このアーティストの他の楽曲 Alina Eremia
説明
プロデューサー：ドミノ
作曲者: アリーナ・エレミア
作曲者: コステル・ドミンテアヌ
作詞：アリーナ・エレミア
歌詞と翻訳
原文
Și tot revine nevoia mea de tine. De ce nu pot să scap?
Parcă mă pierd pe mine, dar pare că sunt bine. De ce mă mai prefac?
Și mă doare, doare, doare tare tot ce nu ți-am spus.
Nu am vrut luna de pe cer. Am vrut timpul tău să mi-l oferi.
N-am vrut ca filme sau povești. Am vrut doar să mă iubești. Mi-ai promis că-mi aduni stele.
Ce fac eu cu ele?
Lumina lor nu are rost în noaptea asta albă din mie de nopți care n-au mai fost.
Și timpul trece, parcă nu vor să plece amintirile.
Hai, ia-le pe toate, să pot dormi o noapte. Rămân cu visele.
Și mă doare, doare, doare tare tot ce nu ți-am spus.
Nu am vrut luna de pe cer. Am vrut timpul tău să mi-l oferi.
N-am vrut ca filme sau povești. Am vrut doar să mă iubești. Mi-ai promis că-mi aduni stele.
Ce fac eu cu ele?
Lumina lor nu are rost în noaptea asta albă din mie de nopți care nu ai fost. Nu te văd, nu te aud, nu te simt. Nu mai ești, nu mai sunt.
Nu mai fi, nu. Nu te văd, nu te aud, nu te simt.
Nu mai ești, nu mai sunt.
日本語訳
そして、あなたに対する私の必要性は何度も戻ってきます。なぜ逃げられないのでしょうか？
自分を見失いそうな気分ですが、どうやら大丈夫のようです。なぜ私はまだふりをしているのですか？
そして、私があなたに話していないことはすべて、とても傷つき、傷つき、とても傷つきます。
空に月は望んでいなかった。時間を割いてほしかった。
映画や物語のようなものは望んでいませんでした。ただあなたに愛してほしかったのです。あなたは私のために星を集めると約束してくれました。
彼らをどうすればいいでしょうか？
彼らの光は、これまでにない千の夜のうちのこの白い夜では役に立ちません。
そしてまるで思い出が消え去りたくないかのように時間が過ぎていきます。
さあ、全部持って行って、一晩眠れるようにしてください。私は夢とともにいます。
そして、私があなたに話していないことはすべて、とても傷つき、傷つき、とても傷つきます。
空に月は望んでいなかった。時間を割いてほしかった。
映画や物語のようなものは望んでいませんでした。ただあなたに愛してほしかったのです。あなたは私のために星を集めると約束してくれました。
彼らをどうすればいいでしょうか？
彼らの光は、あなたがいなかった千の夜のこの白い夜では何の役にも立ちません。見えません、聞こえません、感じません。あなたはもういない、私ももういない。
やめてください、いいえ。見えません、聞こえません、感じません。
あなたはもういない、私ももういない。