このアーティストの他の楽曲 Anuel AA
このアーティストの他の楽曲 Blessd
このアーティストの他の楽曲 Ovy On The Drums
説明
熱帯の太陽は、この言葉のように暖かく輝くことはめったにありません。すべてが「オールインクルーシブ」の休暇のように聞こえます：余計な要求も、緊張もなしに、ただ軽やかで、平和で、この人とすべてのリズムが一致しているという感覚。
ここでは理想を追い求めることはなく、その逆で、シンプルさ、つまり、そばが穏やかで、明るく、おいしい、まるで海岸で飲むフレッシュなピニャコラーダのようなものに価値がある。音楽は、笑顔と少しいたずらっぽい優しさで、軽やかに流れ、心に休暇のような感覚を残していく。
歌詞と翻訳
原文
Uh-ah
O-O-Ovy On The Drums
Solo si puedes, pórtate bonito
Porque siento que contigo combino (oh-ah)
Y no quiero que se dañe na de esto (na de esto)
Mientras tú piensas que coqueteas, una mujer no suma a mi vida
La resto-to
No tiene que ser perfecto-to-to
Eres luz como un rayo de sol
Eres relajada como un resort
Contigo me siento en paz (uh-ah)
Es que no hay necesidad (uh-ah)
No miro a otra que no sea a ti (uh)
A todo el mundo le hablo de ti (uh-ah)
Es que tú eres especial
Cero réplica, original
Siempre te ves espectacular
A to eso, ¿cómo me vo'a negar?
Te como toa callao y escondío
Aunque lo de nosotro no es prohibido
Amor (oh-ah), amor (oh-ah)
Uh-ah
Solo si puedes, pórtate bonito (pórtate bonito, lindo)
Porque siento que contigo combino (combino)
Y no quiero que se dañe na de esto (na de esto)
Mientras tú piensas que coqueteas, una mujer no suma a mi vida
La resto-to
No tiene que ser perfecto-to-to
Eres luz como un rayo de sol
Eres relajada como un resort
Contigo me siento en paz (uh-ah)
Es que no hay necesidad (uh-ah)
No miro a otra que no sea a ti (oh-ah)
A todo el mundo le hablo de ti (uh-ah, siempre Blessd)
Tus ojos, tu mirada
Y esos besito' sabor a piña colada
Eres la mujer que tanto soñaba
Y a lo que al universo yo le manifestaba
Esa es nuestra historia, un cuento de hadas
Tú-tú-tú queda' conmigo
Y yo-yo-yo seré tu abrigo
Tu confidente, tu amigo, ma, mami
Solo si puedes, pórtate bonito
Porque siento que contigo combino (oh-ah)
Y no quiero que se dañe na de esto (na de esto)
Mientras tú piensas que coqueteas, una mujer no suma a mi vida
La resto-to
No tiene que ser perfecto-to-to
Eres luz como un rayo de sol
Eres relajada como un resort
Contigo me siento en paz (uh-ah)
Es que no hay necesidad (uh-ah)
No miro a otra que no sea a ti
A todo el mundo le hablo de ti (uh-ah, siempre Blessd)
Siempre Blessd
Real Hasta La Muerte, baby
La doble A y el Bendito te escribieron a ti, wow
Ave María, mi amor, cuídese mucho, ¿oyó?
Un besito, mi cielo, pa que lo guarde en el corazón
Oeh-oeh-oh, oeh-oeh-oh, oeh-oeh-oh
Me enredé en tu piel y el diablo en mi ser contigo se quemó
Oeh-oeh-oh, oeh-oeh-oh, oeh-oeh-oh
Uh
日本語訳
ああ、ああ
オー・オー・ヴィー・オン・ザ・ドラム
できる場合のみ、優しくしてください
あなたとお似合いだと思うから(oh-ah)
そして、私はこれを傷つけたくない（これはどれも）
あなたがいちゃいちゃしていると思っている間、女性は私の人生に何も加えません
残りの部分
完璧に一致する必要はない
あなたは太陽の光のように明るいです
リゾート気分でリラックスしていただけます
あなたと一緒にいると平和に感じます (ええと、ああ)
必要はありません (ええと、ああ)
私はあなた以外の誰も見ていません(ええと)
私はみんなにあなたのことを話します (ええと、ああ)
それだけあなたは特別なのです
ゼロレプリカ、オリジナル
あなたはいつも素晴らしく見えます
それに対して、どうやって断ればいいのでしょうか？
私はあなたたち全員を黙って食べて隠れます
私たちがやっていることは禁止されていませんが、
愛 (oh-ah)、愛 (oh-ah)
ああ、ああ
できることなら、優しくしてください（優しくしてください、優しくしてください）
あなたと一緒だと感じるから (私は結合します)
そして、私はこれを傷つけたくない（これはどれも）
あなたがいちゃいちゃしていると思っている間、女性は私の人生に何も加えません
残りの部分
完璧に一致する必要はない
あなたは太陽の光のように明るいです
リゾート気分でリラックスしていただけます
あなたと一緒にいると平和に感じます (ええと、ああ)
必要はありません (ええと、ああ)
あなた以外のことは見ていません (oh-ah)
あなたのことをみんなに話します (ああ、いつも祝福されています)
あなたの目、あなたの表情
そしてピニャコラーダ風味のキス
あなたは私がとても夢見ていた女性です
そして私が宇宙に表現したものに対して
それは私たちの物語、おとぎ話
あなた、あなた、あなたは私と一緒にいてください
そして、私は、私はあなたのシェルターになります
あなたの腹心、あなたの友人、お母さん、お母さん
できる場合のみ、優しくしてください
あなたとお似合いだと思うから (oh-ah)
そして、私はこれを傷つけたくない（これはどれも）
あなたがいちゃいちゃしていると思っている間、女性は私の人生に何も加えません
残りの部分
完璧に一致する必要はない
あなたは太陽の光のように明るいです
リゾート気分でリラックスしていただけます
あなたと一緒にいると平和に感じます (ええと、ああ)
必要はありません (ええと、ああ)
あなた以外のことは見ていません
あなたのことをみんなに話します (ああ、いつも祝福されています)
常に祝福されています
死ぬまで本物だよ、ベイビー
ダブルAと世尊があなたに手紙を書きました、すごいね
メアリーさん、愛しい人よ、お体に気をつけてね、聞こえましたか？
小さなキスを、私のダーリン、心の中に留めておくように
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
私はあなたの肌に絡まり、あなたと一緒にいると悪魔が燃えてしまった
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
うーん