このアーティストの他の楽曲 Arlindo Cruz
説明
ギター：アレッサンドロ・カルドソ
ボーカル：アリンド・クルス
パーカッション：アゼイトナ
パーカッション：フラビーニョ
パーカッション：マレシャル
ベース：マテウス・アルカンタラ
ギター：ラファエル・ドス・アンジョス
ドラムス：レナト・エンドリゴ
注目のパフォーマンス: ウィルソン・ダス・ネーヴェス
作曲者: アリンド・クルス
作曲者: ウィルソン・ダス・ネーベス
歌詞と翻訳
原文
Não dá
Mais uma noite sem você
Não dá
Eu sou capaz de enlouquecer
Me dá
No peito um vazio dá
Calor e arrepio, vem cá
Logo vem me dá prazer
Não dá
Não dá
Mais uma noite sem você
Não dá
Eu sou capaz de enlouquecer
Me dá
No peito um vazio dá
Calor e arrepio, vem cá
Vem logo vem me dá prazer
Pois é, eu sei que o errado fui eu
E dói, quando a gente vê que perdeu
E assim, eu vivo a solidão de verdade
E por onde eu ando encontro a saudade
Vem logo, acelera o meu coração
Me dá um beijo, um carinho
Me dá teu perdão
Vem logo põe fogo
No meu bangalô
Me traz a felicidade em forma de amor
Oh, não dá
Não dá
Mais uma noite sem você
Não dá
Eu sou capaz de enlouquecer
Me dá
No peito um vazio dá
Calor e arrepio, vem cá
Vem logo vem me dá prazer
Pois é, eu sei que o errado fui eu
E dói, quando a gente vê que perdeu
E assim, eu vivo a solidão de verdade
E por onde eu ando encontro a saudade
Vem logo, acelera o meu coração
Me dá um beijo, um carinho
Me dá teu perdão, teu perdão
Vem logo põe fogo
No meu bangalô
Me traz a felicidade em forma de amor
Mas vem logo
Vem logo, acelera o meu coração
Me dá um beijo, um carinho
E me dá, me dá teu perdão
Vem logo põe fogo
No meu bangalô
Me traz a felicidade em forma de amor
Lalaiala
Laiala laiala
Laiala laia
E laia, e laia, e laia
E laia, e laia
Laiala laiala
Laiala laia
Me traz a felicidade em forma de amor
日本語訳
ナンダ
あなたの声を聞いてください
ナンダ
Eu sou capaz de enlouquecer
私だ
ペイト ウム ヴァツィオ ダーはありません
カロリーとアレピオ、ベムカ
ロゴは私が作ったものです
ナンダ
ナンダ
あなたの声を聞いてください
ナンダ
Eu sou capaz de enlouquecer
私だ
ペイト ウム ヴァツィオ ダーはありません
カロリーとアレピオ、ベムカ
Vem ロゴ vem me dá prazer
Pois é、eu sei que o errado fui eu
E doi, quando a gente vê que perdeu
生き生きとして、固い絆で結ばれましょう
E por onde eu ando encontro a saudade
ヴェムのロゴ、アセレラ・オ・メウ・コラソン
私はベイジョ、ウム・カリーニョ
私は一日中続けます
ヴェムロゴポエフォゴ
ノー・ミュウ・バンガロ
私は愛のためにフェリシダードをトラズします
ああ、なんだよ
ナンダ
あなたの声を聞いてください
ナンダ
Eu sou capaz de enlouquecer
私だ
ペイト ウム ヴァツィオ ダーはありません
カロリーとアレピオ、ベムカ
Vem ロゴ vem me dá prazer
Pois é、eu sei que o errado fui eu
E doi, quando a gente vê que perdeu
生き生きとして、固い絆で結ばれましょう
E por onde eu ando encontro a saudade
ヴェムのロゴ、アセレラ・オ・メウ・コラソン
私はベイジョ、ウム・カリーニョ
私は一日中、一日中
ヴェムロゴポエフォゴ
ノー・ミュウ・バンガロ
私は愛のためにフェリシダードをトラズします
マスヴェムのロゴ
ヴェムのロゴ、アセレラ・オ・メウ・コラソン
私はベイジョ、ウム・カリーニョ
私は、私は一日中続けます
ヴェムロゴポエフォゴ
ノー・ミュウ・バンガロ
私は愛のためにフェリシダードをトラズします
ラライラ
ライアラ ライアラ
ライアラ ライア
ライア、ライア、ライア
ライア、ライア
ライアラ ライアラ
ライアラ ライア
私は愛のためにフェリシダードをトラズします