このアーティストの他の楽曲 Egor Kreed
説明
作曲者：М. Резетняк
作曲者：Е. Булаткин
作詞：М. Резетняк
作詞：Е. Булаткин
歌詞と翻訳
原文
Когда меня рядом нет, ты выключаешь свет
Забыть обо всём, обо мне для тебя просто
Когда меня рядом нет, чувства сгорают в огне
Чувства сгорают во мне, гаснут в небе звёзды
Как ты могла всё рушить сама?
Рушить мечты, в которых были мы
Не понимаю, это вау
Как ты могла впустить кого-то в наш мир?
Я не могу понять, я не могу забыть
Как мне теперь обнять? Я не могу простить
Как дальше жить? Как тебя любить?
Ревность убивает всё внутри (о)
Когда меня рядом нет, ты выключаешь свет
Забыть обо всём, обо мне для тебя просто
Когда меня рядом нет, чувства сгорают в огне
Чувства сгорают во мне, гаснут в небе звёзды
Когда меня рядом нет, ты выключаешь свет
Забыть обо всём, обо мне вместе с ним можно
Когда меня рядом нет, чувства сгорают в огне
Чувства сгорают во мне — это серьёзно
Нас разделяют города, где ты и когда?
Пишешь ему сама, встреча так нужна
Но я не позволяю себе этого
Так почему же ты предаёшь меня?
Я не могу понять, я не могу забыть
Как мне теперь обнять? Я не могу простить
Как дальше жить? Как тебя любить?
Ревность убивает всё внутри (о)
Когда меня рядом нет, ты выключаешь свет
Забыть обо всём, обо мне для тебя просто
Когда меня рядом нет, чувства сгорают в огне
Чувства сгорают во мне, гаснут в небе звёзды
Когда меня рядом нет, ты выключаешь свет
Забыть обо всём, обо мне вместе с ним можно
Когда меня рядом нет, чувства сгорают в огне
Чувства сгорают во мне — это серьёзно
Когда меня рядом нет (когда меня рядом нет)
Когда меня рядом нет (когда меня рядом нет)
Когда меня рядом нет, ты выключаешь свет
Забыть обо всём, обо мне вместе с ним можно
Когда меня рядом нет, чувства сгорают в огне (когда меня рядом нет)
Чувства сгорают во мне — это серьёзно
日本語訳
私がいないときは電気を消してください
あなたはすべてを忘れるのは簡単だ、私のことも
私がいないと感情が燃え上がる
想いが胸に燃え上がり 空に星が輝く
どうやって自分ですべてを台無しにすることができますか？
私たちが抱いていた夢を壊す
分かりません、これはすごいです
どうやって誰かを私たちの世界に入れることができますか？
理解できない、忘れられない
今どうやって抱きしめればいいでしょうか？許せない
どうやって生き続けるのか？どうすればあなたを愛することができますか？
嫉妬は自分の中のすべてを殺す (oh)
私がいないときは電気を消してください
あなたはすべてを忘れるのは簡単だ、私のことも
私がいないと感情が燃え上がる
想いが胸に燃え上がり 空に星が輝く
私がいないときは電気を消してください
すべて忘れていいよ、彼と一緒にいる私のことも忘れていいよ
私がいないと感情が燃え上がる
感情が私の中で燃え上がっている、これは深刻です
都市が私たちを隔てています、あなたはいつどこにいますか?
あなたは自分で彼に手紙を書きます、会議はとても必要です
しかし、私は自分自身にこれをすることを許可しません
それで、なぜあなたは私を裏切るのですか？
理解できない、忘れられない
今どうやって抱きしめればいいでしょうか？許せない
どうやって生き続けるのか？どうすればあなたを愛することができますか？
嫉妬は自分の中のすべてを殺す (oh)
私がいないときは電気を消してください
あなたはすべてを忘れるのは簡単だ、私のことも
私がいないと感情が燃え上がる
想いが胸に燃え上がり 空に星が輝く
私がいないときは電気を消してください
すべて忘れていいよ、彼と一緒にいる私のことも忘れていいよ
私がいないと感情が燃え上がる
感情が私の中で燃え上がっている、これは深刻です
私がいないとき（私がいないとき）
私がいないとき（私がいないとき）
私がいないときは電気を消してください
すべて忘れていいよ、彼と一緒にいる私のことも忘れていいよ
私がいないと感情が燃え上がる(私がいないと)
感情が私の中で燃え上がっている、これは深刻です