このアーティストの他の楽曲 Joey Bada$$
説明
関連出演者: Joey Bada$$、Rome Streetz、Kai Ca$h & CJ Fly
関連出演者: ジョーイ・バダ$$
関連出演者: ローマ・ストリーツ
関連パフォーマー: Kai Ca$h
関連出演者: CJ フライ
作曲・作詞：ジョー・ヴォーン・ヴィルジニー
作詞・作曲：パトリック・バリル
作詞・作曲：ジェローム・アレン
作詞・作曲：ブライアン・マサカ
プロデューサー: スタティック・セレクタ
プロデューサー：ムー・ラテ
ミキシングエンジニア、マスタリングエンジニア：ジョー・グラッソ
ミキシングエンジニア: ライアン・ケリー
歌詞と翻訳
原文
(Brooklyn) B-R double O K-L-Y-N
Like that, I had it like that (Brooklyn, represent, Brooklyn)
(Statik Selektah, yeah-yeah) I made it like that (BK, where I be at)
Ayo, came a long way from the streets of Brooklyn, Medina
Now I'm fuckin' model hos from Wilhelmina
You can blame the city I'm from for my crooked demeanor
Reason why I always gotta keep a Nina (baow, baow)
Niggas might clean up nice, but know the God cleaner (the God clean)
Brooklyn keep on takin' it, you niggas keep on fakin' it (yeah)
My borough's thorough, nigga, we made for this (yeah)
We some grimy niggas, fuck your baby moms and tape the shit (yeah, haha)
Shout out to my niggas who made it out, tryna stay legit (word up)
Where I'm from, the dope boys the role models (yeah)
Hov laid out the blueprint, we all tried to follow
Word to the Brooklyn's finest, rest in peace to Clark Kent
Make a nightmare out these street dreams, if you got pinched
I got shooters in every hood, in Bedstuy, I'm super good (baow, baow)
My Flatbush niggas wish a nigga would (yeah)
My killer's in the Floss'll light you in the wood (brrt)
Crown Heights stay paid, my Brownsvillains still droppin' corpses, you should be afraid, ah
BK, Brooklyn
What we live is what you read about
Wel-wel-welcome to Crooklyn (yeah)
Represent, Brooklyn
Not at all (BK, where I be at, not at)
Peep the Steez and the way these hos sweat us (uh-huh)
These lames stressin' over the throne, but Rome been better (these niggas washed)
Chin checkers, stylin' on lame niggas with thin cheddar
Got vendettas 'gainst ass betters and cheap leathers (uh-huh)
Flee in Prada sweaters, locked up, she sent a lotta letters (yeah)
For the love of Rome, she do whatever, got her locked forever
Now I'm makin' brick guap from my acapellas
Started out with dope in my sock, re-rock and extras (uh-huh)
Fly arrogant, had a trap in Farragut
Thousand for an ounce, the Rolex dial Arabic
From dope boys to star whores, thought I did a magic trick (haha)
You ain't half as lit, when my raps is like a acid trip
No smoke, your favorite rapper want a bag to sniff (fuck him)
A Percocet and a ghostwriter to match the shit
Copy, know good kids that caught bodies
And dope fiends that'll smoke you like Chris Moltisanti (baow, baow)
BK, Brooklyn
What we live is what you read about
Wel-wel-welcome to Crooklyn
Represent, Brooklyn (BK, where I be at)
Uh, Cypress Hill to Clinton, huh, East New York, the 'Ville and all
Flatbush to the floors, Bedstuy boy at heart
Fort Greene show me love, feelin' like the old mix
Mobbin' through Atlantic Mall, Lord
I order personal Moët to sip slow and check the Santos
Time wait for no man
I serenade the money, romance, fondle with both hands
Hustle like a corner boy
A Miu Miu corduroy, these diamonds gettin' gaudy on me, uh (sheesh)
If rap ain't work, I woulda been robbin', I'm God's son
Used to rock a fade like Nas, but I'm borderline Jay like I coulda been from Marcy
I never live with options, I knew my only job was to get it how I saw it
Think big, nothin' small, we treat the 'Clays like the Garden
And ain't shit sweet, but the suite, we up top, watchin' players from afar
Like it's all we ever wanted, turned the humble shit to hunger, nigga, yeah
Brooklyn
B-R double O K-L-Y-N ('cause I want it like that)
Had it like that, yeah (Brooklyn, represent, Brooklyn)
Yo (BK, where I be at)
Fuck all the glamours and glitz, keep a hammer and wrench
So all you broke motherfuckers get dismantled and fixed
I watered my money trees 'cause I plan to be rich
OG put in pain in the Towns, like I ran with the Knicks
Ain't never joshin' around, 'cause you know I got heart
It's a dummy move to fuck with me, you know that ain't smart
You think you invincible, but shoulda known you a mark
I stay sharp and on point like I'm throwin' the dart
On God, never missin' my target, I'm like a marksman
Know some reputables from Jefferson Avenue down in Clarkson
Plus, they ain't seein' me like I had dark tint
They hate to see my dark skin, I sharpen my harpoon when I see shark fins
Heads start to turn soon as I walk in
And even if my exorcist an ex or sis, can tell you we ain't all kin
She gave me wood, I filled her up like I was caulkin'
Collect my royalties because I'm someone who they call kin, it's Fly
Brooklyn
'Cause I want it like that, got it like that (B-R double O K-L-Y-N)
Had it like that (Brooklyn, represent, Brooklyn)
Shout out all my niggas out in East New York, mane (BK, where I be at)
BK (nam sayin'? Brooklyn)
What we live is what you read about (to all my, my Red Hook niggas)
Welcome to Crooklyn
Represent, Brooklyn (Don Coney Island niggas)
BK, where I be at (yeah)
日本語訳
(ブルックリン) B-R ダブル O K-L-Y-N
そのように、私はそのように過ごしました（ブルックリン、代表、ブルックリン）
(Statik Selektah、ええ、ええ) 私はそのようにしました (BK、私がいる場所)
アヨはブルックリン、メディナの通りから遠く離れてやって来た
今、私はウィルヘルミナのモデルホスです
私のひねくれた態度は私の出身地のせいにしてもいいよ
私がいつもニーナを飼わなければならない理由 (バウ、バウ)
Niggas はきれいに掃除するかもしれないが、神の掃除者を知っている (掃除の神)
ブルックリンはそれを受け入れ続ける、あなたたちはそれを偽り続けます（ええ）
私の自治区は徹底的だ、ダチ、私たちはこのために作った（そうだ）
我々は汚れた黒人たち、赤ん坊の母親をファックして、そのクソをテープに撮る（そうだ、笑）
無事に成功した仲間たちに叫んで、合法であり続けようと（言葉を尽くして）
私の出身地は、ドープボーイズがロールモデル（そう）
ホフは青写真をレイアウトし、私たちは皆それに従おうとしました
ブルックリンの最も優れた人たちへの言葉、クラーク・ケントのご冥福をお祈りします
路上での夢を悪夢にしてください、もしつままれたら
ベッドスタイではどこのフードにもシューターがいる、私はとても上手だ（バウ、バウ）
私のフラットブッシュの黒人は、黒人がそうすることを願っています（ええ）
私の殺人者はフロスにいる、森の中であなたを照らすだろう (brrt)
クラウンハイツは給料をもらったままだ、私のブラウンズヴィランズはまだ死体を落としている、あなたは恐れるべきだ、ああ
BK、ブルックリン
私たちが生きていることは、あなたが読んだことと同じです
ようこそ、クルックリンへ (ええ)
ブルックリン代表
まったく違います (BK、私がいる場所ではありません)
スティーズと彼らが私たちに汗を流す様子を覗いてみてください（うんうん）
この足の不自由な人たちは王位のことを強調しているが、ローマの方が良かった（これらの黒人たちは洗われた）
チンチェッカー、薄いチェダーチーズのダサダチをスタイリング
より良いものと安物の革を手に入れて復讐するんだ (うーん)
プラダのセーターを着て逃げて、閉じ込められて、彼女はたくさんの手紙を送った（そう）
ローマへの愛のため、彼女は何でもする、彼女を永遠に閉じ込める
今、アカペラでブリック・グアプを作っている
靴下に麻薬を入れて始めて、再ロックして追加物を追加した
傲慢に飛び、ファラガットに罠があった
1オンスは1000、ロレックスの文字盤はアラビア語
麻薬少年からスター売春婦まで、手品をしたと思った（笑）
私のラップがアシッドトリップのようなとき、あなたは半分も明るくありません
タバコは吸わないで、あなたのお気に入りのラッパーはバッグの匂いを嗅ぎたいのよ（クソ野郎）
パーコセットとゴーストライターがそれに匹敵する
コピーして、死体を捕まえた良い子たちを知ってください
そして、クリス・モルティサンティのようにあなたを煙に巻く麻薬の悪魔たち（バウ、バウ）
BK、ブルックリン
私たちが生きていることは、あなたが読んだことと同じです
ようこそ、クルックリンへ
代表、ブルックリン (BK、私のいる場所)
ああ、サイプレス ヒルからクリントンまで、そうだね、イースト ニューヨーク、ヴィルとそのすべて
床までフラットブッシュ、心はベッドスタイ少年
フォート・グリーン、愛を見せて、古いミックスのような気分
アトランティック・モールをうろうろしてるよ、主よ
個人的なモエにゆっくり飲みながらサントスをチェックするように注文します
誰も待ってはくれない時間
お金もロマンスもセレナーデ両手で撫でる
隅っこの少年のようにハッスル
ミュウミュウのコーデュロイ、ダイヤモンドが私に派手になってきてる、うーん（シーッ）
ラップがうまくいかないなら、私は強盗をしていたでしょう、私は神の息子です
昔はナズみたいにフェードをロックしてたけど、俺はマーシーと同じようにジェイとの境界線にいる
私は選択肢を持って生きたことはありません、私の唯一の仕事は、自分が見たようにそれを実現することだとわかっていました
小さなことではなく、大きなことを考えてください、私たちは粘土を庭のように扱います
甘くはないけど、このスイート、僕らは一番上にいて、遠くから選手たちを眺めているんだ
それが私たちが望んでいたすべてのように、卑劣なたわごとを飢えに変えました、ダチ、ええ
ブルックリン
B-R ダブル O K-L-Y-N (だって私はそうしたいの)
そんな感じだったかな、そうだね（ブルックリン、代表、ブルックリン）
Yo (BK、私がいる場所)
すべての魅力や華やかさをクソにして、ハンマーとレンチを持っておいてください
だから、壊れたクソ野郎どもは全部解体して修理しろよ
金のなる木に水をやったのは、金持ちになるつもりだからだ
OGはタウンズで痛みを感じた、私がニックスと一緒に走ったように
決してふざけるんじゃないよ、だって私には心があるんだから
私と性交するのはダミーの動きだ、それは賢明ではないことはわかっているだろう
あなたは自分を無敵だと思っていますが、あなたがマークであることを知っておくべきです
私はダーツを投げているように鋭く、的を射たままです
神様、ターゲットを決して逃さないでください、私は射撃手のようなものです
クラークソンのジェファーソン・アベニューの評判の良い店をいくつか知る
それに、彼らは私を暗い色合いのようには見ていません
彼らは私の黒い肌を見るのを嫌います、私はフカヒレを見ると銛を研ぎます
中に入るとすぐに頭が回転し始める
たとえ私のエクソシストが元恋人や妹だったとしても、私たちは親戚ではないと言えるでしょう
彼女は私に木材をくれた、私はコーキングするかのように彼女を埋めた
私の印税を集めてください、私は彼らが親戚と呼ぶ人です、それはフライです
ブルックリン
だって私はそうしたいの、そう思ったから (B-R ダブル O K-L-Y-N)
こんな感じだったかな（ブルックリン、代表、ブルックリン）
ニューヨーク東部ですべての黒人たちを叫んでください、マネ（BK、私がいる場所）
BK (名前は言ってる? ブルックリン)
私たちが生きていることは、あなたが読んだことです（私の、私のレッドフックの黒人たちへ）
クルックリンへようこそ
ブルックリン代表（ドン・コニーアイランドの黒人）
BK、私がいる場所 (ええ)