このアーティストの他の楽曲 David Byrne
このアーティストの他の楽曲 Ghost Train Orchestra
説明
関連出演者: デヴィッド・バーン
エンジニア: ブライアン・ラジャラトナム
マスタリングエンジニア：エミリー・ラザール
プログラマー、スタジオミュージシャン、プロデューサー: Kid Harpoon
スタジオミュージシャン: マウロ・レフォスコ
ミキシングエンジニア: スパイク・ステント
スタジオミュージシャン: トム・スキナー
スタジオミュージシャン: アニー・クラーク
関連出演者: ブライアン・カーペンター
関連出演者: アレックス・ウォーターマン
関連出演者: アンディ・ラスター
関連出演者: ブランドン・シーブルック
関連出演者: クリス・ライトキャップ
関連出演者: カーティス・ハッセルブリング
関連出演者: デビッド・コシン
関連出演者: デニス・リヒトマン
関連出演者: エミリー・ブックウォルター
関連出演者: ジネブラ・ペトルッチ
関連出演者: ケイティ・クレセック
関連出演者: マット・バウダー
関連出演者: ロン・キャズウェル
関連出演者: サラ・キャズウェル
関連出演者: サラ・シェーンベック
作詞・作曲：デヴィッド・バーン
歌詞と翻訳
原文
One, two. One, two, three, and. . .
Everybody laughs and everybody cries. Everybody lives and everybody dies.
Everybody eats and everybody loves. Everybody knows what everybody does.
Everybody's going through the changes.
Every complication.
What you say with gesture and expression in my imagination.
Every mobile phone in every restaurant.
Everyone we know and everything you want.
Everybody wonders what you're gonna do.
Everything is close, so everything is true. Everybody's starting everything again.
Everybody's outside, now they're coming in.
Everybody's going through the garbage, looking for inspiration.
Some will find it staring at the ceiling of the subway station.
Everyone you love in every kind of way.
Everything you know in every single face.
Every change of heart and every saving grace.
Every song we sing in every kind of place.
Everybody looks and everybody sees. Everybody's asking everybody please.
Everybody's going everywhere at once. Everybody's backside, everybody's front.
Hey, hey, hey, hey.
Hey, hey, hey, hey, yeah.
Hey, hey, hey, hey.
Hey, hey, hey, hey, yeah.
Ooh, ooh. Ooh, ooh. Hey, hey, hey, hey. Hey, hey, hey, hey.
Ooh, ooh. Hey, hey, hey, hey. Ooh, ooh.
Hey, hey, hey, hey.
Everybody dances, everybody stops. Everybody wants what everybody's got.
Everybody wonders what you're gonna do. Everybody's wearing everybody's shoes.
日本語訳
一つ、二つ。 １、２、３、そして。 。 。
誰もが笑い、誰もが泣きます。誰もが生き、誰もが死ぬ。
誰もが食べて、誰もが大好きです。誰もが何をしているのかを知っています。
誰もが変化を経験しています。
あらゆる合併症。
私の想像の中で、あなたがジェスチャーや表情で言ったこと。
すべてのレストランのすべての携帯電話。
私たちが知っているすべての人、そしてあなたが望むものすべて。
誰もがあなたが何をするつもりなのか疑問に思っています。
すべてが近いので、すべてが真実です。誰もがすべてをやり直しています。
みんな外にいるのに、今度は中に入ってくる。
誰もがインスピレーションを求めてゴミを漁っています。
地下鉄の駅の天井を見つめている人もいるだろう。
あらゆる意味で愛する皆さん。
あらゆる顔からわかるすべて。
あらゆる心の変化とあらゆる救いの恵み。
私たちはあらゆる場所であらゆる曲を歌います。
誰もが見て、誰もが見る。みんながみんなにお願いします。
誰もが一度にどこへでも行きます。みんな後ろ側、みんな前。
おい、おい、おい、おい。
おいおい、おい、おい、そうだ。
おい、おい、おい、おい。
おいおい、おい、おい、そうだ。
ああ、ああ。ああ、ああ。おい、おい、おい、おい。おい、おい、おい、おい。
ああ、ああ。おい、おい、おい、おい。ああ、ああ。
おい、おい、おい、おい。
誰もが踊り、誰もが立ち止まる。誰もが持っているものを欲しがります。
誰もがあなたが何をするつもりなのか疑問に思っています。誰もがみんなの靴を履いている。