このアーティストの他の楽曲 Mario
説明
プロデューサー: アレクサンドル・トゥルク
作曲者：マリオ・ガラタン
作詞：マリオ・ガラタン
歌詞と翻訳
原文
Zâmbete ce ascund atâtea trădări.
Oameni ce te lasă singur pe mări.
Războaie care cad degeaba pe nori.
Focul care nu mai arde în noi.
Eu încercam să te fac să-nțelegi că dacă nu mai sunt acolo să nu te oprești.
Mergi înainte și ai grijă pe ce drum pășești, că ai rămas doar tu cu tine să te regăsești.
Viața, un carusel, o aventură.
De asta găsești o jumătate bună care să stea lângă tine orice ar fi.
Cât eu nu voi fi, te rog, ai grijă de viața ta. Viața, un carusel, o aventură.
De asta găsești o jumătate bună care să stea lângă tine orice ar fi. Cât eu nu voi fi, te rog, ai grijă.
Să ai grijă de masa ta, că va fi plină de scaune.
Cei ce mănâncă cu tine vor lăsa doar foamete. Tu încearcă să împarți, că așa ești și asta e.
Vulnerabilă mereu cauți în oameni dragoste.
Eu încercam să te fac să-nțelegi că dacă nu mai sunt acolo să nu te oprești.
Mergi înainte și ai grijă la ce drum pornești, că ai rămas doar tu cu tine să te regăsești. Viața, un carusel, o aventură.
De asta găsești o jumătate bună care să stea lângă tine orice ar fi. Cât eu nu voi fi, te rog, ai grijă de viața ta.
Viața, un carusel, o aventură.
De asta găsești o jumătate bună care să stea lângă tine orice ar fi.
Cât eu nu voi fi, te rog, ai grijă de viața ta.
Viața, un carusel, o aventură.
De asta găsești o jumătate bună care să stea lângă tine orice ar fi.
Cât eu nu voi fi, te rog ai grijă, ai grijă.
日本語訳
たくさんの裏切りを秘めた笑顔。
あなたを海に一人にする人々。
雲の上で無駄に終わる戦争。
私たちの中ではもう燃えなくなった火。
私がもうそこにいなくなっても、やめないでくださいと理解させようとしていたのです。
さあ、どちらに歩くか注意してください。自分自身を見つけるのは自分自身です。
人生、回転木馬、冒険。
だからこそ、何があってもあなたの側にいてくれるより良い半分を見つけるのです。
私がいない間、あなたの命を大切にしてください。人生、回転木馬、冒険。
だからこそ、何があってもあなたの側にいてくれるより良い半分を見つけるのです。私は行かないけど、気をつけてね。
テーブルは椅子でいっぱいになりますので、気をつけてください。
あなたと一緒に食事をする人は空腹だけを残します。あなたは分かち合おうとする、それがあなたのありようであり、それだけです。
傷つきやすい性格で、常に人々の愛を求めています。
私がもうそこにいなくなっても、やめないでくださいと理解させようとしていたのです。
さあ、どの道を選ぶか気をつけてください。自分自身を見つけられるのはあなただけなのですから。人生、回転木馬、冒険。
だからこそ、何があってもあなたの側にいてくれるより良い半分を見つけるのです。私がいない間、あなたの命を大切にしてください。
人生、回転木馬、冒険。
だからこそ、何があってもあなたの側にいてくれるより良い半分を見つけるのです。
私がいない間、あなたの命を大切にしてください。
人生、回転木馬、冒険。
だからこそ、何があってもあなたの側にいてくれるより良い半分を見つけるのです。
私はそうはなりませんが、気をつけてください、気をつけてください。