このアーティストの他の楽曲 Denis Ramniceanu
説明
メーカー：バサア 作曲家：デニス・リムニチャヌ 作曲家：アレックス・バザリッチ 作詞：デニス・リムニチャヌ
歌詞と翻訳
原文
Poate că mi-e dor de tine, dar nu vreau să îmi asum.
Poate uneori îmi vine să îți scriu sau să te sun, dar am orgoliu mult prea mare să fac tot eu primul pas și mi-aș dori atât de tare un sărut de bun rămas.
Să ne vedem și să vorbim, că poate așa ne revenim.
Să ne mai amintim cum ne iubeam noi cu ploaia pe fundal. Era atât de simplu, atât de natural.
Cum ne iubeam noi cu muzica în surdină, cu puțină lumină pe lenjeria fină.
Cum ne iubeam noi cu ploaia pe fundal. Era atât de simplu, atât de natural.
Cum ne iubeam noi cu muzica în surdină, cu puțină lumină pe lenjeria fină.
Ia-mă, ia-mă, ia-mă, ia-mi inima.
Nu mă mai chinui, nu mă mai chinui, nu mă mai chinui, nu mă mai chinui.
Mi-ar plăcea să vii la mine, să ne îmbrățișăm puțin, să mai stăm și noi de vorbă, să bem un pahar cu vin.
Mi-aș dori măcar o noapte să mai stăm să povestim, să ne amintim de toate, să ne mai pierdem puțin, să ne vedem și să vorbim, că poate așa ne revenim.
Să ne mai amintim cum ne iubeam noi cu ploaia pe fundal.
Era atât de simplu, atât de natural.
Cum ne iubeam noi cu muzica în surdină, cu puțină lumină pe lenjeria fină. Cum ne iubeam noi cu ploaia pe fundal.
Era atât de simplu, atât de natural.
Cum ne iubeam noi cu muzica în surdină, cu puțină lumină pe lenjeria fină. Ia-mă, ia-mă, ia-mă, ia-mi inima.
Nu mă mai chinui, nu mă mai chinui, nu mă mai chinui. Cum ne iubeam noi cu ploaia pe fundal.
Era atât de simplu, atât de natural.
Cum ne iubeam noi cu muzica în surdină, cu puțină lumină pe lenjeria fină. Cum ne iubeam noi cu ploaia pe fundal.
Era atât de simplu, atât de natural.
Cum ne iubeam noi cu muzica în surdină, cu puțină lumină pe lenjeria fină.
日本語訳
もしかしたら寂しいかもしれないけど、認めたくない。
時々、手紙を書いたり電話したりしたくなることもありますが、プライドが高すぎて自分から最初の一歩を踏み出すことができず、お別れのキスをしたいと思っています。
会って話しましょう、そうすることで回復するかもしれません。
雨を背景に、愛し合った気持ちを思い出しましょう。とてもシンプルで、とても自然でした。
上質なリネンに少しの光を当てながら、静かな音楽を聴きながら愛し合っていたこと。
雨を背景に、私たちはどれほど愛し合ったのか。とてもシンプルで、とても自然でした。
上質なリネンに少しの光を当てながら、静かな音楽を聴きながら愛し合っていたこと。
私を連れて、私を連れて、私を連れて、私の心を連れて行ってください。
気にしないでください、気にしないでください、気にしないでください、気にしないでください。
私の家に来て、少しハグして、もう少し話して、ワインを一杯飲みましょう。
少なくとももう一晩は、座って物語を語り、すべてを思い出し、もう少し迷って、お互いに会って話をしたいと思います。それが私たちが回復する方法かもしれないからです。
雨を背景に、愛し合った気持ちを思い出しましょう。
とてもシンプルで、とても自然でした。
上質なリネンに少しの光を当てながら、静かな音楽を聴きながら愛し合っていたこと。雨を背景に、私たちはどれほど愛し合ったのか。
とてもシンプルで、とても自然でした。
上質なリネンに少しの光を当てながら、静かな音楽を聴きながら愛し合っていたこと。私を連れて、私を連れて、私を連れて、私の心を連れて行ってください。
もう苦労しない、もう苦労しない、もう苦労しない。雨を背景に、私たちはどれほど愛し合ったのか。
とてもシンプルで、とても自然でした。
上質なリネンに少しの光を当てながら、静かな音楽を聴きながら愛し合っていたこと。雨を背景に、私たちはどれほど愛し合ったのか。
とてもシンプルで、とても自然でした。
上質なリネンに少しの光を当てながら、静かな音楽を聴きながら愛し合っていたこと。