このアーティストの他の楽曲 Michał Kisielewski
説明
公開日: 2025-07-11
歌詞と翻訳
原文
Ostatnim tchem uleci ze mnie młodość w marszu ku tym wiesz otwartym grobom. Może z tobą jakiś chociaż ma to sens.
I nawet jeśli gdzieś znowu zgubimy się, chcę przeżyć chociaż jeden dzień.
Wciśnij w podłogę gaz.
Drogi prowadzą tam, gdzie możesz wszystkiego śmiać. Zostanie po nas tylko cień.
I nawet jeśli po tym wszystkim możesz nie chcieć mnie znać.
I nawet jeśli mówisz teraz, że to nie ma szans.
Masz w głowie świat, który przecież nie będzie nasz, w którym już nie będzie nas.
Głęboki wdech nie wciągnie cię pod wodę. To, czego tak chcesz.
Na tu i teraz nie wybierać. Wszystko wszędzie naraz mieć.
I nawet jeśli gdzieś znowu zgubimy się, chcę przeżyć chociaż jeden dzień.
Wciśnij w podłogę gaz.
Drogi prowadzą tam, gdzie możesz wszystkiego śmiać. Zostanie po nas tylko cień.
I nawet jeśli po tym wszystkim możesz nie chcieć mnie znać.
I nawet jeśli mówisz teraz, że to nie ma szans.
Masz w głowie świat, który przecież nie będzie nasz, w którym już nie będzie nas.
Lęki masz takie katolickie. Dialogi w głowie pisze Disney.
Nie wiesz, co robić, zanim znikniesz? To przecież oczywiste.
Wciśnij w podłogę gaz.
Drogi prowadzą tam, gdzie możesz wszystkiego śmiać. Zostanie po nas tylko cień.
I nawet jeśli po tym wszystkim możesz nie chcieć mnie znać.
I nawet jeśli mówisz teraz, że to nie ma szans.
Masz w głowie świat, który przecież nie będzie nasz, w którym już nie będzie nas.
日本語訳
最後の息とともに、開いた墓に向かって行進するとき、私の青春は私から逃げ出すでしょう。おそらくあなたにとっては、それはある程度意味があるでしょう。
そして、またどこかに迷ってしまっても、一日だけでも生き延びたい。
ガスを床に押し付けます。
道はすべてを笑い飛ばせるところへ続いている。私たちには影だけが残るでしょう。
そして、たとえこれが終わっても、あなたは私のことを知りたくないかもしれません。
そして、今さらチャンスがないと言われても。
あなたの頭の中には私たちのものではない世界があり、その世界には私たちは存在しません。
深呼吸をしても水中に引き込まれることはありません。そんなに欲しいもの。
今ここを選ばないでください。あらゆるものを一度にどこにでも持ち運べます。
そして、またどこかに迷ってしまっても、一日だけでも生き延びたい。
ガスを床に押し付けます。
道はすべてを笑い飛ばせるところへ続いている。私たちには影だけが残るでしょう。
そして、たとえこれが終わっても、あなたは私のことを知りたくないかもしれません。
そして、今さらチャンスがないと言われても。
あなたの頭の中には私たちのものではない世界があり、その世界には私たちは存在しません。
あなたの恐怖はとてもカトリック的です。ディズニーは頭の中でセリフを書きます。
失踪する前に何をすべきかわからないですか？それは明らかです。
ガスを床に押し付けます。
道はすべてを笑い飛ばせるところへ続いている。私たちには影だけが残るでしょう。
そして、たとえこれが終わっても、あなたは私のことを知りたくないかもしれません。
そして、今さらチャンスがないと言われても。
あなたの頭の中には私たちのものではない世界があり、その世界には私たちは存在しません。