このアーティストの他の楽曲 Stephanie Poetri
説明
プロデューサー：ステファニー・ポエトリー プロデューサー：ノイズクラブ 作曲家、作詞家：ステファニー・ポエトリー 作詞家：ピャオ・ピャオ・ファン 作詞家、作曲家：ゲイブ・レアリー 作曲家：ロバート・マカーディ 作曲家：クリストファー・ペトロシノ
歌詞と翻訳
原文
I wanna remember this, so I film it. That's what I tell myself in the moment.
And now I can hardly sit in the silence.
And the flickering lights over and over.
Dead of the night, my brain's fried like a toaster, toaster.
So kill the boredom, feel the distortion. Touching artificial grass.
It's in my system, but I love the symptoms. Anything to fill the gaps.
Oh.
Don't think I was built for that. Oh.
Touching artificial grass.
Laying next to the love of my life, like I'm not just wasting precious time 'cause he could die and I'll realize that nothing really matters but the flickering lights over and over.
Dead of the night, my brain's fried like a toaster, toaster.
So kill the boredom, feel the distortion. Touching artificial grass.
It's in my system, but I love the symptoms. Anything to fill the gaps.
Oh.
Don't think I was built for that. Oh.
Touching artificial grass.
Am I had insomnia or an empath? What is karma? How to laugh like a girl. Is it cancer?
'Cause everything tells me I'm dying.
Oh, is my hometown really sinking?
Google translate, am I really that fat? I'm addicted to cursors and cursing and lying.
Oh.
So kill the boredom, feel the distortion. Touching artificial grass.
It's in my system, but I love the symptoms. Anything to fill the gaps.
Oh.
Don't think I was built for that. Oh.
Touching artificial grass.
日本語訳
これを覚えておきたいので撮影します。それが私が今この瞬間自分に言い聞かせていることです。
そして今、私は沈黙の中に座っていることがほとんどできません。
そして何度も点滅するライト。
真夜中に、私の脳はトースター、トースターのように焼き上がっています。
だから退屈を殺して、歪みを感じてください。人工芝に触れています。
それは私のシステムにありますが、私はその症状が大好きです。隙間を埋めるためなら何でも。
おお。
私がそのために作られたとは思わない。おお。
人工芝に触れています。
人生最愛の人の隣に横たわり、貴重な時間をただ無駄にしているわけではない、なぜなら彼が死ぬかもしれないし、何度も点滅するライト以外には何も重要ではないことに気づくから。
真夜中に、私の脳はトースター、トースターのように焼き上がっています。
だから退屈を殺して、歪みを感じてください。人工芝に触れています。
それは私のシステムにありますが、私はその症状が大好きです。隙間を埋めるためなら何でも。
おお。
私がそのために作られたとは思わない。おお。
人工芝に触れています。
私は不眠症ですか、それともエンパスですか?カルマとは何ですか？女の子らしく笑う方法。癌ですか？
だって、すべてが私が死ぬことを告げているから。
ああ、本当に私の故郷は沈んでしまうのか？
Google翻訳してみると、私は本当に太っていますか？私はカーソルと罵倒と嘘にハマっています。
おお。
だから退屈を殺して、歪みを感じてください。人工芝に触れています。
それは私のシステムにありますが、私はその症状が大好きです。隙間を埋めるためなら何でも。
おお。
私がそのために作られたとは思わない。おお。
人工芝に触れています。