このアーティストの他の楽曲 Naufal Syachreza
説明
プロデューサー: アナンガ・スーリヤ・デワンガ
プロデューサー: ジョスア・ナタナエル
プロデューサー: キッドネバーマッド
ミキシングエンジニア、マスタリングエンジニア: Yosua Albert Simanjuntak
歌詞と翻訳
原文
Well, good morning, Jesus.
Yes, it's me again.
But I didn't call this time to get forgiveness for my sins.
I called to talk to mama, and I know she's there with you.
If there's a phone in heaven, then Jesus put me through.
And give me one more chance to tell her that I love her.
Oh, let me hear her sweet voice one more time, for I want her to know how much I think and love her.
If there's a phone in heaven, put my mama on the line.
All those things I should have told her while I still had the chance.
But one day, Lord, you took her with no warning in advance.
And I'm begging now please give me one last opportunity.
If there's a phone in heaven, let my mama talk to me.
And give me one more chance to tell her that I love her.
Oh, let me hear her sweet voice one more time, for I want her to know how much I think and love her.
If there's a phone in heaven, put my mama on the line.
Yes, if there's a phone in heaven, put my mama on the line.
Amen.
日本語訳
さて、おはようございます、イエス様。
はい、また私です。
しかし、私は今回、罪の許しを得るために電話したわけではありません。
ママと話すために電話したんだけど、ママがあなたと一緒にいるのはわかってる。
天国に電話があるなら、イエス様が繋いでくださいます。
そしてもう一度彼女に愛していると伝えるチャンスを下さい。
ああ、もう一度彼女の甘い声を聞かせてください、私がどれだけ彼女を思い、愛しているかを彼女に知ってもらいたいからです。
天国に電話があるなら、ママに電話して。
それらすべてのことは、まだチャンスがあるうちに彼女に伝えるべきだった。
しかしある日、主よ、あなたは事前の警告もなく彼女を連れて行きました。
そして、どうか最後のチャンスをくださいとお願いします。
天国に電話があるなら、ママに話してもらいましょう。
そしてもう一度彼女に愛していると伝えるチャンスを下さい。
ああ、もう一度彼女の甘い声を聞かせてください、私がどれだけ彼女を思い、愛しているかを彼女に知ってもらいたいからです。
天国に電話があるなら、ママに電話して。
はい、天国に電話があるなら、ママに電話してください。
アーメン。