このアーティストの他の楽曲 Richard Ashcroft
説明
ボーカル、ギター、作曲家、作詞者:リチャード・アシュクロフト
ギター、ベース、ピアノ、バリトンギター、メロトロン:スティーブ・ワイアマン
ドラムス:ジョー・バガール
プロデューサー: クリス・ポッター
作詞・作曲:リチャード・アシュクロフト
歌詞と翻訳
原文
Close your mind to the world outside
And then come with me beside the fire
It's just a part of me that wants you to know
I can love again
Restless mood, forsake the gloom
Tell me what I need, it must come soon
All I can think about is
What you're thinkin' to be loved again
Ooh
To be loved again
Ooh, ooh
Can I love again?
One last time before the end
The fool may cry when the king is dead
All I can think about is
Another drinkin' to be loved again
Hold my hand and tell no lies
You are sweet just like that lullaby
All I can think about is
Another drink and to be loved again
Ooh
To be loved again
Ooh, ooh
Can I love again?
Ooh
To be loved again
Ooh, ooh
Can I love again?
Can I love again
Love again now?
Ooh
To be loved again
To be loved again
Loved again now
Ooh, ooh
Can I love again?
Can I love again
Love again now? Yeah
Can I? Can I? Can I love again?
Can I? Can I? Can I love again?
Can you? Can you? Can you? Can you love again?
Can you love again?
Can you? Can you? Can you? Can you love again?
Can you love again?
日本語訳
外の世界に対して心を閉ざす
そして、私と一緒に火のそばに来てください
あなたに知ってもらいたいのは私の一部だけです
また愛せるよ
落ち着かない気分、憂鬱を捨てて
何が必要なのか教えてください、もうすぐ届くはずです
私が考えられるのは
もう一度愛されるために何を考えているのか
ああ、
もう一度愛されるために
ああ、ああ
また愛してもいいですか?
終わる前に最後にもう一度
王が死んだら愚か者は泣くかもしれない
私が考えられるのは
もう一度愛されるためにまた酒を飲む
手を握って嘘はつかない
あなたはあの子守唄のように優しいです
私が考えられるのは
もう一杯飲んでまた愛されるために
ああ、
もう一度愛されるために
ああ、ああ
また愛してもいいですか?
ああ、
もう一度愛されるために
ああ、ああ
また愛してもいいですか?
また愛してもいいですか
今再び愛しますか?
ああ、
もう一度愛されるために
もう一度愛されるために
今また愛されました
ああ、ああ
また愛してもいいですか?
また愛してもいいですか
今再び愛しますか?そうだね
できますか?できますか?また愛してもいいですか?
できますか?できますか?また愛してもいいですか?
できますか?できますか?できますか?また愛せますか?
また愛せますか?
できますか?できますか?できますか?また愛せますか?
また愛せますか?