このアーティストの他の楽曲 Maheva
説明
プロデューサー: マチュー・トシ
作曲者: マヘバ・レイリソン
作曲者: マチュー・トシ
作詞：マヘバ・レイリソン
作詞：エリック・グレフ
歌詞と翻訳
原文
Je vais encore rentrer chez moi. Personne ne sait où j'ai passé la soirée.
J'étais cette fille toute seule au bar qui disait non merci aux flirts au hasard, aux larmes inutiles dans le noir. Rien ne dure quand il est si tard.
J'ai pas besoin de m'épuiser à chercher ce que tout le monde veut trouver. J'suis bien mieux comme ça.
Sans problèmes et sans mauvais je t'aime. Désolée, mais j'y crois pas.
Y a personne qui m'attend, je traverse le temps. J'suis seule, c'est comme ça.
Oh oh oh oh. Et puis demain, on verra.
Oh oh oh oh.
Tout est si calme. J'ai pas besoin de raconter ce que j'ai fait de ma journée.
Je garde le feu dans mon âme.
Y a que sur moi que je peux compter, ça va me dispenser des larmes inutiles dans le noir.
J'ai autre chose à faire ce soir.
Je veux plus jamais m'épuiser à chercher ce que tout le monde veut trouver. J'suis bien mieux comme ça.
Sans problèmes et sans mauvais je t'aime. Désolée, mais j'y crois pas.
Y a personne qui m'attend, je traverse le temps. J'suis seule, c'est comme ça.
Oh oh oh oh. Et puis demain, on verra.
Oh oh oh oh.
Un jour viendra, je rentrerai peut-être un peu plus tard.
Ce sera le début d'une nouvelle histoire. Je découvrirai ce que j'ai pas su voir.
J'suis bien mieux comme ça.
Sans problèmes et sans mauvais je t'aime. Désolée, mais j'y crois pas.
Y a personne qui m'attend, je traverse le temps. J'suis seule, c'est comme ça.
Oh oh oh oh.
Et puis demain, on verra. Oh oh oh oh.
J'suis bien mieux comme ça.
Oh oh oh oh.
日本語訳
また家に帰ります。私がその夜をどこで過ごしたか誰も知りません。
私はバーで一人で、行き当たりばったりの浮気や暗闇の中での意味のない涙に感謝しないと言う女の子でした。こんなに遅くなると何も続きません。
誰もが見つけたいものを探して疲れ果てる必要はありません。私はこの方がずっと良くなりました。
何の問題もなく、何の問題もなく、私はあなたを愛しています。申し訳ありませんが、信じられません。
私を待っている人は誰もいない、私は時を超えています。私は一人です、それはその通りです。
おおおおおおお。それでは明日、見てみましょう。
おおおおおおお。
すべてがとても穏やかです。私が一日何をしたかを話す必要はありません。
私は心の中に火を持ち続けています。
私が頼りにできるのは、暗闇の中で不必要に涙を流さないようにしてくれることだけです。
今晩は他にやるべきことがある。
私は、他の人が見つけたいと思っているものを探すのに疲れたくはありません。私はこの方がずっと良くなりました。
何の問題もなく、何の問題もなく、私はあなたを愛しています。申し訳ありませんが、信じられません。
私を待っている人は誰もいない、私は時を超えています。私は一人です、それはその通りです。
おおおおおおお。それでは明日、見てみましょう。
おおおおおおお。
いつか家に帰れる日が来るかもしれない。
ここから新たな物語が始まります。見えなかったものを発見していきます。
私はこの方がずっと良くなりました。
何の問題もなく、何の問題もなく、私はあなたを愛しています。申し訳ありませんが、信じられません。
私を待っている人は誰もいない、私は時を超えています。私は一人です、それはその通りです。
おおおおおおお。
それでは明日、見てみましょう。おおおおおおお。
私はこの方がずっと良くなりました。
おおおおおおお。