このアーティストの他の楽曲 Настя Балог
説明
プロデューサー: Вадим Лисиця
作曲者: Олександр Горовий
作詞：Олександр Горовий
編曲者：Вадим Лисиця
編曲者：Сергій Ранов
歌詞と翻訳
原文
А я поза зоною, ууу. Забудь мене кльовою, ууу.
Забудь мене веселою. Та ну, я краще все забуду, ніж в тобі потону.
Я поза зоною, ууу. Забудь мене кльовою, ууу. Забудь мене веселою.
Та ну, я краще все забуду, ніж в тобі потону.
Ти пам'ятаєш мій перший погляд? Ти пам'ятаєш, як тремтіли руки?
Ти пам'ятаєш, як скидали одяг, щоб з'єднатись в мить розлуки? Серце моє вже не кам'яне.
Якиж втомилась забувати тебе. Пробач мені, що я не така.
Пробач, але я скажу папа.
А я поза зоною, ууу. Забудь мене кльовою, ууу.
Забудь мене веселою. Та ну, я краще все забуду, ніж в тобі потону.
Я поза зоною, ууу. Забудь мене кльовою, ууу. Забудь мене веселою.
Та ну, я краще все забуду, ніж в тобі потону.
Інколи буває сумно, інколи буває тяжко.
Як мені самій заснути, але без тебе дуже важко.
Всі мої думки про тебе — це якесь дурне страждання.
Хочу я це все забути, але, мабуть, це кохання.
А я поза зоною, ууу. Забудь мене кльовою, ууу.
Забудь мене веселою. Та ну, я краще все забуду, ніж в тобі потону.
Я поза зоною, ууу. Забудь мене кльовою, ууу. Забудь мене веселою.
Та ну, я краще все забуду, ніж в тобі потону. Я поза зоною, ууу.
Забудь мене кльовою, ууу. Забудь мене веселою.
Та ну, я краще все забуду, ніж в тобі потону. Я поза зоною, ууу.
Забудь мене кльовою, ууу. Забудь мене веселою.
Та ну, я краще все забуду, ніж в тобі потону.
日本語訳
そして私はゾーンから外れました、すごい。私を噛むことは忘れてください、すごい。
楽しい私を忘れてください。そう、あなたに溺れるくらいなら、すべてを忘れたほうがいいのです。
ゾーンから外れてしまった、うーん。私を噛むことは忘れてください、すごい。楽しい私を忘れてください。
そう、あなたに溺れるくらいなら、すべてを忘れたほうがいいのです。
私の最初の姿を覚えていますか？手が震えていたのを覚えていますか？
別離の瞬間に彼らがどのように服を脱ぎ捨てて心を通わせたかを覚えていますか?私の心はもう石でできていません。
あなたを忘れることにとてもうんざりしています。そんなことないから許してね。
ごめんなさい、パパって言います。
そして私はゾーンから外れました、すごい。私を噛むことは忘れてください、すごい。
楽しい私を忘れてください。そう、あなたに溺れるくらいなら、すべてを忘れたほうがいいのです。
ゾーンから外れてしまった、うーん。私を噛むことは忘れてください、すごい。楽しい私を忘れてください。
そう、あなたに溺れるくらいなら、すべてを忘れたほうがいいのです。
悲しいこともあるし、辛いこともある。
どうすれば私自身が眠りにつくことができますか？しかし、あなたなしではそれは非常に困難です。
あなたについての私の考えはすべて、愚かな苦しみです。
こんなこと全部忘れたいけど、きっとそれは恋なんだよ。
そして私はゾーンから外れました、すごい。私を噛むことは忘れてください、すごい。
楽しい私を忘れてください。そう、あなたに溺れるくらいなら、すべてを忘れたほうがいいのです。
ゾーンから外れてしまった、うーん。私を噛むことは忘れてください、すごい。楽しい私を忘れてください。
そう、あなたに溺れるくらいなら、すべてを忘れたほうがいいのです。ゾーンから外れてしまった、うーん。
私を噛むことは忘れてください、すごい。楽しい私を忘れてください。
そう、あなたに溺れるくらいなら、すべてを忘れたほうがいいのです。ゾーンから外れてしまった、うーん。
私を噛むことは忘れてください、すごい。楽しい私を忘れてください。
そう、あなたに溺れるくらいなら、すべてを忘れたほうがいいのです。