このアーティストの他の楽曲 Miranda!
説明
リリース日: 2014-05-05
音楽出版社: エディトリアル ミュージカル インターディスク
歌詞と翻訳
原文
Cuando la luz del sol iluminó
Y te quedaste viendo
Tu corazón jamás se reveló
Y le ganó el silencio
Te juro que lo vi, estaba ahí
Venía sucediendo
Le daba de comer sin fin
A tu resentimiento
Fantasmas en la casa, prometen salir
Pero no-no-no, no-no-no
No entiendo lo que pasa, me dicen que sí
Pero no-no-no, no-no-no, oh
No sé cómo salir, a dónde ir
Afuera está lloviendo
Y si te quiero herir, perdóname
Si siento lo que siento
Fantasmas en la casa, prometen salir
Pero no-no-no, no-no-no
No entiendo lo que pasa, me dicen que sí
Pero no-no-no, no-no-no
Recuerdos en mi mente, no me puedo escapar
Palabras indelebles no se dejan borrar
Mensajes inconscientes me quieren hundir
Pero no-no, no-no-no
No puedo encontrar la explicación
No hay otro culpable, solo yo
Fantasmas en la casa, prometen salir
Pero no-no-no, no-no-no
No entiendo lo que pasa, me dicen que sí
Pero no-no-no, no-no-no
Fantasmas en la casa, prometen salir
Pero no-no-no, no-no-no-no
No entiendo lo que pasa, me dicen que sí
Pero no-no-no, no-no-no
Recuerdos en mi mente, no me puedo escapar
Palabras indelebles no se dejan borrar
Mensajes inconscientes me quieren hundir
Pero no-no, no-no, ¡au!
日本語訳
太陽の光が当たったとき
そしてあなたは見続けた
君の心は決して明かされなかった
そして沈黙が勝ちました
誓って見た、そこにあった
それは起こっていました
私は彼に際限なく餌を与えた
あなたの憤りに
家の中の幽霊、彼らは出てくると約束する
でも、だめ、だめ、だめ、だめ
何が起こっているのか理解できない、彼らはそうだと言う
でも、だめ、だめ、だめ、だめ、ああ
どうやって出ればいいのか、どこに行けばいいのかわからない
外は雨が降っています
そして、もしあなたを傷つけたいなら、許してください
私が感じていることを感じたら
家の中の幽霊、彼らは出てくると約束する
でも、だめ、だめ、だめ、だめ
何が起こっているのか理解できない、彼らはそうだと言う
でも、だめ、だめ、だめ、だめ
心の中の思い出、逃げられない
消えない言葉は消せない
無意識のメッセージが私を沈めようとしている
でも、だめ、だめ、だめ
説明が見つかりません
他に犯人はいない、私だけ
家の中の幽霊、彼らは出てくると約束する
でも、だめ、だめ、だめ、だめ
何が起こっているのか理解できない、彼らはそうだと言う
でも、だめ、だめ、だめ、だめ
家の中の幽霊、彼らは出てくると約束する
でも、だめ、だめ、だめ、だめ、だめ
何が起こっているのか理解できない、彼らはそうだと言う
でも、だめ、だめ、だめ、だめ
心の中の思い出、逃げられない
消えない言葉は消せない
無意識のメッセージが私を沈めようとしている
でも、だめ、だめ、痛い！