このアーティストの他の楽曲 JONA
説明
プロデューサー：ジョナ
作曲者: ジョナ・セレ
作曲者: ルネ・モセス
作詞：ジョナ・セレ
作詞：ルネ・モセス
歌詞と翻訳
原文
Wenn man ganz genau hinschaut
Kann man in meinem Lächeln das fi*k dich erkennen
Ich bin mein Lieblingsmensch
Ich bin perfekt mein Feuer bleibt
Mein Feuer bleibt
Auch wenn niemand für mich brennt
Selflove bis in die Ewigkeit
Ewigkeit
Hinter meinem Rücken redet ihr viel
Judgen und Lästern ist gar nicht mein Stil
Du siehst mein Lächeln und fragst dich wer gewinnt
Schau nochmal genau hin
Schau nochmal genau hin
Ich hab zu lange drauf gewartet, dass mich jemand wirklich sieht
Und dabei selbst vergessen, was in meinem Herzen steht
Hab meinen Wert zu oft in fremden Augen gesucht
Doch nun habe ich ein Ticket zu mir selbst gebucht ya
Ich bin mein Lieblingsmensch
Ich bin perfekt mein Feuer bleibt
Mein Feuer bleibt
Auch wenn niemand für mich brennt
Selflove bis in die Ewigkeit
Ewigkeit
Wenn ihr denkt, ihr könnt mich brechen
Hold on and wait a second
Ihr redet über Dinge, die ihr niemals wirklich kennt
Genau aus diesem Grund hab ich mich von euch getrennt
Ihr könnt mich copy-pasten, doch mein Original bleibt unerreicht
Sowas schafft man nicht, wenn man sich ständig vergleicht
Jetzt trag ich meinen Frieden so, als wär er made of gold
Und egal was ihr sagt my heart will never be cold
My heart will never be cold
Von nun an bin ich schlau
Ich werde nie wieder vor meinen Ängsten weg rennen
Wenn man ganz genau hinschaut
Kann man in meinem Lächeln das f*ck dich erkennen
Ich bin mein Lieblingsmensch
Ich bin perfekt mein Feuer bleibt
Mein Feuer bleibt
Auch wenn niemand für mich brennt
Selflove bis in die Ewigkeit
日本語訳
すごくよく見ると
私の笑顔であなたが誰であるかわかりますか？
私は私の一番好きな人です
私は完璧です、私の火は残っています
私の火は残っています
たとえ誰も私のために燃えてくれなくても
永遠までの自己愛
永遠
あなたは私の陰でよく話します
批判したり噂話をするのは私のスタイルではありません
私の笑顔を見て、誰が勝つか不思議に思うでしょう
もう一度よく見てください
もう一度よく見てください
誰かが実際に私に会ってくれるのを長い間待ちすぎた
そうするうちに心の中にあったものを忘れてしまう
他人の目に自分の価値を求めすぎた
でも今は自分自身へのチケットを予約したよ
私は私の一番好きな人です
私は完璧です、私の火は残っています
私の火は残っています
たとえ誰も私のために燃えてくれなくても
永遠までの自己愛
永遠
私を壊せると思うなら
ちょっと待ってください
あなたは実際には決して知らないことについて話します
まさにこれがあなたと別れた理由です
私をコピー＆ペーストすることはできますが、私のオリジナルは一致しないままです
常に自分と比較していたらそれはできません
今、私はまるで金でできているかのように平和を身につけています
そしてあなたが何と言おうと、私の心は決して冷たくありません
私の心は決して冷めることはありません
これからは賢いよ
もう二度と恐怖からは逃げません
すごくよく見ると
私の笑顔の中にあなたがいるのがわかりますか？
私は私の一番好きな人です
私は完璧です、私の火は残っています
私の火は残っています
たとえ誰も私のために燃えてくれなくても
永遠までの自己愛