歌詞と翻訳
原文
Играет на нервах, обещая быть верной. Говорит мне, что я первый, наверное.
Но вера слаба, хоть я не слабак, и самоуверенность я вроде не сломал.
Я тебя люблю, - мне говорит, но это лишь слова. Я по ночам сова, да думай сама.
Слишком много мыслей о том, кто мы с ней. Время течет быстро, а ты мне в сердце выстрел!
Не спрятаться, не убежать, и так ползу еле дыша, не спеша и решать тебе мешать не буду. Но моя крыша едет, любовь реально зла.
Я всё прощу, но не забуду.
Мне не вынести, вынести её больше никак, этой близости, близости ко мне ни на шаг. Просит милости, милости моя душа.
Мне не вынести, вынести, надо что-то решать.
Мне не вынести, вынести ее больше никак, этой близости, близости ко мне ни на шаг. Просит милости, милости моя душа.
Мне не вынести, вынести, хватит, прошу тебя.
Сигаретный запах, удача в лапах. С тобою бой, и ты кладешь на лопатки нахуй.
Играем в прятки вместе в незнакомом месте, но мне оковы и мне нипоприкол, честно.
Наша жизнь в спектакле, ты играешь круто, оставив меня в дураках при всех и салютом.
Всегда права, но снова убегаешь с той же. Я себя не пойму, но я люблю лишь больше.
Не спрятаться, не убежать, и так ползу еле дыша, неспеша и решать тебе мешать не буду. Но моя крыша едет, любовь реальна зла.
Я всё прощу, но не забуду.
Мне не вынести, вынести её больше никак, этой близости, близости ко мне ни на шаг. Просит милости, милости моя душа.
Мне не вынести, вынести, надо что-то решать.
Мне не вынести, вынести её больше никак, этой близости, близости ко мне ни на шаг. Просит милости, милости моя душа.
Мне не вынести, вынести, хватит, прошу тебя.
Мне не вынести, вынести. Мне не вынести, вынести.
Просит милости, милости моя душа. Мне не вынести, вынести, хватит!
Мне не вынести, вынести её больше никак, этой близости, близости ко мне ни на шаг.
Просит милости, милости моя душа.
Мне не вынести, вынести, хватит, прошу тебя.
日本語訳
忠実であることを約束して、あなたの神経を逆撫でします。おそらく私が最初だと言います。
しかし、私は弱者ではないものの、信仰は弱く、自信を失ったわけではないようです。
「愛しています」と彼は私に言いますが、それはただの言葉です。私は夜型人間ですが、自分で考えてください。
彼女と私が何者なのかについて考えすぎます。時間はあっという間に過ぎ、あなたは私の心を撃ち抜きました！
私は隠れることも逃げることもできないので、かろうじて息をしながらゆっくりと這っていきます、そして私はあなたの決定には干渉しません。でも私の心は狂ってしまう、愛は本当に邪悪なものだ。
すべてを許しますが、忘れません。
我慢できない、もう我慢できない、この近さ、この一歩の近さ。私の魂は慈悲を、慈悲を求めます。
耐えられない、耐えられない、何かを決めなければなりません。
耐えられない、もう耐えられない、この近さ、この近さ、一歩も及ばない。私の魂は慈悲を、慈悲を求めます。
耐えられない、耐えられない、もう十分です、お願いします。
タバコの匂い、足に幸運。あなたと喧嘩になり、あなたは諦めようとしています。
慣れない場所でみんなでかくれんぼをしましたが、正直、足かせは気になりませんでした。
私たちの人生は劇の中にあり、あなたはそれをクールに演じ、私はみんなの前で花火の前で愚か者のままになります。
あなたはいつも正しいのに、また同じことで逃げてしまいます。自分でもわかりませんが、ただ愛するだけです。
私は隠れることも逃げることもできないので、かろうじて息をしながらゆっくりと這い、あなたの決断には干渉しません。でも私の心は狂ってしまう、愛は本当に邪悪なものだ。
すべてを許しますが、忘れません。
我慢できない、もう我慢できない、この近さ、この一歩の近さ。私の魂は慈悲を、慈悲を求めます。
耐えられない、耐えられない、何かを決めなければなりません。
我慢できない、もう我慢できない、この近さ、この一歩の近さ。私の魂は慈悲を、慈悲を求めます。
耐えられない、耐えられない、もう十分です、お願いします。
耐えられない、耐えられない。耐えられない、耐えられない。
私の魂は慈悲を、慈悲を求めます。我慢できない、我慢できない、もう十分です！
我慢できない、もう我慢できない、この近さ、この一歩の近さ。
私の魂は慈悲を、慈悲を求めます。
耐えられない、耐えられない、もう十分です、お願いします。