このアーティストの他の楽曲 Pascal Obispo
説明
作詞：ピエール＝ドミニク・ビュルゴー
作曲家、プロデューサー：パスカル・オビスポ
作詞：ピエール＝ドミニク・ビュルゴー
作曲者: パスカル・オビスポ
歌詞と翻訳
原文
Who done stole my flow from me-me-me-me-me-me-me?
Tryna take my own from me
Me-e-e, me-me-me-me (woo-woo)
Who done stole my flow from me-me-me-me-me-me-me?
Tryna take my own from me
Me-e-e, me-me-me-me (woo-woo)
Oh, drown me out, put your fingers in your ear
And I'ma just keep gettin' louder
It's just no way around it, I'ma start a war
I'll start a riot 'til I get my flowers
('Ave you) it's just the beginning, you just found out
How much you really be sinning, woah
But you think I'm kidding, bitch, go ahead and bow down
Better ask forgiveness
Ooh-ooh, hey, I'll make your life a living hell
Ooh-ooh, hey, I'll make your life a living hell
Ooh-ooh, hey, I'll make your life a living hell
Ooh-ooh, hey, I'll make your life a living hell
日本語訳
私から私への流れを盗んだのは誰ですか？
私から自分のものを奪おうとしてる
メ・エ・エ、メ・メ・メ・メ（ウー・ウー）
私から私への流れを盗んだのは誰ですか？
私から自分のものを奪おうとしてる
メ・エ・エ、メ・メ・メ・メ（ウー・ウー）
ああ、私をかき消して、あなたの耳に指を入れてください
そして私はただうるさくなり続けている
それは避けられない、戦争を始めてしまう
花を手に入れるまで暴動を起こすよ
('Ave you) それは始まりにすぎない、あなたは今気づいたばかりです
あなたは本当にどれだけ罪を犯しているのでしょう、すごい
でもあなたは私が冗談だと思っているのね、雌犬、さあ、ひれ伏してください
許しを求めたほうがいい
ああ、ああ、ねえ、あなたの人生を生き地獄にしてあげます
ああ、ああ、ねえ、あなたの人生を生き地獄にしてあげます
ああ、ああ、ねえ、あなたの人生を生き地獄にしてあげます
ああ、ああ、ねえ、あなたの人生を生き地獄にしてあげます