このアーティストの他の楽曲 Sofía Reyes
説明
アシスタント・マスタリング・エンジニア: ブランドン・ヘルナンデス
製作総指揮: チャーリー・ゲレロ
マスタリングエンジニア:デイル・ベッカー
アシスタント・ミックス・エンジニア: フェリックス・バーン
A&Rディレクション: フランシスコ・グラナドス
A&Rマネージャー: イザベル・クローチェ
ミキシングエンジニア: ジョシュ・ガドウィン
不明: カステロ
プロデューサー: カステロ
不明: カステロ
ボーカル:ソフィア・レイエス
作曲・作詞:ハビエル・リョレト・デ・ミュラー
作曲・作詞:K sotomayor
作曲・作詞:ソフィア・レイエス
作詞・作曲:ビセンテ・ヒメネス
歌詞と翻訳
原文
Sé que andaba perdida, tranquila en la mía.
Perdón, estaba cuidando mi energía.
Por allá hay unos cuantos, pero no me motivan.
Y ya me está cansando esta sequía.
Ya no pienso en amor, pero pienso en tu cama y no me aguanto hasta mañana.
Yo me iba a portar bien como toda una dama. Pero si me lo haces tú, no digo que no.
Oh, oh, oh. Oh, oh, oh. Qué rico. Oh, oh, oh.
Estoy con ganas de hacerlo de to-oh-oh. Oh, oh, oh.
Qué rico. Oh, oh, oh. Pero si me lo haces tú. . .
Te espero sin ropa, no te tardes tanto. Las luces bajitas, prendí un palo santo. ¿Qué tema te gusta?
Que yo te lo canto. Me encantó tu perfume, nos sume la luna, te queda tan bien.
Tú me gustas montones, viniste con dones, yo sé.
Posiciones, millones de cosas que te quiero hacer. No me he ido y ya quiero volver.
Ya no pienso en amor, pero pienso en tu cama y no me aguanto hasta mañana.
Yo me iba a portar bien como toda una dama.
Pero si me lo haces tú, no digo que no.
Oh, oh, oh. Oh, oh, oh. Qué rico. Oh, oh, oh.
Estoy con ganas de hacerlo de to-oh-oh.
Oh, oh, oh. Qué rico. Oh, oh, oh. Pero si me lo haces tú, tú.
Si me lo haces, si me lo haces.
Qué rico. Oh, oh, oh, eh. Pero si me lo haces, lo haces tú.
日本語訳
私は道に迷っていたことを知っていますが、私の中では落ち着いています。
ごめんなさい、エネルギーを節約していました。
そこにはいくつかありますが、それらは私にやる気を起こさせません。
そして、この干ばつはすでに私をうんざりさせています。
もう愛のことは考えていませんが、あなたのベッドのことを考えて、明日まで待ちきれません。
女性らしく振る舞うつもりだった。でも、もしあなたが私にそうしてくれたら、私はノーとは言いません。
ああ、ああ、ああ。ああ、ああ、ああ。素敵ですね。ああ、ああ、ああ。
やるのが楽しみです、おおお。ああ、ああ、ああ。
素敵ですね。ああ、ああ、ああ。でも、もしあなたが私にそれをしてくれたら。 。 。
服を着ずに待っていますので、それほど時間はかかりません。ライトが暗かったので、パロサントをつけました。どのテーマが好きですか?
私があなたにそれを歌うこと。あなたの香水がとても気に入りました。私たちは月に大喜びしています。とてもよく似合っています。
私はあなたのことが大好きです、あなたは贈り物を持って来た、私は知っています。
立場、あなたにしてあげたい何百万ものこと。私はまだ出発していませんし、すでに戻りたいと思っています。
もう愛のことは考えていませんが、あなたのベッドのことを考えて、明日まで待ちきれません。
女性らしく振る舞うつもりだった。
でも、もしあなたが私にそうしてくれたら、私はノーとは言いません。
ああ、ああ、ああ。ああ、ああ、ああ。素敵ですね。ああ、ああ、ああ。
やるのが楽しみです、おおお。
ああ、ああ、ああ。素敵ですね。ああ、ああ、ああ。でも、私にそれをしたら、あなたは。
あなたが私にそれをするなら、あなたが私にそれをするなら。
素敵ですね。ああ、ああ、ああ、そうか。しかし、あなたが私にそれをするなら、あなたはそうします。