このアーティストの他の楽曲 TWICE
説明
編曲：バズーカ
ミキシングエンジニア：チェ・ヘジン
録音者：チェ・ヘジン
バックグラウンドボーカル：ELLEY
録音者：オム・セヒ
録音者：ク・ヘジン
マスタリングエンジニア: Joseph J. Park
全楽器、編曲：Kkannu
録音者：クァク・ボウン
音声編集：イ・ソユン
編曲：マークアロング
ボーカルディレクター：ソフィア・ペー
バックグラウンドボーカル：TWICE
すべての楽器: iKaY
作曲者: シャーロット・ウィルソン
作曲者: エミリー・ヴォーン
作詞：奈良ひより
作曲者: ジェイソンk
作曲者: KKannu
作曲者: マークアロング
作曲者: アイケイ
歌詞と翻訳
原文
Wow-wow-wow
Live it up, wow-wow, yeah
いつでも明日を願って
Sometimes I cry, and then I laugh, keep on running
With all my might and
日々を重ねてく度
I feel it up, up, up 時に down, down, down
That one day
夢を広げた bucket list
One day
苦しみ吐き出した diary
当てにならない天気予報みたいな that is my life
I am 走り過ぎるのも
I am 器用じゃないのも
I am そのままの私でいい 歩んで行こう (that is okay)
Life is like the sky
怖がらないで1人じゃない
Always, be yourself (that's better)
Life is like the sky
不安もそっと 抱きしめて
Always, be yourself
It'll get more beautiful
傘は don't have it
そんな日に限って why
It's raining raining, fed up
もう waiting, waiting, tired
La-la-la, ah 待ってるだけじゃなくて
La-la-la, ah 水溜まりも jumping
That one day
傷つくことに慣れて
One day
自分を見失っても
La-la-la 忘れないで 今ここで 息をしてる事
Life is like the sky
怖がらないで1人じゃない
Always, be yourself (that's better)
Life is like the sky
不安もそっと 抱きしめて
Always, be yourself
It'll get more beautiful
雨上がりの道 (really hard to walk)
まだぬかるむけど (still, I'll keep walking here)
抱え込んで 無理はしないで
迷う心も（その心）
Love all of it, love all of it
包み込むように
Life is like the sky
怖がらないで1人じゃない
Always, be yourself (we're here with you)
Life is like the sky
怖がらないで1人じゃない
Always, be yourself (that's better)
Life is like the sky
不安もそっと 抱きしめて
Always, be yourself
It'll get more beautiful
日本語訳
うわーわーわー
頑張れ、すごい、そうだ
いつでも明日を願って
時には泣いて、そして笑って、走り続けて
全力で、そして
日々を重ねてく度
私はそれを感じる up, up, up 時々 down, down, down
そんなある日
夢を広げたバケットリスト
ある日
考え出した日記
当てにならない天気予報みたいな それが私の人生
I am 走り過ぎるも
私は器用じゃないものです
私はそのままの私でいいだけで行こう (それでいいよ)
人生は空のようなもの
怖くないで1人じゃない
いつでも自分らしく（そのほうがいい）
人生は空のようなもの
不安もそっと抱きしめて
いつでも、自分らしく
もっと美しくなるよ
傘は持っていません
こんな日に限ってなぜ
雨が降っている、うんざりしている
待って待って疲れた
La-la-la、ああ待ってるだけじゃなくて
La-la-la、ah 水湧も飛び跳ねる
そんなある日
傷つくことに慣れて
ある日
見ても
La-la-la 忘れないで今ここで息をしている事
人生は空のようなもの
怖くないで1人じゃない
いつでも自分らしく（そのほうがいい）
人生は空のようなもの
不安もそっと抱きしめて
いつでも、自分らしく
もっと美しくなるよ
雨上がる道 (本当に歩きにくい)
まだぬかるむけど (それでもここを歩き続ける)
どうしても無理はしないで
熱い心も（その心）
全部愛して、全部愛して
包み込むように
人生は空のようなもの
怖くないで1人じゃない
いつでも自分らしく（私たちはあなたと一緒にここにいます）
人生は空のようなもの
怖くないで1人じゃない
いつでも自分らしく（そのほうがいい）
人生は空のようなもの
不安もそっと抱きしめて
いつでも、自分らしく
もっと美しくなるよ