このアーティストの他の楽曲 Levante
説明
編曲：アントニオ・フィリッペリ
ミキシングエンジニア: アントニオ・フィリッペリ
不明: アントニオ・フィリッペリ
プロデューサー、プログラミング、シンセサイザー: Antonio Filippelli
マスタリングエンジニア: ジャンマルコ・ビアンカルディ
プログラミング: ジャンマルコ・マニラルディ
ボーカル：レヴァンテ
シンセサイザー: ヴァンニ・アントニチェリ
作曲・作詞：クラウディア・ラゴナ
歌詞と翻訳
原文
Dimmi cosa credi di me
Sono qui
Guardami negli occhi e giura
Non arriverà mai il tempo per ferire un cigno in aria
Dimmi cosa credi di me
Sono blu
La notte non mi fa paura
Il terrore è dentro una bugia che credo ancora vera
Tremi là dove non c'è luce
E nascondi la verità
La rabbia, la fede, la croce sul cuore
La forza, l'attesa, le nostre parole
L'istante in cui sento che è tempo di andare
Senza perdere
Dimmi cosa credi di me
Sono io
Usa la tua voce e giura
Che non ho bruciato invano per scaldare un vuoto d'aria
Dimmi cosa credi di me
Sono blu
L'abisso non mi fa paura
Il dolore è dentro una bugia che penso ancora vera
La rabbia, la fede, la croce sul cuore
La forza, l'attesa, le nostre parole
L'istante in cui sento che è tempo di andare
Senza perdere
La stretta sui nervi, la mappa del dove
Il suono ostinato di un mondo che implode
La resa non sempre è la scelta peggiore
Senza perdere
Pochi fiammiferi, luci più deboli
Ombre sui vicoli ciechi
Volti sui passi spediti
Per nuovi indirizzi che mai ci diremo
La corsa, la scelta, la pace sul cuore
La forza, la vita che qui non si muore
L'istante in cui ho detto che è tempo di andare
Senza perdere
La stretta sui nervi, la mappa del dove
La danza ostinata di un corpo che muove
La resa alle volte è la scelta migliore
Senza perdere
日本語訳
私についてどう思っているか教えてください
私はここにいます
私の目を見て誓ってください
空中の白鳥を傷つける時は決して来ない
私についてどう思っているか教えてください
私は青いです
夜は怖くない
恐怖は嘘の中にあり、今でも真実だと信じている
光のないところで君は震える
そして真実を隠す
怒り、信仰、心に十字架
強さ、待つこと、僕らの言葉
出発の時が来たと感じた瞬間
負けずに
私についてどう思っているか教えてください
私です
声を出して誓う
空虚な空気を温めるために無駄に燃えなかったということ
私についてどう思っているか教えてください
私は青いです
深淵は私を怖がらせない
痛みは嘘の中にある それがまだ真実だと思っている
怒り、信仰、心に十字架
強さ、待つこと、僕らの言葉
出発の時が来たと感じた瞬間
負けずに
神経を支配する、場所の地図
世界が崩壊する頑固な音
降伏は必ずしも最悪の選択ではない
負けずに
マッチの数を減らし、照明を暗くする
行き止まりの影
速いステップでの顔
お互いに絶対に教えない新しい住所について
レースも選択も心の平安も
ここで死なない強さ、命
もう行く時間だよって言った瞬間
負けずに
神経を支配する、場所の地図
動く身体の頑固なダンス
降伏することが最良の選択となる場合もある
負けずに