このアーティストの他の楽曲 Chance Peña
説明
作詞家、伴奏者、作曲家、レコーディングエンジニア、プロデューサー:Chance Peña
作詞・作曲:ヘイデン・ロバート・ヒューバース
作曲・作詞:ジェレミー・フェドリク
レコーディングエンジニア、プロデューサー:Sarcastic Sounds
ミキシングエンジニア:イングマール・カールソン
マスタリングエンジニア: ヘクター・ベガ
歌詞と翻訳
原文
My fighting is always silent, so I can hide it behind my eyes.
Broken, but not quite hopeless.
Wounds still open, but I will try.
I'll try to bear the weight for now.
In my head, oh, I can hear the sound.
I'm wary of the way that they howl, howl, howl.
Wolves are worried, they're on the prowl.
They'll sense you're hurting and hunt you down.
From east to west, they're all around.
You best be wary, don't make a sound. Don't make a sound.
Anxious, losing patience.
Hands are shaking, my mind won't rest.
Can't take it, it's complicated.
My heart is racing inside my chest.
But I'll try to bear the weight for now.
There's nothing that can keep me down.
I'm wary of the way that they howl, howl, howl.
Wolves are worried, they're on the prowl.
They'll sense you're hurting and hunt you down.
From east to west, they're all around.
You best be wary, go stand your ground.
Go stand your ground.
日本語訳
私の戦いはいつも静かだから、目の奥に隠すことができる。
壊れましたが、完全に絶望的ではありません。
まだ傷は開いていますが、頑張ってみます。
とりあえず体重に耐えてみます。
頭の中で、ああ、音が聞こえる。
私は彼らが遠吠え、遠吠え、遠吠えする方法を警戒しています。
オオカミは心配して徘徊しています。
彼らはあなたが傷ついているのを察知して追い詰めるでしょう。
東から西まで、あちこちにあります。
絶対に気をつけて、音を立てないようにしましょう。音を立てないでください。
不安になり、忍耐力を失います。
手が震えて、心が休まりません。
受け入れられない、複雑だ。
胸の中でドキドキしています。
でも、とりあえず体重に耐えてみます。
私を引き留めるものは何もありません。
私は彼らが遠吠え、遠吠え、遠吠えする方法を警戒しています。
オオカミは心配して徘徊しています。
彼らはあなたが傷ついているのを察知して追い詰めるでしょう。
東から西まで、あちこちにあります。
用心して、しっかりと踏ん張ってください。
自分の立場を貫いてください。