歌詞と翻訳
原文
Вчера лежали вместе
Сегодня не знакомы
Вчера еще не знали
Что все будет по-другому
Друг другу обещали
Клялись в любви до гроба
Вчера мы были Bestie
А сейчас не знаю кто мы
Ты мой сон и я так боюсь проснуться
Боюсь все потерять
Хоть пацаны не трусы
Ты мой минус и я в этом нашел плюсы
Я тот еще придурок
Ну у нас и вкусы
Мы слишком разные
У нас разные тусы
Разные взгляды
Но одинаковы чувства
Нам было круто мы весели, будто люстра
С тобой даже грустить
Было всегда не грустно
Ты помнишь как было со мной
Знаешь как теперь одной
Спасибо за всю эту боль
Она мне стала родной
Вчера лежали вместе
Сегодня не знакомы
Вчера еще не знали
Что все будет по-другому
Друг другу обещали
Клялись в любви до гроба
Вчера мы были Bestie
А сейчас не знаю кто мы
Моя злость к тебе остыла
К концу этого альбома
Мне было так дерьмово
Когда я писал Dubtsova
И больше про тебя ни одного плохого слова
Ведь нам когда-то правда
Было вместе так кайфово
И дважды пытались мы
Построить мир из нас двоих
Но ты походу моя карма
И я заплачу
До сих пор не понял твоих мувов
Но я все прощу
Ты помнишь как было со мной
Знаешь как теперь одной
Спасибо за всю эту боль
Она мне стала родной
Вчера лежали вместе
Сегодня не знакомы
Вчера еще не знали
Что все будет по-другому
Друг другу обещали
Клялись в любви до гроба
Вчера мы были Bestie
А сейчас не знаю кто мы
Вчера лежали вместе
Сегодня не знакомы
Вчера еще не знали
Что все будет по-другому
Друг другу обещали
Клялись в любви до гроба
Вчера мы были Bestie
А сейчас не знаю кто мы
日本語訳
昨日、私たちは一緒に寝ました
今日はお互いを知りません
昨日の僕らはまだ知らなかった
すべてが違うだろうということ
私たちはお互いに約束しました
墓場まで愛を誓った
昨日、私たちは親友でした
そして今は私たちが誰なのか分かりません
あなたは私の夢なのですが、目覚めるのがとても怖いです
すべてを失うのが怖い
少なくとも少年たちは卑怯者ではない
あなたは私のマイナスです、そして私はこれに利点を見つけました
私はまだ愚か者です
まあ、私たちには好みがあります
私たちは違いすぎる
さまざまなパーティーがあります
さまざまな見解
でも気持ちは同じだよ
私たちはとても楽しかった、シャンデリアのように楽しかった
あなたと一緒に悲しくても
決して悲しくなかった
私とどうだったか覚えていますか
今一人でどんな状況か知っていますか
このすべての痛みに感謝します
彼女は私にとって大切なものになりました
昨日、私たちは一緒に寝ました
今日はお互いを知りません
昨日の僕らはまだ知らなかった
すべてが違うだろうということ
私たちはお互いに約束しました
墓場まで愛を誓った
昨日、私たちは親友でした
そして今は私たちが誰なのか分かりません
あなたに対する私の怒りは冷めました
このアルバムが終わる頃には
とてもひどい気分だった
『ダブツォワ』を書いたとき
そしてもうあなたについての悪口は一言もありません
結局のところ、私たちはかつて真実を持っていたのです
一緒にいてとてもよかったです
そして私たちは二度試しました
二人で世界を築く
でもあなたは私のカルマのようです
そして私が支払います
あなたの動きはまだ理解できません
でも全部許してあげるよ
私とどうだったか覚えていますか
今一人でどんな状況か知っていますか
このすべての痛みに感謝します
彼女は私にとって大切なものになりました
昨日、私たちは一緒に寝ました
今日はお互いを知りません
昨日の僕らはまだ知らなかった
すべてが違うだろうということ
私たちはお互いに約束しました
墓場まで愛を誓った
昨日、私たちは親友でした
そして今は私たちが誰なのか分かりません
昨日、私たちは一緒に寝ました
今日はお互いを知りません
昨日の僕らはまだ知らなかった
すべてが違うだろうということ
私たちはお互いに約束しました
墓場まで愛を誓った
昨日、私たちは親友でした
そして今は私たちが誰なのか分かりません