このアーティストの他の楽曲 Chance Peña
説明
レコーディングエンジニア、作詞家、関連パフォーマー、作曲家、プロデューサー: Chance Peña
作曲・作詞：ヘイデン・ロバート・ヒューバース
作曲・作詞：ジェレミー・フェドリク
プロデューサー、レコーディングエンジニア: Sarcastic Sounds
ミキシングエンジニア:イングマール・カールソン
マスタリングエンジニア: ヘクター・ベガ
歌詞と翻訳
原文
Snow falls, and the trees bear the weight
A light fog rounds the sky like a frame
Such a view is meant for two
That's why my mind drifts to you
A blanket of white pourin' down
Footsteps are raised from the ground
My heart's feelin' blue, it ain't stoppin' soon
That's why my mind drifts to you
Wolves howl just over the hill
I listen for a while 'cause I got time to kill
The sky's lit by the light of the moon
And so my mind drifts to you
Clouds roll and give way to the stars
Can't help but wonder how many there are
There's nothin' else to do as the night passes through
And so my mind drifts to you
I woke up to the sun pourin' in
Trees dancin' to the sound of the wind
My heart's unamused by the light shinin' through
And so my mind drifts to you
That's why my mind drifts to you
日本語訳
雪が降り、木々がその重みに耐える
薄い霧が額縁のように空を囲む
このような景色は二人のためのものです
だから私の心はあなたに流れてしまうのです
白い毛布が降り注ぐ
地面から足音が上がる
心がブルーになってる、すぐには止まらないよ
だから私の心はあなたに流れてしまうのです
オオカミが丘のすぐ向こうで遠吠えする
暇つぶしがあるからちょっと聞いてみる
空は月の光で照らされている
そして私の心はあなたに流れていきます
雲が転がって星に道を譲る
何人いるのか気になって仕方ありません
夜が過ぎていくと他に何もすることがない
そして私の心はあなたに流れていきます
降り注ぐ太陽の光で目が覚めた
風の音に合わせて木々が踊る
私の心は光が差し込んでも面白くない
そして私の心はあなたに流れていきます
だから私の心はあなたに流れてしまうのです