このアーティストの他の楽曲 88rising
このアーティストの他の楽曲 Stephanie Poetri
説明
プロデューサー: マーク・マッケンナ
プロデューサー：ハン・セフム
レコーディングエンジニア: ステファニー・ポエトリ
レコーディングエンジニア、追加スタジオプロデューサー: PISCEE
ミキサー: ルイ・バルトリーニ
マスタリングエンジニア：デイル・ベッカー
マスタリングセカンドエンジニア：アダム・バート
マスタリングセカンドエンジニア: Katie Harvey
マスタリングセカンドエンジニア: Kegn Venegas
歌詞と翻訳
原文
A quiet life with you.
A gentle kiss I wish
I knew.
A warm embrace would be nice on this cold winter night.
Oh.
Wishful thinking of you.
Please don't call.
I sit in the seat of the past.
If we talk, you know that I want you back.
Oh.
'Cause in my head, we're still in bed watching TV.
It just can't be.
Don't call 'cause I sit in the seat of the past. Wish I didn't want it all back.
I'm all alone, wish I had you on these cold nights.
That's the only thing that I wish for. Say that I'm okay, but it don't feel right.
Picking out the tree with your family. Staying in the house watching classics.
Holding you while we would be napping. I'm missing you badly. I be wondering why it happened.
Oh, run it back. Hanging up your kisses that you gave me back then.
Know that we ain't been talking, but you know I pretend that we still good.
What if we both loved each other still?
Please don't call.
I sit in the seat of the past.
If we talk, you know that I want you back.
Oh.
'Cause in my head, we're still in bed watching TV.
It just can't be.
Don't call 'cause I sit in the seat of the past.
Wish I didn't want it all back.
日本語訳
あなたとの静かな暮らし。
優しいキスが欲しい
知っていました。
寒い冬の夜には、温かい抱擁が素敵でしょう。
おお。
あなたへの希望的観測。
電話しないでください。
私は昔の席に座ります。
話せば、私があなたに戻ってきてほしいと思っていることがわかります。
おお。
だって頭の中で、僕らはまだベッドでテレビを見ているんです。
それはあり得ません。
電話しないでください、私は過去の席に座っているからです。全部戻したくなかったらよかったのに。
私は一人ぼっちだ、こんな寒い夜にあなたがいればいいのに。
それが私が望む唯一のことです。大丈夫だけど気分が悪いって言ってください。
家族で木を摘み取ります。家でクラシック鑑賞。
私たちが昼寝している間、あなたを抱きしめていました。あなたがいなくてとても寂しいです。なぜそうなったのか気になります。
ああ、元に戻してください。あの時あなたがくれたキスをもうやめて。
私たちが何も話していないことは知っていますが、私がまだ仲良くしているふりをしていることは知っています。
もし私たち二人がまだお互いを愛していたらどうなるでしょうか？
電話しないでください。
私は昔の席に座ります。
話せば、私があなたに戻ってきてほしいと思っていることがわかります。
おお。
だって頭の中で、僕らはまだベッドでテレビを見ているんです。
それはあり得ません。
電話しないでください、私は過去の席に座っているからです。
全部戻したくなかったらよかったのに。