このアーティストの他の楽曲 Egor Kreed
説明
作曲者：М. Резетняк
作曲者：Е. Булаткин
作詞：М. Резетняк
作詞：Е. Булаткин
歌詞と翻訳
原文
Ла-ла-ла, ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла
Ла-ла-ла, ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла
С пятницы по понедельник я с тобой (я с тобой)
Бездельник и без денег, но зато я твой (твой)
Тебе я обещаю, это временно
Хочу, чтоб ты во мне была уверенна
Твои родители меня не любят (а-a)
Болтают ерунду, мол, он тебя погубит
Все говорят: "Плохой", но это временно
Хочу, чтоб от меня ты была беременна
Моя невеста, ты моя невеста
И, если честно, мне с тобою так повезло
Моя невеста, ты моя невеста
Мне интересно: это наяву или сон?
Моя невеста, ты моя невеста
И, если честно, мне с тобою так повезло
Моя невеста, ты моя невеста
Мне интересно (интересно)
Ла-ла-ла, ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла
С пятницы по понедельник ты со мной
Не надо мои чувства называть игрой
Ты с этим не шути, ведь я серьёзно
Пойди, скажи родным, пусть вытрут слёзы
И в белом платье ты фату надела (а-а)
В глазах увидел, как ты этого хотела
И голова моя теперь потеряна
Хочу, чтоб от меня ты
(Моя невеста, ты моя невеста)
(И, если честно, мне с тобою так повезло)
(Моя невеста, ты моя невеста)
(Мне интересно: это наяву или сон?)
Моя невеста, ты моя невеста
И, если честно, мне с тобою так повезло
Моя невеста, ты моя невеста
Мне интересно: это наяву или сон?
(Мне с тобою так повезло)
(Это наяву или сон?)
Моя невеста (невеста)
Ты моя невеста (невеста, невеста)
Моя невеста, ты моя невеста
И, если честно, мне с тобою так повезло
Моя невеста, ты моя невеста
Мне интересно: это наяву или сон?
Моя невеста, ты моя невеста
И, если честно, мне с тобою так повезло
Моя невеста, ты моя невеста
Мне интересно
日本語訳
ラララ、ララ
ララララララララ
ラララ、ララ
ララララララ
金曜日から月曜日まで私はあなたと一緒です（私はあなたと一緒です）
私は怠け者でお金がありません、でも私はあなたのものです
約束します、これは一時的なものです
私に自信を持ってほしい
あなたの両親は私を愛していません(a-a)
彼らはナンセンスなことを話し、彼があなたを滅ぼすだろうと言う
誰もが「悪い」と言いますが、それは一時的なものです
私から妊娠してほしいです
私の花嫁、あなたは私の花嫁です
そして正直に言うと、あなたがいてくれてとても幸運です
私の花嫁、あなたは私の花嫁です
私は疑問に思っています：これは現実ですか、それとも夢ですか？
私の花嫁、あなたは私の花嫁です
そして正直に言うと、あなたがいてくれてとても幸運です
私の花嫁、あなたは私の花嫁です
興味があります（興味があります）
ラララ、ララ
ララララララ
金曜日から月曜日まであなたは私と一緒です
私の気持ちをゲームと呼ばないで
冗談は言わないでください、本気で言っているので
家族に伝えて、涙を拭いてもらいましょう
そしてあなたは白いドレスでベールをかぶる(ああ、ああ)
あなたの目にどれだけそれを望んでいたかが分かりました
そして私の頭は今失われています
私からあなたが欲しいです
(私の花嫁、あなたは私の花嫁です)
(そして正直に言うと、あなたがいてくれてとても幸運です)
(私の花嫁、あなたは私の花嫁です)
(これは現実なのか、それとも夢なのか、疑問に思っています。)
私の花嫁、あなたは私の花嫁です
そして正直に言うと、あなたがいてくれてとても幸運です
私の花嫁、あなたは私の花嫁です
私は疑問に思っています：これは現実ですか、それとも夢ですか？
(あなたがいてくれてとても幸運です)
(これは現実ですか、それとも夢ですか?)
私の花嫁（花嫁）
あなたは私の花嫁です（花嫁、花嫁）
私の花嫁、あなたは私の花嫁です
そして正直に言うと、あなたがいてくれてとても幸運です
私の花嫁、あなたは私の花嫁です
私は疑問に思っています：これは現実ですか、それとも夢ですか？
私の花嫁、あなたは私の花嫁です
そして正直に言うと、あなたがいてくれてとても幸運です
私の花嫁、あなたは私の花嫁です
興味があります