このアーティストの他の楽曲 Lesha Svik
説明
作曲・作詞：Розниченко Александр Русланович
作曲・作詞：Норкитович Алексей Игоревич
作曲・作詞：Серов Кирилл Алексеевич
スタジオプロデューサー: Леза Свик
歌詞と翻訳
原文
Что нам останется, если мы справимся?
В темной квартире разбитые вазы. Тебя не касается, меня не касается.
Значит, опять будет больно и сразу.
Но ты останови, с меня хватит. Это просто любить.
С тебя хватит в это молча играть.
Мы не можем, но надо все отпустить и бежать без оглядки.
И если летом пойдет снег и он накроет все дома, и выхода нет, но я уже нашел тебя.
И если будет вечный дождь, и он затопит на пути, и ты мне скажешь не идти, и ты мне скажешь не идти к тебе, но ты уже во мне, ведь ты мой ориентир. Что нам останется, если не справимся?
В пустых отражениях отчаянный взгляд.
Тебя не касается, меня не касается. Значит, плевать на весь этот бардак.
Мы куда-то сбежим на пути без людей, без причин. Ты одна, я один.
Мы одни.
Остается искать в глубине тишину без любви.
И если летом пойдет снег и он накроет все дома, и выхода нет, но я уже нашел тебя.
И если будет вечный дождь, и он затопит на пути, и ты мне скажешь не идти, и ты мне скажешь не идти к тебе, но ты уже во мне, ведь ты мой ориентир.
日本語訳
私たちが成功した場合、私たちには何が残るのでしょうか？
暗いアパートに壊れた花瓶があります。それはあなたには関係ありません、私にも関係ありません。
つまり、すぐにまた痛くなるということです。
でもやめてください、もう十分です。愛するのは簡単です。
これを黙ってプレイするのはもう飽きたでしょう。
できないけど、すべてを手放して、振り返らずに走らなければなりません。
そして、夏に雪が降ってすべての家を覆い、出口がなくなっても、私はすでにあなたを見つけています。
そして、永遠の雨が降って、途中で洪水になるだろう、そしてあなたは私に行かないように言い、あなたは私にあなたのところに行くなと言ったとしても、あなたはすでに私の中にいます、あなたは私のガイドだからです。失敗したら何が残るのでしょうか？
空虚な反射に映る絶望的な表情。
それはあなたには関係ありません、私にも関係ありません。だから、この混乱は気にしないでください。
人のいない道を理由もなくどこかへ逃げてしまう。あなたも一人、私も一人です。
私たちは一人です。
残っているのは、愛のない沈黙を心の奥深くに探すことだけです。
そして、夏に雪が降ってすべての家を覆い、出口がなくなっても、私はすでにあなたを見つけています。
そして、永遠の雨が降って、途中で洪水になるだろう、そしてあなたは私に行かないように言い、あなたは私にあなたのところに行くなと言ったとしても、あなたはすでに私の中にいます、あなたは私のガイドだからです。