このアーティストの他の楽曲 Justin Quiles
このアーティストの他の楽曲 Lenny Tavárez
このアーティストの他の楽曲 Blessd
説明
ボーカル：ブレスド
ボーカル：ジャスティン・クイルズ
ボーカル：レニー・タバレス
マスタリングエンジニア：モスティ
ミキシングエンジニア：モスティ
プロデューサー: オヴィ・オン・ザ・ドラムス
作曲・作詞：ダニエル・エチェバリア・オビエド
作曲・作詞：ダニエル・エステバン・グティエレス・ロペラ
作曲・作詞：フリオ・マヌエル・ゴンサレス・タバレス
作曲・作詞：ジャスティン・ラファエル・クイルズ・リベラ
作曲・作詞：スティーヴン・メサ・ロドーニョ
歌詞と翻訳
原文
Ah, ya. Papá Dios, ya sabes, jefe. Las mejores.
Anoche saliendo del barrio, pasaste por mi frontera. Te lo entré sin pasaporte.
Usted está buena y bien mela.
Y si me vuelve a llamaaar, va a volver a pasaar.
Noche de contacto, tenemos un pacto, los dos pegaitos pa' que sienta el tacto. Un whiskisito y pa' mí trae un guaro, oh.
Quiero coger, qué lo que era, ah. En la hookita una moña. Y así pasamos la noche soltera.
Me gusta perchar en lugares con los culitos y con las neas.
Tú tienes con qué darle, frontea, -frontea. -Zisas, esa traba me tiene en mero zigzag.
Esa chimbita es mía y no la mire, mi fai.
Que si usted quiere problemas, eso aquí es lo que hay. Perreando en el barrio le dicen la master class.
Y yo después de dos guaros bailo cualquier vals. Que apaguen la luz, que apaguen el flash.
Y si me pongo pa' la guerra no pidan paz. Esos ojitos hechiceros viven allá en la comuna.
Por verlos yo pago hasta vacuna. Yo te recojo en la DR pa' que vivas la aventura.
Vamos después de la una. Perreo callejero, en el barrio Antioquia sí sabe.
Pa' que bote billetera y llave. Perreo callejero, en el barrio Antioquia sí sabe.
-Pa' que bote billetera y llave.
-Y si me vuelve a llamaaar, va a volver a pasaar.
Noche de contacto, tenemos un pacto, los dos pegaitos pa' que sienta el -tacto. -Un whiskisito y pa' mí trae un guaro, oh.
Quiero coger, qué lo que era, ah. En la hookita una moña.
Y así pasamos la noche soltera. Me gusta perchar en lugares con los culitos y con las neas.
Si tienes con -qué darle, frontea, frontea. -Hoy me vas a conocer.
Escucha bien que te va a favorecer. Te tengo de rodillas, pero estoy a tu merced.
Estoy que te pago el cel, la casa, los piles y el carro también, ma.
Si te hago un hijo te lo vo'a reconocer. Cuando te lo ponga me lo vas a agradecer. El barrio te vio crecer.
Más chimba tu mai que te hizo nacer.
Esto es un party de gangsters, la disco es pa' romperla. El dinero pa' gastarlo y las putas pa' cogerlas.
Yo desde que te vi me dieron monches y yo estoy hasta pa' comérmela, mami.
A ti te gusta cómo lo hago. Granizadito con un apanado.
Si con un whisky te pones caliente, imagíname a mí después de un par de guaros. Un whiskisito y pa' mí trae un guaro, oh.
Quiero coger, qué lo que era, ah. En la hookita una moña.
Y así pasamos la noche soltera. Me gusta perchar en lugares con los culitos y con las neas.
Tú tienes con qué darle, frontea, frontea. Perreo callejero, en el barrio Antioquia sí sabe.
Pa' que bote billetera y llave. Perreo callejero, en el barrio Antioquia sí sabe.
Pa' que bote billetera y llave. Ah, ah, ah, ah.
-Ovi, tu negro. -Ovi on the drums.
日本語訳
そうそう。お父さん、神様、ご存知ですか、ボス。最高の。
昨夜、近所を出て、あなたは私の国境を越えました。パスポートなしで持ってきました。
あなたは元気で元気です。
そして彼がまた私に電話をかけてきたら、また同じことが起こるでしょう。
夜連絡して、私たちは二人の小さな子供たちが感触を感じることができるようにするという合意があります。ウィスキーを少し飲んで、グアロを持ってきてください、ああ。
ヤリたい、何だったんだ、ああ。フキタには弓があります。そして私たちは一夜を過ごしました。
お尻や足を使って場所をぶらぶらするのが好きです。
打つべきものがあるよ、フロンテ、フロンテ。 -ジサス、その障害物のせいで私はただジグザグに陥ってしまった。
そのチンビタは私のものだから見ないでください、私のファイ。
問題が必要な場合は、それがここにあります。近所でのトゥワークを彼らはマスタークラスと呼んでいます。
そして、2つのグアロの後、私はどんなワルツでも踊ります。ライトを消して、フラッシュを消してください。
そして、もし私が戦争をするなら、平和を求めないでください。その小さな魅惑的な瞳は、コミューンに住んでいます。
彼らに会うためにワクチン代も払っています。 DR までお迎えに上がりますので、冒険を楽しんでください。
一つを追ってみましょう。アンティオキア地区でのストリートトゥワーク、彼は知っています。
なので財布も鍵も捨てられます。アンティオキア地区でのストリートトゥワーク、彼は知っています。
-財布と鍵を捨てても大丈夫です。
-そして、彼がまた私に電話をかけてきたら、また同じことが起こるでしょう。
夜連絡してください、私たちは約束をしています、2人の小さな子供たちが彼に感触を感じることができるように。 -少しウィスキーとグアロを持ってきてください、ああ。
ヤリたい、何だったんだ、ああ。フキタには弓があります。
そして私たちは一夜を過ごしました。お尻や足を使って場所をぶらぶらするのが好きです。
あげるものがあるならフロンテ、フロンテ。 -今日は私に会う予定です。
よく聞いてください、それはあなたにとって有益です。私はあなたにひざまずいてもらっていますが、私はあなたのなすがままです。
携帯電話、家、電池、車の代金も払ってますよ、お母さん。
あなたを息子にしたら、私はそれを認めます。それを着たら、きっと感謝してくれるでしょう。近所の人たちはあなたの成長を見てきました。
あなたを誕生させたチンバ・トゥ・マイをもっと見てください。
これはギャングのパーティーだ、ディスコはそれを解散させるためのものだ。それを使うためのお金と、彼らとセックスするための売春婦。
あなたに会ってから、彼らは私にモンシェをくれたので、もう食べる準備ができています、ママ。
あなたは私のやり方が気に入っていますね。パン粉を添えたグラニザディート。
ウイスキーで興奮したら、グアロを数杯飲んだ後の私を想像してみてください。ウィスキーを少し飲んで、グアロを持ってきてください、ああ。
ヤリたい、何だったんだ、ああ。フキタには弓があります。
そして私たちは一夜を過ごしました。お尻や足を使って場所をぶらぶらするのが好きです。
打ちたいものはあるよ、フロンテア、フロンテア。アンティオキア地区でのストリートトゥワーク、彼は知っています。
なので財布も鍵も捨てられます。アンティオキア地区でのストリートトゥワーク、彼は知っています。
なので財布も鍵も捨てられます。ああ、ああ、ああ、ああ。
-オヴィ、あなたの黒人よ。 -ドラムのオヴィ。