このアーティストの他の楽曲 Egor Kreed
説明
作曲者: ロイヤルオーディオチューンズ
作詞：Е. Н. Булаткин
歌詞と翻訳
原文
Мы с тобой играем разные роли
Тем более ты играешь с моей любовью
Я на грани, на поле, поле боя
По любому ты не по мне скучаешь, по любому
Листаю фотографии с альбома, где мы с тобою
И нам кайфово, файл удалить с айфона
Твое фото с фона, где ты с микрофоном
Поешь другому о любви, до боли знакомой
Отключил вай-фай, интернета нет
И тебя вдруг не стало, может ты мой проект
Москва горит в огнях, три ночи на часах
Но не горит в глазах, запал, потух, пропал
Твой вкус на губах, запах твоих волос
Запомню на года, хоть было не всерьез
Но вот в чем вопрос: кто друг для друга мы?
И я тебя люблю, но надо ли?
И мне все это надо ли, надо ли?
Ведь друг от друга мы на дали, на дали
Мы будто на картине у Дали, у Дали
А ты сотри и удали, удали
И мне все это надо ли, надо ли?
Ведь друг от друга мы на дали, на дали
Мы будто на картине у Дали, у Дали
А ты сотри и удали, удали
Глоток воды утолит жажду
В голове ты, удали дважды
Отважный поступок, не спать подряд пять суток
Думать о тебе, считать секунды, минуты
Пересеклись маршруты, еду на маршрутке
До метро и после домой на попутке
Нам не по пути, но ты погоди
Сквозь эти паутины я прошел и ты пройди
Наши прогулки до Тверской в сторону Арбата
Ведь мы с тобой любили ходить хоть куда-то
Дата первой встречи, запомню на вечно
Парк победы, я и ты, безумный вечер
Но я сотру себе память, забуду, и усну
Но о тебе всегда напомнят, о тебе тату
Прыжок в пустоту, кто друг для друга мы
Я тебя люблю, но надо ли?
И мне все это надо ли, надо ли?
Ведь друг от друга мы на дали, на дали
Мы будто на картине у Дали, у Дали
А ты сотри и удали, удали
И мне все это надо ли, надо ли?
Ведь друг от друга мы на дали, на дали
Мы будто на картине у Дали, у Дали
А ты сотри и удали, удали
Надо ли, надо ли?
Надо ли, надо ли?
Удали, удали
Просто удали!
Надо ли, надо ли?
Надо ли, надо ли?
Просто удали, удали
Просто удали!
И мне все это надо ли, надо ли?
Ведь друг от друга мы на дали, на дали
Мы будто на картине у Дали, у Дали
А ты сотри и удали, удали
И мне все это надо ли, надо ли?
Ведь друг от друга мы на дали, на дали
Мы будто на картине у Дали, у Дали
А ты сотри и удали, удали
日本語訳
あなたと私は違う役割を果たします
あなたが私の愛で遊べば遊ぶほど
私は崖の上、フィールド、戦場にいる
いずれにせよ、あなたは私を寂しくないよ、どんな場合でも
あなたと私がいるアルバムの写真をめくっている
楽しんで、iPhone からファイルを削除します
あなたがマイクを持っている背景からの写真
切なく懐かしい愛について、誰かに歌いましょう
Wi-Fiをオフにしてインターネットなし
そして突然あなたはいなくなった、もしかしたらあなたは私のプロジェクトなのかもしれない
モスクワは明かりで燃えている、三晩休みなく
でも目には燃えない、ヒューズが切れた、消えた、消えた
あなたの唇の味、あなたの髪の匂い
たとえそれが深刻ではなかったとしても、私はそれを何年も覚えています
しかし、ここで質問があります：私たちはお互いに何者ですか？
そして、私はあなたを愛していますが、それは必要ですか？
そして、これはすべて必要ですか、必要ですか?
結局のところ、私たちはお互いに遠く離れています
まるでダリの、ダリの絵画の中にいるようです
そしてあなたは消して、消して、消して
そして、これはすべて必要ですか、必要ですか?
結局のところ、私たちはお互いに遠く離れています
まるでダリの、ダリの絵画の中にいるようです
そしてあなたは消して、消して、消して
水を一口飲めば喉の渇きが癒される
頭の中で二度消して
5日間連続で寝なかったのは勇気ある行動だ
あなたのことを考えて、数秒、分を数えながら
ルートを越えました、私はミニバスに乗ります
ヒッチハイクで地下鉄に乗り、それから家に帰る
私たちは同じ道を歩んでいませんが、ちょっと待ってください
私はこれらのウェブを通過しました、そしてあなたもそうすることができます
トヴェルスカヤからアルバート通りへの散歩
結局のところ、あなたと私はどこかに行くのが好きでした
初めて会った日は永遠に覚えています
ビクトリー・パーク、私とあなた、クレイジーな夜
でも記憶を消して忘れて眠りにつく
でも、それらはいつもあなたを思い出させます、あなたのタトゥー
虚空に飛び込んで、お互いにとって私たちは何者ですか？
愛してるけど、それって必要なの？
そして、これはすべて必要ですか、必要ですか?
結局のところ、私たちはお互いに遠く離れています
まるでダリの、ダリの絵画の中にいるようです
そしてあなたは消して、消して、消して
そして、これはすべて必要ですか、必要ですか?
結局のところ、私たちはお互いに遠く離れています
まるでダリの、ダリの絵画の中にいるようです
そしてあなたは消して、消して、消して
必要ですか、必要ですか？
必要ですか、必要ですか？
削除、削除
削除するだけです！
必要ですか、必要ですか？
必要ですか、必要ですか？
削除してください、削除してください
削除するだけです！
そして、これはすべて必要ですか、必要ですか?
結局のところ、私たちはお互いに遠く離れています
まるでダリの、ダリの絵画の中にいるようです
そしてあなたは消して、消して、消して
そして、これはすべて必要ですか、必要ですか?
結局のところ、私たちはお互いに遠く離れています
まるでダリの、ダリの絵画の中にいるようです
そしてあなたは消して、消して、消して