このアーティストの他の楽曲 Marshmello
このアーティストの他の楽曲 Jonas Brothers
説明
プロデューサー、作詞・作曲：マシュメロ
プロデューサー: デジタル ファーム アニマルズ
オーディオコンセプト、プロデューサー、作曲家 作詞：Earwulf
プロデューサー、作詞・作曲：コナー・マクドノー
ボーカリスト：ジョナス・ブラザーズ
ミキシングエンジニア: マニー・マロキン
レコーディングエンジニア: PIÉCE EATAH
マスタリングエンジニア: ザック・ペレイラ
作詞・作曲：CASTLE
作詞・作曲：ジェイク・トーリー
作詞・作曲：ニック・ゲイル
作詞・作曲：ライリー・マクドノー
歌詞と翻訳
原文
Usually not the type to keep 'em waitin'
Usually like to love and leave 'em fast
Somethin' that you're doin' got me thinkin'
I'ma take my foot up off the gas
She said, "Hey, I like where this is goin'
So let's just take it slow, slow motion"
Been waitin' all day to get you in this moment
So let's just take it slow, slow motion
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
Alright, alright, alright
So let's just take it slow, slow motion
All day, all day, all day
All night, all night, all night
Yeah, I'ma take it slow, slow motion
Yeah, I'ma take it slow, slow motion
She don't need a guy to buy a bottle
Just someone to spend a little time
Baby, I can't promise I'll still be here by tomorrow
But I can give you all of me tonight
She said, "Hey, I like where this is goin'
So let's just take it slow, slow motion"
Been waitin' all day to get you in this moment
So let's just take it slow, slow motion
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
Alright, alright, alright
So let's just take it slow, slow motion
All day, all day, all day
All night, all night, all night
Yeah, I'ma take it slow, slow motion
Oh yeah, oh yeah, oh yeah (oh yeah)
Oh, yeah-yeah-yeah
Slow, slow motion
All day, all day, all day
(I'ma take it) slow, slow motion
日本語訳
通常は「待たせ続ける」タイプではない
通常、彼らを愛し、すぐに別れるのが好きです
あなたがやっていることで、私は考えさせられました
アクセルから足を上げます
彼女は言った、「ねえ、この先が気に入ったの」
だから、ゆっくり、スローモーションで見てみましょう」
この瞬間を迎えるために一日中待っていた
だから、ゆっくり、スローモーションで見てみましょう
そうそう、そうそう、そうそう
分かった、分かった、分かった
だから、ゆっくり、スローモーションで見てみましょう
一日中、一日中、一日中
一晩中、一晩中、一晩中
そうだ、ゆっくりやってみよう、スローモーション
そうだ、ゆっくりやってみよう、スローモーション
彼女にはボトルを買うのに男は必要ない
ちょっとした時間を過ごしてくれる人
ベイビー、明日までまだここにいるとは約束できない
でも今夜は僕のすべてを君にあげることができるよ
彼女は言った、「ねえ、この先が気に入ったの」
だから、ゆっくり、スローモーションで見てみましょう」
この瞬間を迎えるために一日中待っていた
だから、ゆっくり、スローモーションで見てみましょう
そうそう、そうそう、そうそう
分かった、分かった、分かった
だから、ゆっくり、スローモーションで見てみましょう
一日中、一日中、一日中
一晩中、一晩中、一晩中
そうだ、ゆっくりやってみよう、スローモーション
そうそう、そうそう、そうそう（そうそう）
ああ、そうだ、そうだ、そうだ
スロー、スローモーション
一日中、一日中、一日中
(私はそれを取る) スロー、スローモーション