このアーティストの他の楽曲 Denis Ramniceanu
説明
プロデューサー：ショパン
作曲者: デニス・ラムニセアヌ
作曲者: アレクサンドル・ラドゥ
作詞：デニス・ラムニセアヌ
歌詞と翻訳
原文
Stau cu căștile-n urechi și ascult manele vechi.
Poate așa îmi trece frustrarea când văd atâtea perechi.
Pentru unii fericirea stă în bani și-n haine fine.
Pentru mine fericirea e un "bună" de la tine.
Doare, mă, doare, mă, doare, măi inimă, doare, mă, cât pot de tare.
Doare, mă, doare, mă, doare, măi inimă. Doare, mă, că n-am fost în stare.
Doare, mă, doare, mă, doare, măi inimă, doare, mă, cât pot de tare.
Doare, mă, doare, mă, doare, mă, că am pierdut iubirea mea cea mai mare.
Doare, mă, doare, mă, doare, măi inimă, doare, mă, doare, mă.
Am și-acum poze cu tine ascunsă-n telefon la mine.
Uneori vorbesc cu ele când mă ia dorul iubire. Tu ești și vei rămâne dorul meu, focul meu.
Mă consolai când eram supărat sau îmi era greu.
Mă ajutai să mă ridic, mă încurajai mereu, dar din păcate azi altcineva e în locul meu. Haide!
Doare, mă, doare, mă, doare, măi inimă, doare, mă, cât pot de tare. Doare, mă, doare, mă, doare, măi inimă.
Doare, mă, că n-am fost în stare.
Doare, mă, doare, mă, doare, măi inimă, doare, mă, cât pot de tare.
Doare, mă, doare, mă, doare, mă, că am pierdut iubirea mea cea mai mare.
Doare, mă, doare, mă, doare, măi inimă, doare, mă, doare, mă.
日本語訳
私はヘッドフォンを耳に当てて座って、古い曲を聴きます。
もしかしたら、たくさんのペアを見るとそうやってイライラを解消しているのかもしれません。
一部の人にとって、幸福はお金と立派な衣服にあります。
私にとって幸せはあなたからの「こんにちは」です。
痛い、痛い、痛い、心が痛い、痛い、精一杯。
痛い、痛い、痛い、痛い、心が痛い。それができなかったのが痛いです、私。
痛い、痛い、痛い、心が痛い、痛い、精一杯。
一番の愛を失ったことは、私を傷つけます、それは私を傷つけます、それは私を傷つけます。
痛い、痛い、痛い、心が痛い、痛い、痛い。
私の携帯電話には今でもあなたの写真が隠されています。
恋が恋しいときは時々彼らに話します。あなたは今もそしてこれからも私の憧れであり、私の炎であり続けるでしょう。
私が動揺したり、辛いとき、あなたは私を慰めてくれました。
あなたは私を助けてくれ、いつも励ましてくれましたが、残念ながら今日は他の人が私の代わりになっています。来て！
痛い、痛い、痛い、心が痛い、痛い、精一杯。痛い、痛い、痛い、痛い、心が痛い。
それができなかったのが痛いです、私。
痛い、痛い、痛い、心が痛い、痛い、精一杯。
一番の愛を失ったことは、私を傷つけます、それは私を傷つけます、それは私を傷つけます。
痛い、痛い、痛い、心が痛い、痛い、痛い。