このアーティストの他の楽曲 FLO
説明
すべてのエリアへのアクセス: ロック解除
ボーカリスト、作曲家、作詞家：ジョルジャ・ダグラス
作詞・作曲・ボーカリスト：レネー・ダウナー
作曲・作詞・ボーカリスト：ステラ・クアレスマ
プロデューサー、作曲家、作詞家：マレーク・ラブリッジ
プロデューサー、作詞・作曲：リュック・フォスター
プロデューサー、作詞・作曲：ダニエル・テイラー
プロデューサー、作詞・作曲：マール・ファレル
ボーカルプロデューサー：オーク・フェルダー
ミキシングエンジニア：ジェイセン・ジョシュア
マスタリングエンジニア：オハッド・ニッシム
作詞・作曲：ヴァニア・カーレー＝パリ
作詞・作曲：ショーン・ワンダー
作詞・作曲：うぞえちエメニケ
歌詞と翻訳
原文
Bet I come up in conversations face to face.
That girl don't even know my name.
Yeah, I might just pick some stuff away for rainy days 'cause I don't even look the same. And I heard you always hide your phone. Phone.
But the memories you can't let go. Oh. And I thought you would've made your own.
How my shit's still saved after thirty days.
I'm still sitting in your recently deleted. That's the only way you'll see me.
Storage on the low and we both know you're gonna keep it. Better hope she don't see my face.
Still sitting in your recently deleted.
She the only one competing. Storage on the low and we both know you're gonna keep it.
Better hope she don't see it. You're in my stories, it don't matter the occasion.
I know why you can't look away.
Truth is, no matter who you keep on your rotation, you'll always keep my picture framed.
Oh, I hear you think of me when you're alone. When you're alone. When you're touching how you feel my moan.
Ooh, boy. You're faking it and boy it shows, oh.
My shit's still saved, it's been thirty days.
I'm still sitting in your recently deleted. That's the only way you'll see me.
Storage on the low and we both know you're gonna keep it. Better hope she don't see my face.
Still sitting in your recently deleted. Deleted. She the only one competing.
Storage on the low and we both know you're gonna keep it. Better hope she don't see it.
It just feels. It just feels. Like it's wrong. Like it's wrong.
But you're still holding on. Holding on.
And she's dead, but I live on. She's still in your photos. Oh.
And she's still in your songs. It just feels wrong.
But you don't. Might leave a message at my door. I should go.
'Cause all these bitches ain't gone, girl.
I'm still sitting in your recently deleted. That's the only way you'll see me.
Storage on the low and we both know you're gonna keep it.
Better hope she don't see my- I'm still sitting in your recently deleted. Recently deleted.
She the only one competing. Storage on the low and we both know you're gonna keep it.
You better hope she don't see it. Hope she don't see me in your recently deleted.
That's the only way you'll see me.
Storage on the low and we both know you're gonna keep it. Better hope she don't see my face.
Still sitting in your recently deleted. She the only one competing.
Storage on the low and we both know you're gonna keep it.
Better hope she don't see it.
日本語訳
きっと面と向かっての会話に登場するでしょう。
あの女の子は私の名前すら知りません。
そうだ、雨の日のために何か持ち帰るかもしれない、だって私は同じに見えないから。そして、あなたはいつも携帯電話を隠していると聞きました。電話。
でも、手放せない思い出。おお。そして、あなたは自分で作るだろうと思いました。
30日経っても私のクソがまだ救われていること。
私は最近削除されたあなたの中にまだ座っています。それがあなたが私に会える唯一の方法です。
ストレージは最小限に抑え、あなたがそれを維持するつもりであることを私たち二人は知っています。彼女が私の顔を見ないことを祈ります。
最近削除されたファイルの中にまだ残っています。
出場しているのは彼女だけだ。ストレージは最小限に抑え、あなたがそれを維持するつもりであることを私たち二人は知っています。
彼女がそれを見ないことを祈ります。あなたは私の物語の中にいます、それは機会を関係ありません。
なぜ目が離せないのかはわかっています。
真実を言えば、誰をローテーションに入れても、あなたは常に私の写真を額に入れておくでしょう。
ああ、一人でいるときは私のことを考えているようですね。一人でいるとき。あなたが触れているとき、あなたは私のうめき声をどのように感じるか。
ああ、坊や。あなたはそれを偽造していますが、それは明らかです、ああ。
私のたわごとはまだ保存されています、30日が経ちました。
私は最近削除されたあなたの中にまだ座っています。それがあなたが私に会える唯一の方法です。
ストレージは最小限に抑え、あなたがそれを維持するつもりであることを私たち二人は知っています。彼女が私の顔を見ないことを祈ります。
最近削除されたファイルの中にまだ残っています。削除されました。出場しているのは彼女だけだ。
ストレージは最小限に抑え、あなたがそれを維持するつもりであることを私たち二人は知っています。彼女がそれを見ないことを祈ります。
それはただ感じます。それはただ感じます。それは間違っているような。それは間違っているような。
しかし、あなたはまだ我慢しています。待ってて。
そして彼女は死んでしまいましたが、私は生き続けます。彼女はまだあなたの写真の中にいます。おお。
そして彼女は今でもあなたの曲の中にいます。それはただ間違っていると感じます。
しかし、あなたはそうではありません。玄関にメッセージを残すかも知れません。行かなければなりません。
だって、この女どもはいなくなってないんだよ、お嬢さん。
私は最近削除されたあなたの中にまだ座っています。それがあなたが私に会える唯一の方法です。
ストレージは最小限に抑え、あなたがそれを維持するつもりであることを私たち二人は知っています。
彼女が私のことを見ないことを願っていますが、私はまだあなたの最近削除されたものに座っています。最近削除されました。
出場しているのは彼女だけだ。ストレージは最小限に抑え、あなたがそれを維持するつもりであることを私たち二人は知っています。
彼女がそれを見ないことを願ったほうがいいよ。彼女が最近削除したあなたの中に私が表示されないことを願っています。
それがあなたが私に会える唯一の方法です。
ストレージは最小限に抑え、あなたがそれを維持するつもりであることを私たち二人は知っています。彼女が私の顔を見ないことを祈ります。
最近削除されたファイルの中にまだ残っています。出場しているのは彼女だけだ。
ストレージは最小限に抑え、あなたがそれを維持するつもりであることを私たち二人は知っています。
彼女がそれを見ないことを祈ります。