このアーティストの他の楽曲 Miranda!
説明
公開日: 2016-01-08
音楽出版社: エディトリアル ミュージカル インターディスク SRL
歌詞と翻訳
原文
O tal vez hay que contarlo.
Me cuidaré, lo guardo para mí.
Olvídalo, no dije nada. Pero no me veo callada.
Entiéndeme, me está quemándome el ser de ti y no quiero más. Te quiero cada día más.
Hechizada me dejas.
Cómo me pone tu cuerpo, puro talento.
Como dos cometas y nada más puedo pensar en tu cara de mal.
Quisiera besártelo siempre aunque duela empezar. A veces me contradigo.
Quiero decirte algo y no lo digo.
Y siento que me quieres matar.
Ven aquí conmigo. Te lo voy a susurrar al oído.
Pero después te lo voy a negar.
Te quiero cada día más. Hechizada me dejas.
Cómo me pone tu cuerpo, puro talento.
Como dos cometas y nada más puedo pensar en tu cara de mal.
Quisiera besártelo siempre aunque duela empezar. Me gusta mucho algo, pero mambo y no te digo.
Quiero estar siempre a tu lado, quiero estar siempre contigo.
Mucho con la vida me estropea el día. Duele ver algo con el sol enloquecida.
Déjalo.
Con el sol enloquecida. Déjalo.
Te quiero cada día más.
Hechizada me dejas. Cómo me pone tu cuerpo, puro talento.
Como dos cometas y nada más puedo pensar en tu cara de mal. Quisiera besártelo siempre aunque duela empezar.
Me gusta mucho algo, pero mambo y no te digo.
Quiero estar siempre a tu lado, quiero estar siempre contigo. Mucho con la vida me estropea el día.
Duele ver algo con el sol enloquecida. Déjalo. Con el sol enloquecida. Déjalo.
日本語訳
あるいは、それを伝える必要があるかもしれません。
自分のことは自分でやる、自分だけのことにしておきます。
忘れてください、私は何も言いませんでした。しかし、私は自分が沈黙しているとは思っていません。
理解してください、あなたと一緒にいると私は燃え上がるので、それ以上は望んでいません。私は毎日あなたをもっと愛しています。
あなたは私を魔法にかけたままにしておきます。
あなたの体が私をどう感じさせるか、純粋な才能。
あなたの邪悪な顔を思い浮かべるのは、二つの彗星のように、他には何もありません。
最初は痛くても、いつでもあなたにキスしたいと思っています。時々私は自分自身に矛盾します。
言いたいことがあるのに、言えない。
そして、あなたは私を殺したいような気がします。
私と一緒にここに来てください。あなたの耳元でささやいてみます。
しかし、それなら私はあなたにそれを否定するつもりです。
私は毎日あなたをもっと愛しています。あなたは私を魔法にかけたままにしておきます。
あなたの体が私をどう感じさせるか、純粋な才能。
あなたの邪悪な顔を思い浮かべるのは、二つの彗星のように、他には何もありません。
最初は痛くても、いつでもあなたにキスしたいと思っています。私は本当に好きなことがありますが、マンボと私はあなたには言いません。
いつもそばにいたい、いつも一緒にいたい。
多くの人生が私の一日を台無しにします。太陽がおかしくなったものを見るのは辛いです。
放っておいてください。
太陽が狂っていく中。放っておいてください。
私は毎日あなたをもっと愛しています。
あなたは私を魔法にかけたままにしておきます。あなたの体が私をどう感じさせるか、純粋な才能。
あなたの邪悪な顔を思い浮かべるのは、二つの彗星のように、他には何もありません。最初は痛くても、いつでもあなたにキスしたいと思っています。
私は本当に好きなことがありますが、マンボと私はあなたには言いません。
いつもそばにいたい、いつも一緒にいたい。多くの人生が私の一日を台無しにします。
太陽がおかしくなったものを見るのは辛いです。放っておいてください。太陽が狂っていく中。放っておいてください。