このアーティストの他の楽曲 Davina Michelle
説明
プロデューサー、エンジニア: Sebastian Brouwer
エンジニア、ミキサー: Willem de Bruijn
マスタリングエンジニア：テッド・ジェンセン
アーティストマネージャー:Martijn Swier
作詞・作曲・編曲：セバスティアン・ブラウワー
作詞・作曲：ダヴィナ・ミシェル
歌詞と翻訳
原文
There must be something in the water
Don't you wanna taste it
Body like heaven, it's my horror
How you seek salvation
Turns me on
Your fragile life
Butters my knife
Ain't that exciting baby
How I decide
You live or die
This twisted type of crazy
Turns you on
Come closer
Closer
Catch me if you can
You're dying to find me
Find me
Find me
Or get Amsterdamned
Damned
Damned
No use in hiding
Hiding
Hiding
There's something underneath the surface
And this city hates it
Cause what's not pretty, what's not perfect
Should be masqueraded
Close your eyes
I'm a shadow of the devil
Let the red lights fade in
Oh I'll be messing with your vessels
Till you're river bathing
Don't you cry
Come closer
Closer
Catch me if you can
You're dying to find me
Find me
Find me
Or get Amsterdamned
Damned
Damned
No use in hiding
Hiding
Hiding
GET AMSTERDAMNED
GET AMSTERDAMNED
GET AMSTERDAMNED
GET AMSTERDAMNED
日本語訳
水の中に何かあるに違いない
味わいたくないですか
天国のような体、それは私の恐怖です
どのように救いを求めるのか
私を興奮させる
あなたの壊れやすい人生
私のナイフにバターを塗る
とても刺激的じゃないですか、ベイビー
私の決め方
生きるか死ぬか
このひねくれたタイプのクレイジー
あなたをオンにします
もっと近づいて
近くに
できることなら私を捕まえてください
君は私を見つけたくてたまらないんだね
私を見つけてください
私を見つけてください
あるいはアムステルダムドに行くか
くそったれ
くそったれ
隠れても無駄だ
隠れる
隠れる
表面の下に何かがある
そしてこの街はそれを嫌っている
だって美しくないもの、完璧じゃないもの
仮装すべき
目を閉じて
私は悪魔の影です
赤い光をフェードインさせましょう
ああ、あなたの器をめちゃくちゃにするよ
川水浴するまで
泣かないでください
もっと近づいて
近くに
できることなら私を捕まえてください
君は私を見つけたくてたまらないんだね
私を見つけてください
私を見つけてください
あるいはアムステルダムドに行くか
くそったれ
くそったれ
隠れても無駄だ
隠れる
隠れる
アムステルダムをゲット
アムステルダムをゲット
アムステルダムをゲット
アムステルダムをゲット