歌詞と翻訳
原文
Báilame un poquito que yo miro calladito
Móntame un showcito tuyo y de tu vestidito
Cuéntame el cuentito de tu dulce bomboncito
Al que le saco el papelito con mi boca suavecito
¡Oh no, oh no!
¿Por qué me alejé de vos?
¡Oh no, oh no!
Quiero que seamos dos
Verdad que yo te dije que me aburrí
Y tú también te aburriste de mí
(Clásico, clásico)
Apenas abandono y la pista me desconozco
(Lógico, lógico)
Creí tenerlo claro y ahora se me complicó
Báilame un poquito que yo miro calladito
Móntame un showcito tuyo y de tu vestidito (oh, oh, oh, oh, oh)
Házlo de nuevo que me vuelvo loco
Nena dejame quiero ver, (nena dejame quiero ver)
Oh Dios, Oh Dios si en verdad estás allí
Vení, bajá, explicame que hago aquí
Me separé, pero al mes me la encontré
Me sorprendió con los trucos que aprendió
Mirá qué bien como entra en acción
Quiero saber quien le dio la información
Sospecho que algo nuevo le pasó
Mejor será olvidármelo (olvidármelo)
(Clásico, clásico)
Creí tenerlo claro y ahora se me complicó
Báilame un poquito que yo miro calladito
Móntame un showcito tuyo y de tu vestidito (oh, oh, oh, oh, oh)
Házlo de nuevo que me vuelvo loco
Nena dejame quiero ver, (ah, ah, ah, ah)
Házlo de nuevo que me vuelvo loco
Nena dejame quiero ver, (nena dejame quiero ver)
Nena dejame quiero ver
Bailame un poquito que yo miro calladito
Móntame un showcito tuyo y de tu vestidito
Házlo de nuevo que me vuelvo loco
Nena dejame quiero ver, (ah, ah, ah, ah)
Házlo de nuevo que me vuelvo loco
Nena dejame quiero ver, (nena dejame quiero ver)
Nena dejame quiero ver, (nena dejame quiero ver)
Nena dejame quiero ver
日本語訳
私が静かに見ている間、少しだけ踊ってください
あなたとあなたのドレスを少し見せてください
あなたのかわいいかわいい子の物語を教えてください
柔らかい口で紙を受け取る人へ
いや、いや、いや！
なぜ私はあなたから離れていったのですか？
いや、いや、いや！
私たちは二人になりたい
退屈だと言ったのは本当だ
そしてあなたも私に飽きた
(クラシック、クラシック)
ほとんど放棄していない、そして私はトラックを知りません
（論理的、論理的）
明確に理解したつもりだったのに、今度は複雑になってしまいました
私が静かに見ている間、少しだけ踊ってください
あなたとあなたの小さなドレスをちょっと見せて（ああ、ああ、ああ、ああ、ああ）
もう一度やれば気が狂いそうになる
ベイビー、見させてよ（ベイビー、見せてよ）
ああ、神様、本当にそこにいるなら
さあ、降りてきて、私がここで何をしているのか説明してください
別れたけど一ヶ月後に彼女を見つけた
彼は学んだトリックで私を驚かせた
それがどれほどうまく機能するかを見てください
誰が情報を提供したのか知りたい
彼に何か新しいことが起こったのではないかと思います。
忘れたほうがいいでしょう（忘れてください）
(クラシック、クラシック)
明確に理解したつもりだったのに、今度は複雑になってしまいました
私が静かに見ている間、少しだけ踊ってください
あなたとあなたの小さなドレスをちょっと見せて（ああ、ああ、ああ、ああ、ああ）
もう一度やれば気が狂いそうになる
ベイビー、見させてよ、(ああ、ああ、ああ、ああ)
もう一度やれば気が狂いそうになる
ベイビー、見させてよ（ベイビー、見せてよ）
ベイビー、見させてよ
私が静かに見ている間、少しだけ踊ってください
あなたとあなたのドレスを少し見せてください
もう一度やれば気が狂いそうになる
ベイビー、見させてよ、(ああ、ああ、ああ、ああ)
もう一度やれば気が狂いそうになる
ベイビー、見させてよ（ベイビー、見せてよ）
ベイビー、見させてよ（ベイビー、見せてよ）
ベイビー、見させてよ