったのでしょうか？
なぜ欲しいのですか...
もう一度最初からやり直しますか？
私はあなたを信じていました
でもどこに行ったの？
今はしたくない
でも自分の居場所が見つからない
私たちはただそうやって愛し合った
鼓動に合わせて心臓が高鳴る
魂の弦で遊んで
でもできなかった
すべて保存してください
そして私たちの道は分かれました
私たちはただそうやって愛し合った
鼓動に合わせて心臓が高鳴る
魂の弦で遊んで
忘れる時が来た
そして違う生き方をする
結局のところ、起こったことは救われない
私たちはとても気に入りました！
私たちはただそうやって愛し合った
鼓動に合わせて心臓が高鳴る
魂の弦で遊んで
でもできなかった
すべて保存してください
そして私たちの道は分かれました
私たちはただそうやって愛し合った
鼓動に合わせて心臓が高鳴る
魂の弦で遊んで
忘れる時が来た
そして違う生き方をする
結局のところ、起こったことは救われない