このアーティストの他の楽曲 Conan Gray
説明
プログラマー、バックグラウンドボーカリスト、プロデューサー、レコーディングエンジニア、作曲家 作詞：ノア・コンラッド
レコーディングエンジニア、プロデューサー、エグゼクティブプロデューサー：ダニエル・ニグロ
ミキシングエンジニア: Serban Ghenea
追加ミキシングエンジニア: Bryce Bordone
作曲・作詞・バックグラウンド・ボーカリスト・ボーカリスト：コナン・グレイ
歌詞と翻訳
原文
I was out waitin' for you, but now you've gotta wait for me
I was out prayin' for you, that's why my friends pray for me
Even on my worst day
I was never treatin' you the selfish way that you treated me
Even in my worst pain
I was never draggin' you around so you'll carry my shame for free
You don't wanna know all I did
I drank your poison from your lips
I took that blade into my ribs
You took away my will to live
So I hope you know I'm never gonna want you back
You put me in a grave of stone, but now it only makes me laugh
Spendin' my summer in love, then I went and got dumped
So I did it all, damn, for what?
You're no Romeo (you're no Romeo)
You're no Romeo (you're no Romeo)
Never liked sittin' around your egoist doctor friends (you're sick)
Never liked kissin' your mouth with cigarettes on your breath
Lookin' back, I don't know why I got so up in arms 'bout losin' you by my side
Lookin' back, I wish I listened to my friends who said I could get a much better guy
I don't wanna know what you did with all the girls you swapped me with
Your drunken mouth all on her lips
Guess I was just your experiment
So I hope you know I'm never gonna want you back
You put me in a grave of stone, but now it only makes me laugh
Spendin' my summer in love, then I went and got dumped
So I did it all, damn, for what?
You're no Romeo (you're no Romeo)
You're no Romeo (you're no Romeo)
Where art thou? I'm all alone now
Where art thou? I'm back in your hometown
Where art thou? Fuck if I care now
You've gotta figure out your - with someone else, man
I can't fix you, I'm sorry
So I hope you know I'm never gonna want you back
You put me in a grave of stone, but now it only makes me laugh
Spendin' my summer in love, then I went and got dumped
So I did it all, damn, for what?
You're no Romeo (you're no Romeo), no
You're no Romeo (you're no Romeo)
You're no Romeo (you're no Romeo)
You're no Romeo (you're no Romeo)
日本語訳
私はあなたを待っていましたが、今はあなたは私を待たなければなりません
私はあなたのために祈っていました、それが私の友達が私のために祈っている理由です
最悪の日でも
あなたが私を扱ったような利己的な方法で私はあなたを扱ったことはありません
最悪の痛みの中でも
私はあなたを引きずり回したわけではないので、あなたは無料で私の恥を背負ってくれるでしょう
あなたは私がしたことすべてを知りたくないでしょう
あなたの唇から毒を飲んだ
私はその刃を肋骨に突き刺した
あなたは私の生きる意志を奪いました
だから、私はあなたに戻ってきてほしくないことを知ってほしいと思います
あなたは私を石の墓に入れましたが、今ではそれは私を笑わせるだけです
夏を恋に過ごして、そしてフラれた
それで、私はそれをすべてやりました、いまいましい、何のために？
君はロミオじゃない (君はロミオじゃない)
君はロミオじゃない (君はロミオじゃない)
エゴイストな医者の友達の周りに座るのは決して好きではなかった（あなたは病気だ）
タバコを吸いながら口にキスするのは好きじゃなかった
振り返ってみると、なぜ側にいるあなたを失ってあんなに腕を組んでしまったのか分からない
振り返ってみると、もっといい男を見つけることができると言っていた友達の言うことを聞いていればよかった
あなたが私と交換した女の子たちと何をしたのか知りたくない
あなたの酔った口がすべて彼女の唇の上にあります
私はあなたの実験台だったのだと思います
だから、私はあなたに戻ってきてほしくないことを知ってほしいと思います
あなたは私を石の墓に入れましたが、今ではそれは私を笑わせるだけです
夏を恋に過ごして、そしてフラれた
それで、私はそれをすべてやりました、いまいましい、何のために？
君はロミオじゃない (君はロミオじゃない)
君はロミオじゃない (君はロミオじゃない)
どこにいるの？私は今一人です
どこにいるの？あなたの故郷に帰ってきました
どこにいるの？今気にするならクソ
あなたは自分のことを考えなければなりません - 誰か他の人と
あなたを直すことはできません、ごめんなさい
だから、私はあなたに戻ってきてほしくないことを知ってほしいと思います
あなたは私を石の墓に入れましたが、今ではそれは私を笑わせるだけです
夏を恋に過ごして、そしてフラれた
それで、私はそれをすべてやりました、いまいましい、何のために？
あなたはロミオじゃない (あなたはロミオじゃない)、いいえ
君はロミオじゃない (君はロミオじゃない)
君はロミオじゃない (君はロミオじゃない)
君はロミオじゃない (君はロミオじゃない)