歌詞と翻訳
原文
Heart Break Kid
Детка, я влюблён
Не беру твой телефон
Ты же знаешь, я с другой
Забывай меня и всё
Наше время не пришло
Наше время не пришло (хей)
Детка, я влюблён
Не беру твой телефон
Ты же знаешь, я с другой
Забывай меня и всё
Наше время не пришло
Наше время не пришло
Так просто сказать, когда ты не рядом
Так просто молчать, когда всё ясно по взгляду
Непросто прощать, когда рушишь клятву
Мы хотим доверять, но так сложно понять, где ложь, а где правда (йоу)
Какие punchline'ы — в отношениях и так всё непросто
Мы всегда на пути туда, где нам страшно и где очень остро
Наш маленький остров — наша постель
Но снова другая кровать и снова не ты, снова дурацкий отель
Ты прости, отпусти и будь с ним счастливой
Но только тихий мой дом запомнил любовь и твой запах духов
Детка, я влюблён
Не беру твой телефон
Ты же знаешь, я с другой
Забывай меня и всё
Наше время не пришло
Наше время не пришло (хей)
Детка, я влюблён
Не беру твой телефон
Ты же знаешь, я с другой
Забывай меня и всё
Наше время не пришло
Наше время не пришло
Давай подчинять и сдаваться (да), разъярять, обижаться (да)
Отпускать, чтоб цепляться (да), разрешать ошибаться
Позволять ревновать, но не соревноваться
Если собрать все по миру слова о любви, то рассказ о тебе будет вкратце
Мы как Kanye и Kim. Нет, больше, как Jolie и Pitt
Ты меня видишь с другой, я тебя вижу с другим
Соври и скажи, что не ёкнет внутри
Мы не Barbie и Ken (нет), хотя лучше б за нас все решили, как в Sims'е
Хочешь вернуться в тот день, ощутить всё?
Просто усни — мы там очутимся
Ты прости, отпусти и будь с ним счастливой
Но только тихий мой дом запомнил любовь и твой запах духов
Детка, я влюблён
Не беру твой телефон
Ты же знаешь, я с другой
Забывай меня и всё
Наше время не пришло (нет)
Наше время не пришло (хей)
Детка, я влюблён
Не беру твой телефон
Ты же знаешь, я с другой
Забывай меня и всё
Наше время не пришло
Наше время не пришло (время не пришло)
Просто ответь мне: что для тебя значит любить?
Что для тебя значит любовь?
Ведь кто-то сказал мне, что её не бывает
Хах, но мы же им не верим?
日本語訳
ハートブレイクキッド
ベイビー、私は恋をしている
電話は取りません
私が他の誰かと一緒にいることを知っていますか
私を忘れて、それだけです
私たちの時代はまだ来ていない
私たちの時代はまだ来ていない（ねえ）
ベイビー、私は恋をしている
電話は取りません
私が他の誰かと一緒にいることを知っていますか
私を忘れて、それだけです
私たちの時代はまだ来ていない
私たちの時代はまだ来ていない
あなたがいないときに言うのはとても簡単です
あなたの目にすべてがはっきりと映っているとき、沈黙を続けるのはとても簡単です
誓いを破ったときに許すのは簡単ではない
信じたいけど、何が嘘で何が真実なのか、とても難しい(yo)
一体どんなオチがあるのでしょうか？とにかく人間関係においては簡単ではありません。
私たちは常に恐怖を感じている場所、そしてそれが非常に深刻な場所へ向かっています。
私たちの小さな島は私たちのベッドです
でもまた別のベッド、そしてまたあなたではない、また愚かなホテル
許して、手放して、彼と一緒に幸せになってください
でも私の静かな家だけが愛とあなたの香水の匂いを覚えていました
ベイビー、私は恋をしている
電話は取りません
私が他の誰かと一緒にいることを知っていますか
私を忘れて、それだけです
私たちの時代はまだ来ていない
私たちの時代はまだ来ていない（ねえ）
ベイビー、私は恋をしている
電話は取りません
私が他の誰かと一緒にいることを知っていますか
私を忘れて、それだけです
私たちの時代はまだ来ていない
私たちの時代はまだ来ていない
鎮圧して降伏しましょう(はい)、激怒しましょう、腹を立てましょう(はい)
しがみつくために手放す(そう) 間違いを許す
嫉妬は許してください、しかし競争はしないでください
世界中の愛についての言葉をすべて集めれば、あなたについての物語は短くなります
私たちはカニエとキムのようなものです。いや、むしろジョリーとピットに似ている
あなたは私が他の誰かと一緒にいるのを見ます、私はあなたが他の誰かと一緒にいるのを見ます
お腹が痛くならないって嘘をついて言って
私たちはバービーとケンではありません（いいえ）。ただし、シムズのようにすべてが私たちに決められればより良いでしょう
あの日に戻ってすべてを感じてみませんか？
ただ眠ってください - 私たちはそこにいるでしょう
許して、手放して、彼と一緒に幸せになってください
でも私の静かな家だけが愛とあなたの香水の匂いを覚えていました
ベイビー、私は恋をしている
電話は取りません
私が他の誰かと一緒にいることを知っていますか
私を忘れて、それだけです
私たちの時代はまだ来ていない（いいえ）
私たちの時代はまだ来ていない（ねえ）
ベイビー、私は恋をしている
電話は取りません
私が他の誰かと一緒にいることを知っていますか
私を忘れて、それだけです
私たちの時代はまだ来ていない
私たちの時代は来ていない（その時代は来ていない）
答えてください：あなたにとって愛とは何ですか？
あなたにとって愛とは何ですか?
結局のところ、誰かが私にそれは存在しないと言った
ああ、でも私たちは彼らの言うことを信じませんよね？