このアーティストの他の楽曲 Hamilton
このアーティストの他の楽曲 Maisak
説明
マスタラー：ブイレッズ
マスタラー：モスティ
マスタラー：モスティ
ミキサー：アメッド
ミキサー：モスティ
マスタラー：マヌエル・パラシオ「ノロ」
プロデューサー: ジャヒル・エドゥアルド・アギラール・イトゥリ
プロデューサー：イレブン
作曲者: レイモア・ハミルトン・ソレラ
作曲者: アレハンドロ・ロペス・ペレス
作曲者: マイケル・ラファエル・リコ・トーレス
作曲者: ラファエル・サイモン・メザ・デ・レオン
歌詞と翻訳
原文
No me digas que lo sientes, porque siento que esto es odio.
Piensa un poco y sé consciente, trata de ser diferente y tu corazón no lo odio.
Todavía está muy reciente y me está costando estar sobrio. No, no, no.
Tú deja que yo la piense y así la llama se enciende, quizás volvamos a ser novios.
Pero cuando un vacío se siente, no se llena con cualquiera por ahí.
Oh, baby, no es así.
Y yo sé que estuve ausente, pero yo siempre tu puesto te lo di. Tú sabes que eso es así.
Te agradezco lo bueno que tú me brindaste, pero no te lo niego, me dolió bastante.
Quisiera que las cosas fueran diferentes y poder perdonarte.
No me digas que te perdono en un instante y que cansadisida de amor a ti te cante. Quisiera que las cosas fueran diferentes.
Perdón por ignorarte.
Quieres que te dé mis sentimientos, pero, mami, yo lo siento, hoy las cosas están así, así.
La peli de amor está en suspenso, no sé ni para qué lo intento si me voy a arrepentir.
Pero cuando un vacío se siente, no se llena con cualquiera por ahí.
Oh, baby, no es así.
Y yo sé que estuve ausente, pero yo siempre tu puesto te lo di. Tú sabes bien que es así.
Sigues buscándome en otras pieles, sigues diciendo que me olvidaste.
En cambio, yo digo gracias por nada, porque de lo malo algo me enseñaste.
Bebé, tú no eres mala y yo estaba con la equivocada. El amor de mi vida en el cuerpo de una amante.
Yeah.
Quieres que te dé mis sentimientos, pero, mami, yo lo siento, hoy las cosas están así, así.
La peli de amor está en suspenso, no sé ni para qué lo intento si me voy a arrepentir.
Pero cuando un vacío se siente, no se llena con cualquiera por ahí.
Oh, baby, no es así.
Y yo sé que estuve ausente, pero yo siempre tu puesto te lo di. Tú sabes bien que es así.
Ay, ombe.
Maikel.
Dile, Hamilton.
Y por ahí me dicen Ike. El dealer, bebé.
日本語訳
ごめんなさいなんて言わないでください、これは憎しみだと思うからです。
少し考えて意識して、人と違うことをしようとすると、あなたの心はそれを嫌わないでしょう。
まだとても新しいことなので、素面を保つのに苦労しています。いいえ、いいえ、いいえ。
あなたが私にそれについて考えさせてくれたので、そうすれば炎が灯り、おそらく私たちは再びボーイフレンドになれるでしょう。
しかし、空虚感を感じたとき、それはそこにいる誰かだけで満たされるわけではありません。
ああ、ベイビー、そんなことはないよ。
そして、私が欠席していたことは知っていますが、私はいつもあなたにあなたの立場を教えていました。そういうことですよね。
あなたが私に与えてくれた良いものには感謝していますが、それを否定はしません、それは私をとても傷つけました。
状況が違っていたらよかったのに、そしてあなたを許してほしいと思います。
私がすぐにあなたを許したり、私があなたへの愛にうんざりしているなどとは言わないでください。状況が違っていたらいいのに。
無視してごめんなさい。
私の気持ちを伝えて欲しいのですが、ママ、ごめんなさい、今日はこんな感じです。
恋愛映画は保留中、後悔するつもりならなぜ挑戦するのかさえわかりません。
しかし、空虚感を感じたとき、それはそこにいる誰かだけで満たされるわけではありません。
ああ、ベイビー、そんなことはないよ。
そして、私が欠席していたことは知っていますが、私はいつもあなたにあなたの立場を教えていました。そうであることはよくわかります。
あなたは他の皮で私を探し続け、私を忘れたと言い続けます。
逆に、嫌なところは教えてくれたので、何もなくてもありがとうと言います。
ベイビー、あなたは悪くない、そして私は間違った人と一緒にいた。恋人の体に宿る、生涯の愛。
うん。
私の気持ちを伝えて欲しいのですが、ママ、ごめんなさい、今日はこんな感じです。
恋愛映画は保留中、後悔するつもりならなぜ挑戦するのかさえわかりません。
しかし、空虚感を感じたとき、それはそこにいる誰かだけで満たされるわけではありません。
ああ、ベイビー、そんなことはないよ。
そして、私が欠席していたことは知っていますが、私はいつもあなたにあなたの立場を教えていました。そうであることはよくわかります。
ああ、オンベ。
マイケル。
教えてよ、ハミルトン。
それが彼らが私をアイクと呼ぶ理由です。ディーラーよ、ベイビー。