このアーティストの他の楽曲 Lil Kleine
このアーティストの他の楽曲 $hirak
説明
プロデューサー、スタジオプロデューサー: $hirak
プロデューサー: プロジェクトマネー
作詞：ヨリック・ショルテン
作詞：ブラヒム・フーラディ
編纂者: ジュリアン・ウィレムセン
歌詞と翻訳
原文
Shit, het is niet eens weekend. Er liggen mensen op mijn bank die ik niet ken.
En dat meisje met haar hoofd op mijn borst, heb ik beloofd dat ik verliefd ben.
Ik kende net een uur, maar na die druppels in haar wijn, ik op avontuur.
En voordat ik dit wil ik dat het nog even duurt.
Dus ik pop nog een pil. Zet het op mijn account. Koop wat iedereen wil.
Ik heb geen roze bril, maar ik stel alles zij tot ik jaren verspil.
Wil niks horen en ik zet mijn telefoon niet storen. Ik ben jou niet waard, dat weet jij ook.
Want schat, ik ben een puinhoop en jij kan mij niet redden. Ik ben een puinhoop.
Zal nu het kan nog rennen, want ik, ik wil je niet verpesten. Ik meen het echt. Ik ben een puinhoop.
Een puinhoop. Je kan me niet luchten. Je kan me niet uitstaan.
Je wil me niet zien meer. Ook al als ik weer uitga en jij het weer uitmaakt. En dat voor de tiende keer.
Ja, ik weet dat het fout is en ga ik zo door, dan heb ik geen vrienden meer.
Nee, ik kan je niet verliezen meer. Maar ik doe het stiekem weer. Dus ik neem nog een X.
Leg mijn telefoon weg, anders bel ik mijn ex.
En nu voelt het net jij en ik zweven weer tijdens de seks. Wil niks horen en ik zet mijn telefoon niet storen.
Ik ben jou niet waard, dat weet jij ook.
Want schat, ik ben een puinhoop en jij kan mij niet redden. Ik ben een puinhoop.
Zal nu het kan nog rennen, want ik, ik wil je niet verpesten. Ik meen het echt. Ik ben een puinhoop.
Een puinhoop.
Want schat, ik ben een puinhoop en jij kan mij niet redden.
Ik ben een puinhoop. Zal nu het kan nog rennen, want ik, ik wil je niet verpesten.
Ik meen het echt. Ik ben een puinhoop. Een puinhoop.
日本語訳
くそー、週末でもないのに。私のソファに知らない人がいます。
そして、私の胸に頭を乗せたあの女の子、私は恋をしていると約束しました。
ほんの一時間しかないとわかっていましたが、彼女のワインを一滴垂らした後、私は冒険に出かけました。
これを行う前に、少し時間がかかります。
そこで、別の錠剤を飲みます。私のアカウントに入れてください。みんなが欲しいものを買う。
私はバラ色の眼鏡を持っていませんが、何年も無駄にするまですべてを脇に置きます。
何も聞きたくないので、携帯電話を「サイレントモード」に設定しました。私はあなたにふさわしくありません、あなたもそれを知っています。
だってベイビー、私はめちゃくちゃだからあなたには救われないのよ。私はめちゃくちゃです。
できる限り逃げます、なぜなら私はあなたを台無しにしたくないからです。本当にそう思っています。私はめちゃくちゃです。
めちゃくちゃだ。あなたは私を扱うことができません。あなたは私を我慢できないのです。
もう私に会いたくないのですね。たとえ私がまた付き合って、また別れても。そしてそれが10回目。
はい、それが間違っていることはわかっています、このままでは友達がいなくなってしまいます。
いいえ、もうあなたを失うことはできません。でも密かにまたやってます。ということで、もう一つXをとります。
携帯電話をしまってください、そうでないと元彼に電話します。
そして今、あなたと私はセックス中に再び浮いているように感じます。何も聞きたくないので、携帯電話を「サイレントモード」に設定しました。
私はあなたにふさわしくありません、あなたもそれを知っています。
だってベイビー、私はめちゃくちゃだからあなたには救われないのよ。私はめちゃくちゃです。
できる限り逃げます、なぜなら私はあなたを台無しにしたくないからです。本当にそう思っています。私はめちゃくちゃです。
めちゃくちゃだ。
だってベイビー、私はめちゃくちゃだからあなたには救われないのよ。
私はめちゃくちゃです。できる限り逃げます、なぜなら私はあなたを台無しにしたくないからです。
本当にそう思っています。私はめちゃくちゃです。めちゃくちゃだ。